‹ Origines et raison de la liturgie catholique en forme de dictionnaireChapitre 147 sur 519 · CLE 3C · texte numérisé non relu

CLE 3C

Brieuc (Saint), év. France Briocent.

Brindes, arch. Deux-Siriles, Brundusin.

Brixen, év. Tyrol, Brixinent.

Bruges, év. Belgique. Brugent.

Braun, év. Moravie, Brunens.

Brudweio, év. Bohême, Brudticent.

Buénos-Ayres ou la Sainte-Trinité, év.

Amérique méridionale , Sauclœ Trinitatit de Bono Aère.

Burgos, arch. Espagne, Bar gens.

Caceres, év. lies Philippines, de Caceret tn Jndiit.

Cadix, év. Espagne, Cadicens.

Cagli et Pergola, év. unis, Etats rora. Calliens et Pergulant.

Cagliari, arch. Sardaignc, Calarilan.

Cahors, év. France, Cadurcent.

Calahorra et la Calzada, év. unis, Espagne, Calagarritan. et Calfadinen.

Californie, év. Amérique Septentrion. Californien.

Caltagironc, év. Deux-Sicilcs, Co/aM^eronens.

Calvi et Teano, év. unis. Deux-Siciles, Calven. et Theanen.

Cambray, arch. France, Cameraeent.

Camerino, év. Etals rom. Corner in.

Campagna,év. Deux-Siciles, Campanien.

Capaccio.év. Deux-Siciles, Capuiaqutnt.

Capoue, arch. Deux-Siciles, Capuan.

Carcassonne, év. France, Carcattonnent»

Carisli, év. Deux-Siciles, Carialen.

Carpi, év. Duché de Modène, Carpcn.

Carlhagène, év. Espagne. Carthagincn.

Carlhagènc , év. Amérique, Carthayin. in Indiit.

Casai, év. Piémont, Casalen.

Cascrta, év. Deux-Siciles. Casertan.

Cashel,arch. Irlande, Chatalien.

Cassano, év. Deux sicilcs, Cas s an en. Cassovic, év. Hongrie. Castovien.

Castcl-Blanco, év. Portugal, Cas tri Albi. Caslellamare, év. Dcux-bicilcs, Cas tri marit.

Castellaneta, év. Deux-Siciles, Cattellanetensit.

Catanc, év. Deux-Siciles, Catanien.

Calanzaro, év. Deux-Siciles. Calacent.

Callaro, év. Dalmalie. Cattaren.

Cava et Sarno, év. unis. Deux Sicilcs. Caven. et Samen.

Céphalonic et Zanle, év. unis. Cephalonen. et Zacimhien.

Cefalu, év. Sicile. Cephaluden.

Cénéda, év. Etals de Venise, Ceneten.

Cervia, év. Etals rom. Cer tient.

Cescna, év. Etals rom. Cetenaten.

Ccula, év. Afrique. Septenent. in Afriea.

Châlons-sur-Marne, év. France. Catalannensit.

Cliambéry, arch. Savoie, Camborient, Cfiarlcslown, év. Etals-Unis. Carolopolitan.

Charloltetown, év. Ile du prince Edouard, Amérique Seplen. Caralinopolilan Chartres, év. France. Carnutent.

Chelma et Bclzi, év. unis, du Bit grec, en

Wolhinie, Ckelmens.

Chiapa, év. Mexique, de Chiappa.

Chiéli, arch. Deux-Sicile». Theatin.

Chioggia, ér. Klal de Venise. Clodien.

Chiusi et Pienza, év. unis. Toscane. Clusin. et Pientin.

Chonad, ér. Hongrie, Chonadien ou Csanadien.

Cincinnati, ér. Etats-Unis, Cincinnatens.

Cinq-Eglises, ér. Hongrie. Quinque-Ecclesient.

Cit ta di Caslello, ér. Etats rom. Civitati* Castelli.

Cilla délia Piève ér. EtaU rom. Civitatis Ptcàis.

Citta Rodrigo ou Ciudad Rodrigo, ér. Espagne, Civitatenê. Pr ovine. Compostellan.

Civila Casteltana, Orte et Gallese, ér. unis, Etats rom. Civitati» Casteltana, Horion, et Gallain.

Civita Vecchia unie à Porto, Etats rom. (voyez Porto), Centumcellarum.

Claude (Saint), ér. France Sancti Claudii.

Clermont, ér. France, Ctaromontens.

Clogher, ér. Irlande, Clogherens.

Clonfert, ér. Irlande. Clonfertens.

