‹ Origine et formation de la langue françaiseChapitre 86 sur 98 · XXXII. — or; eur, our · texte numérisé non relu

XXXII. — or; eur, our

Le suffixe latin or et le suffixe français eur, rarement our, servent à former des substantifs dérivés représentant une qualité abstraite, une manière d'être conçue indépendamment du sujet dans lequel elle se trouve. Quelquefois ces substantifs désignent un objet considéré sous le rapport de sa manière d'être, ou bien encore le résultat d'une action.

Les substantifs latins de cette catégorie sont masculins, tandis que les substantifs français sont féminins, si l'on en excepte quelques-uns , tels que honneur, labeur, labour, amour.

ARDOR ARDCUr.

SAPoR SA veur.

VIGoR viGueur.

FERVoH FERveur .

AMoR AMour.

LIQUoR LiQveur.

HUMoR HUMeur.

CLAMOR CLAMCIir.

ERROR ERRCHr .

Qualité de ce qui brûle; de ardere.

De sapere.

De vigere.

Defervere.

De amare.

Substance considérée sous le rapport

de sa fluidité ; de liquere, être fluide,

être liquide.

De humere, être humide.

Bruit résultant de l'action de crier; de

clumare.

De errare.

Nous avons plusieurs substantifs appartenant à cette catégorie qui ne dérivent point d'un substantif latin correspondant : aigreur, ampleur, blancheur, grandeur, grosseur, hau- II*. 24

leur, laideur, kirgear, lenteur, loncjueur, lourdeur, pesanteur, puanteur, rondeur, rousseur, senteur, verdeur, etc.

Page 1