ES SE

L’Zambe dru je sçay rebattre Redoublant le pas qu’il faut battre En tems et lieu, sans forvoyer :

L’Anapeste je sçay conduire Egaler la démarche, et duire Le chore qu’il faut convoyer.

Je sçay d’une assiète acordée Balansant le pesant Spondée

Le légier Dactyle ranger.

Je conoy la longue et la brève, Si l'accent baisse ou se relève :

Le François ne m'est estranger, J’en ay fait desjà l’ouverture :

Conservons nostre langue pure, Règlons là telle comme elle est.

Ce seroit grande moquerie

De maintenir la barbarie

Pour un vain abus qui nous plaist..

Seconde moy; j'ay le courage, Sans dépraver ton doux langage Bien mesuré le faire voir.

En dehors de ses essais de poësie mesurée et non rimée, Baïf

inventa un vers spécial qu'il appela vers Baifin. Il était construit

d'après l’ancien mode syllabique rimé, et comprenait quinze syllabes

divisées en deux hémistiches, le premier de sept, le second de

huit (x).

Aux poissons : Ténot aux bestes,

Chacun en diverses questes.

Pour cecy, Pan, donne leur

De toutes leurs chasses l’heur :

L'un en l'air, l’autre ès rivages :

L'autre l’ait par les bocages !

(Passe-Temps de Baïf.)

(1) L’Hippocrène. (Vers Baifins.)

Franc de tout vice ne suis ; mais j’ay mis tousjours mon étude De sauver mon cher honeur du reproche d’ingratitude.

Ne pouvant rendre le bien, pour le moins je ren témoignage Vers ceux qui m'ont obligé d'un net et candide courage.

O Villeroy ! toy qui as tant avancé ma pauvre Muse,

D’estre mis au premier front de cet ouvrage ne refuse.

C’est l’Hippocrène qui doit par tous ses canauls se répandre Pour, honorant tes vertus, dignes remerciments te randre, Muse, Royne d’Elicon, fille de Mémoire, 6 Déesse,

O des poëtes l’appuy, favorise ma hardiesse !

Je veux donner aux Francois un vers de plus libre accordance