CHAPITRE UNIQUE

chargés du classement en neuf rangs et dix-huit classes de tout le personnel des fonctionnaires civils , soit à l’intérieur, soit à l’extérieur; ils doivent veiller à ce que les droits , les honneurs et les préséances de tous les mandarins soient parfaitement observés. Ils doivent en même temps tenir la main à ce qu’on ne s’écarte jamais des lois qui fixent le partage des emplois entre les Chinois, les Tarlares et les .Mongols; leur ordre de succession et leur remplacement en cas d’absence. Les promotions et la distribution des récompenses font aussi partie de leurs attributions , de môme que l’abaissement de grade, le retranchement de revenus ou la cassation; dans ces deux cas les plus grandes précautions leur sont recommandées pour arriver à la découverte de la vérité. Leurs fonctions s’étendent à tout ce qui regarde les absences, les congés, les maladies, les suppléances, les voyages en cour, etc. Ils sont chargés de la présentation des mandarins à la cour. Ils relèvent du ministère des offices. Ils sont au nombre de cinq , trois Mantchoux , un Mongol et un Chinois (5* rang, ^ " classe).

Von-tlaMi-ue-yaea-OBai-Uwc.

Secrétaires des lang-tchong. Quatre Mantchoux et deux Chinois (5' rang).

Voa-*laeB-M«-t«boa-Mé.

Greffiers des lang-tchong. Un Mantchou et un Chinois (6* rang, 2* classe).

VM-kboa-iM>Udig-tehoi»K.

Directeurs des provisions et fournitures militaires, sont chargésdediriger l’approvisionnement des troupes .on vivres, en effets d’armement et d’équipement et en munitions de guerre; les inspections annuelles, les examens pour l’obtention des grades et l’avancement , ainsi que la tenue des contrôles. Deux Mantchoux et un Chinois (6* rang , 1 classe).

Voa-kboa-fM-yam-oaal-loBf.

Secrétaires des vou-khou-sse-lang-tchong. UnMantchou et un Mongol (5* rang, 2' classe).

Von-kbon-BW-tclioB-SM.

Greffiers des vou-khou-sse-lang-tchong. Un Mantchou et un han-kiuen (6* rang, 1"* classe).

Tal-yaa-Me.

Inspecteurs des salines; môme rang que les poutching-sse (2* rang, 2* classe).

Ten-fang-sie.

Chefs du bureau du sceau et des litres. Sont chargés de la collation des titres héréditaires. Il y a cinq espèces de titres héréditaires : la première est celle qui est accordée au mérite éminent; la deuxième cstcelle qui est accordée pour encourager les actes de fidélité et de dévouement au souverain; la troisième est celle qui estaccordée comme marque de faveur allant atteindre