AMENDE HONORABLE
Du terme latin emendalio , emendare s'est formé le nom français tïamende. Emendalio est employé en ce sens dans les Dérre'lales. Faire une amende honorable c'est donc réparer un tort, une injustice, avec l'intention de se corriger, de s^amender. Les lois imposent des amendes qui sont de véritables corrections. Nous n'avons point à nous en occuper ici , elles sont du ressort de la jurisprudence pénale ou de la jurisprudence canonique. Quant à celle-ci , on peut consulter les traités qui discutent ces matières. Durand de Maîllane dans son Dictionnaire de droit canonique^ présente ce qu'on peut désirer à cet égard.
Vamende honorable y comme nous l'entendons , est un acte religieux. Elle consiste principalement dans une prière plus ou moins longue dans laquelle le prêtre, en son nom et en celui des fidèles , demande pardon à Dieu des injures faites à son nom par les blasphémateurs et les sacrilèges. Il existe , dans les livres de piété, plusieurs formules d'Amende honorable , surtout en réparation des irrévérences et des profanations commî* ses envers le saint Sacrement de nos autels* En plusieurs églises, on fait Amende honorable dans certaines circonstances , comme au Salut qui a lieu le dernier jour de l'année, en ceux de l'oraison dite des Quarante-Heures , de la Réparation qui est marquée pour le vendredi après l'Octave du saint Sacrement, etc. Pour cette dernière , le Missel de Paris et de plusieurs diocèses qui suivent le Rit de cette métropole , contient une Messe
Earticulière avec une Prose fort remarquale : Plange 5i on, muta vocem, etc. Cette Messe n'est en effet qu'une Amende honorable plus solennelle que les autres. Le Missel romain n'a aucune Messe de ce genre. Elle ne se trouve pas non plus dans les Missels de Harlay et de Noaillcs. 11 se fait aussi des amendts