Soutien matériel et moral de la famille

Si la durée de la maladie dépasse les termes fixés, l'assistance provisoire ultérieure du malade est réglée par la Direction, de concert avec le chef de la section des „ Intérêts du Personnel".

De ce qui précède, il résulte que, si la maladie se prolonge au delà, de huit semaines, le droit au secours a cessé ; toutefois, il en résulte aussi que la Direction, s'il y a lieu, n'abandonne pas le malade. Bien qu'elle ne veuille créer aucun droit, elle a adopté comme principe que le secours sera mis en rapport avec le nombre des enfants et des années de service.

On paye fi. 4 par semaine au célibataire; si l'homme est marié, cette somme est augmentée de 2 florins ; s'il a des enfants, ce montant est augmenté de 1 florin pour chaque enfant au-dessous de 15 ans; ces sommes sont encore augmentées de 15 cents par semaine pour chaque année de service. Le secours ne dépasse pas le maximum, fixé à 10 florins par semaine.