CHAPITRE OOATRIÈME.- • S

5* Tchoog-iy-ta-foii, excellence d’une considération universelle;

, 6* Tchong-y-ta-fou, excellence jouissant d\me considération moyenne;

7* Tchong-hien-ta-fou , excellence de modèle moyen ;

8°.Tchao-y-ta-fou , excellence considérée ù la cour.

9' Fong-tching-taj^fou , excellence dont l’administration inspire le respect; •

i 0* Fong-tchi-ta-fou , excellence dont la droiture a droit au respect; . < • •

11' Tchipg'te-lang, honorable d’une vertu assistante;

1 3' Pou-lin-lang, honorable de la classe des lottreil, et i-te-lang, honorable d’une wrtu convenable;- 13* Wen-lin-lang, honorable des lin, et i-i-lang, honorable d’une considération convenable;

1 4' Tchang-sse-lang, honorable remplissant convenablement ses fonctions; - ■ • ,

13' Sieou-tclü-lang, honorable s’occupant avec soin de son mandarinat; , . '

1 6* Sieôu-tchi-tsodang, honorable en deuxième du précédent; ' . •

17' Teng^sé-lang, honorable susceptible d’avancer en grade; ‘ -

18' Teng-ssé-tso-lang, iKxnorable en deuxi^e du précédent. - '

Les femmes ne aent pus oubliée dans l’assignation

*32 ORGiWJISATION MILIT.VIRK DES CHINOIS.

de ces distinctions. Les oHiciers portant des plumes à cause de leur uniforme, et non point comme distinction de leurmérite, sont requis de les^ter lorsqu’ils quittent leur poste. Les officiers militaires ne peuvent pas, à moins dcvla permission de l’Empereur et on raison de leur âge ou de leurs infirmités , faire leur service en chaise ou voiture; ils ne peuvent pas non plus employer de soldats pour leurs commissions ou pour faire un service domestique.

Les récompenses des services militaires méritées . par des militaires ou par des employé* civils sont distribuées parle ministère de la guerre, qui, lorsqu’il s’agit des derniers, en avertit la couronne, et les lait parvenir au ministère des fonctionnaires civils. Des marques des différentes grandeurs sont données au tsien-tsong des bannières, et à tous ceux au-dessous de lui; les lou-yng , depuis le fou-tsiang et audessous, sont enregistrés honorablement; quatre enregistrements font monter d’un degré (kia-ki); on ne peut pas en obtenir pins de cinq.

Les officiers indigènes des tribus sauvages sont récompensés d’après les mêmes droits que les louyng; il existe aussi de minutieuses distinctions ep faveur des officiers et soldais qui réussissent, seuls ou en troupe , à rompre une ligne de bataille , à emporter une ville d’assaut; à aborder et à capturer des bâtiments, ou à obtenir la reddition d’une place, d’un bâtiment, d’un corps de troupes. Une monnaie ^e «itig on des dons sont accordés à- ceux qni re-