‹ Organisation militaire des chinois ou la Chine et ses armées suivi d'un apercu sur l'administration civile de la ChineChapitre 79 sur 144 · CHAPITRE QUATRIÈME. Î · texte numérisé non relu

CHAPITRE QUATRIÈME. Î

çoiveot des blessures eu combattant; oes blessures sont classées rigoureusement en trois degrés donnant droit’ chacun à une distinction spéciale ..

ün officier ou soldat des bannières peut recevoir 50 taëls pour une blessure du premier degré, ou 40 taëls si cette blessure prov ient d’un boulet lancé de loin ; les lou-yng reçoivent 30 taëls, lorsque les autres en touchent 50. Les marins en croisière qui s’écha]>pentd'nn naufrage reçoiventdes honneurs, mais jamais d’argent. « Quand un officier civil ou militaire de l’empire mourra dans les fonctions de sa place, lorsque sa famille n’aura pas les moyens de retourner dans son lieu natal, le gonvernement en fera les frais.

* * Lavsollicitnde de PÉtat pour le.s gens de gnerre est Ws-grande. On n’eaToie Jaiauûs h U guerre , h iiioiiM d’un cas e\traard)nairè , ni les fib uniques, ni les fils de veuves Agiies. Toute canipi^iie de guerre est coinpU’e pour deux années de service. La mérite des actions de valeur, de courage et d'intrépidité est un fltrc d’avancement pour les fils et les frères de ceux qui sont morts avant d’en ayuic reçu la récompense. Quand on propose un officier |)out de t’av anccmcut , on met dans les InfemiMiofls ; son aïeul reçut tant de blessures dans telle guerre , sou graud-pèrt BiooruCdans telle action , son père ou son frÿre alué se sent distingués dans tant de combats; •• mais on met .vussi leurs torts et leurs fautes, quand ils ont eu le malheur de s’ouldier.' Le gonvernement fait porter des distances les plus éloignées, ou la tresse de cheveux , ou l’anneau pour lancer les Oècbes, ou l’arc de celui dont la mort a été trésglorieusc, et les fait remettre au\ pweiils pour être eiitqrrés dans la sdpuUure «le la famille , fi la place de son cadavre. On y joint, outre cela , ton éloge , pour éixe écrit siu son tombeau , et cet éloge est propon* tjoimé fi ses méritée et faits. Quant aux officiers , on fait porter o^ leurs anuures, «au leurs cendres, ou leurs ossements , selon le grade et la façon dont ils se soqt «lislingués , et on fait élever leur tombeau aux frab de l’État. Le Jtfonifei^ q/!fici€l proclame leur uoui, qui souvent est enregistré «buts l’lûsb>ifO <1^ l’Empire.

Les of^iers de tous les districts pRr où cette faniiltc aura occasion de passer, nommeront des officiers pour l’accompagner, pourvoiront au nombre de voitdpes, bateaux , porteurs et chevabx nécessaires pour son transport, et prendront dans les magasins publics dés rations de provisions suivant le nombre des individus eomposantiaditc famille, après avoir reconnu par euxniémes quelle quantité H en faudra. » (Ta-thsing-Kuly>) Les enfants de ceux tués dans une action sont trèsbien traités: ainsi le bis d’un kong, heouou pé, d’an capitaine général de la garde ou des bannières^ d’Un général de la garnison des Mantclioux ou d’un tséc do première classe, reçoit 1,4 00 taôls, presque deux années de la solde de son père, si celui-ci a élé tué sur le cliamp de bataille. U est donné dans ce cas à la famille d'un cavalier des bannières 460 taéls, ù la famille d‘ùn cavalier de Iqu-^ng 70,' à celle cTuh fantassin de louryng âO. En outre, des honneurs posthumes sont réservés au décédé. On tient compte de sa renommée pour l’avancement de son bis. Les- parents d’un soldat primti tué dans une action sont eqtrelenus par le gouvernement '.

< Qvand (l«s oflider9 on des soldats seit>iit tués dans une bataille oa mourront de maladie S leur poste , leurs pareots seront nourris- an\ frais du gojrrememeiif , et il h*ur serti foilmi le moyen de retourner «liez eut; Si les ofUriers des districts par les)|nels lesdits |iarents anroitt dboasioB de passer les y font restar un seul 'jour sans tieœssMé . M o(8ciers seront ptinis de Tinÿ coups de bambou et d*un degre phis sfraère jusqu’à duquante par chaque espace de troia jours de retard aa deUdu premier. - * ‘ "

Page 1