Cloync et Ross, ér. unis. Irlande, Cloynen. et Roescne.

Coccino, ér. Possessions portugaises dans l'Inde. Coccinens.

CoYmbre, ér. Portugal. Colimbrien.

Coire et Saint-Cal, ér. unis, Suisse, Curien. et San-Gallen.

Colle, ér. Toscane. Collent.

Colocza et Bacchia, arch. unis. Hongrie, Colocens. et Bachiens.

Cologne, arch. Etats prussiens, Colonien».

Comacchio, ér. Etats rom. Comaclens.

Comaygna, ér. Amérique. De Comayagno.

Cdmc, ér. Lombardie, Comens.

Compostclle, arch. Espagne, Compostellan.

Conception (la) Amérique, ér. S. S. Cwnceptionit de Chile.

Concordia, ér. Frioul, Concordien.

Conversa no, ér. Deux-Siciles, Convertan. Couza, arch. Deux-Siciles. Comptan. Cordooe.ér. Espagne Corduben.

Cordoue, ér. Amérique. Corduben. in Indiis.

Corfou, arch. Ile de Corfou. Corcyren.

Curia, év. Espagne. Cauriens.

Corck, ér. Irlande, Corcajien.

Cortone, ér. Toscane, Cortonens.

Coscnza, arch. Deux-Siciles, Cutentin.

Constantinople pour les Arméniens, arch.

primatial, Constnntinop. Armenorum.

Co trône, ér. Deux-Siciles, Colronen.

Coûtantes, ér. France, Constantien.

Cracovie, ér. Pologne, Craco viens.

Cranganor, arch. Indes portugaises. Cranganorens.

Crème, ér. Lombardie, Cremen.

Crémone, ér. Lombardie. Cremonen.

Crisio, ér. du Rit grec uni. Hongrie. Crisiens.

Christophe (Saint) de Lagune, ér. Ile de Ténériiïe, Sancti Christophori de Laguna. Croix (Sainte) délia Sierra, ér. Araéri-

THOLIQUE. 350

que méridionale. SancUe Crucit de la Sierra.

Cuença, ér. Espagne, Conehens.

Cuença, ér. Pérou. Conehens tn Indiis. Curaba, ér. Brésil, Cuyabahen.

Cufm, ér. Prusse. Cutmens.

Cuneo, ér. Piémont. Cuneen. ou Coni.

Cusco, ér. Pérou, De Cusco.

Derry, ér. Irlande. Derriens.

Détroit (le), ér. Etats-Unis, Detroitens. Dicz (Saint), ér. France, Sancti-Deodati. Digne, ér. France, Diniens.

Dijon, ér, France. Divionens.

Domingue (Saint), arch. Amérique. Sancti Dotninici.

Down et Connor, ér.unis. Irlande, Dunen. et Connorien».

Dromor, ér. Irlande, Dromorens.

Dublin, arch. Irlande, Dublinens.

Dubuque, ér. Amérique Sept. Vubuque**iis.

Durango, ér. Amérique de Durango.

Durazzo, arch. Macédoine. Dyrrachien.

Elisabeth ou Aichstet, ér. Bavière. Eystetens.

Elphin, ér. Irlande. Elphinens.

Elvas, ér. Portugal. Elven.

Emily [voyez cashel).

Eperiess. év. du Rit grec uni. Hongrie, Eperyessen.

Evora, arch. Portugal. Eborens.

Evreux, ér. France, Ebroicens.

Fahriano etMatelica, ér.unis. Etats rom.

Fabrianen. et Matelieen.

Faenza, ér. Etats rom. Faventin.

Famagouste, év. Ile de Chypre. Famaagustan.

Fano, ér. Etats rom. Fanens.

Faro, ér. Portugal. Faraonens.

Fé (Sancta), De Bogota, arch. Amérique.

Sanctœ Fidei in Indiis.

Férentino, ér. Etats rom. Ferentin.

Fermo, arch. Etats rom. Firman.

Fermes, év. Irlande, Fermen.

Ferrare, arch. Etats rom. Ferrarien.

Fiesole, ér. Toscane. Fesulan.

Florence, arch. Toscane, florentin.

Flour (Saint), ér. France. Sancti Flori.

Fogaras, ér. du Rit grec uni. Transylranie, Fogaracsiens.

Foligno, ér. Etals rom. Fulginaten.

Forli, ér. Etats rom. Foroltviens.

Fossano, ér. Piémont. Foesanen.

Fossombrone, ér. Etats rom. Forosenbro— niens.

Frascati, ér. Etats rom. Tusculanens, Freins, ér. France, Forriuliens.

