‹ Origine et formation de la langue françaiseChapitre 13 sur 98 · IV. PERMUTATIONS DES DIPHTHONGUES · texte numérisé non relu

IV. PERMUTATIONS DES DIPHTHONGUES

Pour compléter ce que j'ai dit sur les permutations des voyelles, je dois faire connaître les changements qu'ont subis les diphthongues, celles-ci n'étant, comme je l'ai précédemment établi, que la réunion de deux voyelles prononcées par une seule émission de voix.

J PERMDTATIONS DE LA DIPHTHONGCE /B.

M devenu E ou Al prononcé É. — Mqnalis, égal; œdi- Jiciam, édifice; ^^Egyptas, Egypte; Grœcas, Grec; lœsus, lésé; prœparare , préparer ; prœsagiam , présage ; sœvire , sévir ; œstas, été; œmulus, émule; œramen; airain.

.E devenu 01. — Prœda, proie.

/E devenu El. — Balœna, baleine.

M devenu lE. — Lœtiiia, liesse.

M devenu I. — Cœpala, ciboule.

/E devenu O. — Camœmelon, camomille.

2° PERMCTATIONS DE LA DIPHTHONGDE AU^.

AU devenu O. — Claadere, clore; causa, chose; ausas, osé; auram, or; claudicare, clocher; mauras, more; thésaurus, trésor; aari pigmentam , orpiment.

AU devenu OU. — Laadare, louer; aut, ou; audire, ouïr; gaudere, jouir.

AU devenu 01. — Adbaabare, aboyer; gaadiam, joie.

AU devenu EU. — Cauda, queue; paacum, peu.

AU devenu A. — Arausio, Orange, ville; aurichalcum archal.

AU devenu E. — AuscuUare, écouter.

Page 1