PÈRE

Atätak, en groenlandais ; attatak, attatou, en labradorien ; atatark, en esquimau tchiglerk ; atatka, en esquimau de Kodiak ; ataak, en esquimau de la Baie d'Hudson; atti, en tchouktchis américain ; ata, en tchouktchis asiatique. Mot racine ! ; ata, en tchouvache; atav, en ancien égyptien; atavus (bisaïeul), en latin ; aïta, en basque ;

A ein té nai

Fu pr eee ae

atra, en ostiaque et en maggyare; adiü ! en tchouvache ;

tad, tatt, en bas breton ;

tat, en tschoude et en esthonien ; taat, en esthonien ;

taata, taatto, en finnois ; DÉNENpe tati,enlivonien; 24 ce longe ( Srvim):

tata, en maggyare!;

tätäi, en mordvine;

tatod, en tschoude;

1 Observez que le même mot, lu dans unsens ou à rebours, a la même Signification : ata ou fat, tata ou ta. Même phénomène pour la nomenclature qui précède : abba ou baba, apa où papa.

Sistsoes “ . IR PAPE MAR Re BU +

cam SET y Le RS MS MN US ;

Drm id D RS ) DU Te de

* ap sé, bi.

tatra, en mordvine; tetta ! en grec; toti, totr, en livonien; trädrä, en ostiaque ; trüträ, en tchérémisse.

En Amérique, cette même racine nous fournitles analogues suivants :

tat, tatel, en tzendale; tatil, en quéléné, en tzotzil ; tatli, en mexicain ; ta,enatnan. Mot racinc!; ota, en cris;

atta, en algonquin;

étra, en danite oriental ; trien, en dindijii;

adé, en assiniboine.