Fribourg, arch. Bade, Friburgens.

Fulde, ér. Hessc, Fuldens.

Funchal, ér. Ile de Madère. Funchalem.

Gaè'te, ér. Dcux-Sicilcs, Cajetan.

Gallipoli, év. Deux-Siciles, Gallipotitan.

Gallcly non, év. Sardaigne. Galtelinennorcn.

Galway, év. Irlande, Gaiviens.

Gand, év. Belgique, Gandaven.

Gap, cv. France, Vapincens.

Gènes, arch. Royaume de Sardaigne, Janueni.

Gérace. év. Deux-Sicilea. Hieracen.

Girgenli, év. Sicile, AgrigerUin.

Girunc, év. Espagne, Gerundens.

finesnc, arch. uni à Posnanie, Gnesnen.

Goa, arch. Indes orientales, Goan.

Goritx, arch. Frioul, Autriche. Goritiene. ou Gradiscan, Grenade, arch. Fspagne, Granalent.

Grand-Varadin, év. du Rit grec uni, Hongrie, Magno-Varadiens.

Grand-Varadin,év. do Rit latin, Idem, Idem. Gravina et Mont-Peluse, év. unis.Deux-Sicites, Gravinen et Montie Peluni.

Grenoble, év. France, Gratianopolitan.

Grosselo, év. Toscane, Grossetan.

Guadalaxara, év. Amérique, Guadalaxara, in Jndii$.

Guadix, év. Espagne, Guadùce*. ouAccien.

Guajana ou Guyanne, Amérique. De Guyana inlndiis.

Guyaquil, év. Amériqne, Guayaquilen.

Guamagna et Ayacucho, év. unis, d'Amérique, De Guamagna etAyacuquen in Indiii.

Guarda, év. Portugal. Egitanien.

Guastalla, év. Duché de Parme. Guaetel- Im.

Gualimala, arch. Amérique, De Gualimala m Indiis.

Gubbio, év. Etats rom. Eugubin .

Gurck, év.Corinthie,(riMcetu.

Hallilx, év. Gallicie. ttalliciene.

Havane, év. Amérique. Sancti Christophori de Avana.

Hildesheim, éV. Allemagne, Hildtskemien

Hippolyte (Saint), év. Autriche, Sancti ffippolyli.

Huesca, év. Espagne, Oscens.

Jacca, év. Espagne, Jaeen.

Jacques (Saint), du Gap- Vert, év. Sancti Jacobi capttii tiridit.

Jacques (Saint), év. Chili, Amérique, Sancti Jacobi de Chile.

Jacques (Saint) de Cuba, arch. Amérique. Sancti Jacobi de Cuba.

Jean (Saint), de Cuyo, év.Amériquc, Sancti Joannis de Cuyo.

Jean (Saint), de Haurienne, év. Savoie, Sancti Joannis Mauriacens.

Javarin, év. Hongrie, Jaurinen.

Jaè'n, év. Espagne, Gievens.

Jési, év. Etals rom. Aesin.

Igléslas. év. Sardaigne, Ecclesien.

Imola, év. Etab rom« lmotene.

Ischia, év. Deux-Siciles, Isclan.

I>enua. év. Deux-Siciles, Jsernien.

CLE 35g

Ivrée, év. Piémont, Eporediens lucatan, év. Amérique, lucnlan.

Kamiiiieck. év. Pologne, Camenecirns.

Kerry, et Agadon, év. unis. Irlande, Kerrtens. et Aghadon.

Kildare et Lçiglin, év. unis. Irlande, Kitdanen. et LeighlietiM.

Killala, év. Irlande, AUadent.

Killaloè', év. Irlande, Laonent.

Killifenoret Kilmacduagh, év. unis. d'Irlande, Finaborens. et Duacens.

Kilmore, év. Irlande. Kilmoren.

Kingston, év. Haut-Canada, Reqipolitan Konigsgrati, év. Bohème, Reglno Gradi-

Iviça.év. Espagne. De lviza.

Lacedonia, év. Deux-Siciles, Laouedonicns.

Laraégo, év. Portugal, Lame ce n.

Lanciano, arch. Deux-Siciles, Lancianene.

Langres, év. France, Lingonens.

Lausanne, év. Suisse, Lanspanen.

Larino, év. Deux-Siciles. Larinent.

Lavant, év. Carinlhie, Latantin.

Lecquesou Lecce, év. Deux-Siciles, Lucien. *

Leiria, év. Portugal, Leirien.

Leimerilzou Leumerili, év. Bohème, Lit* merteen.

Le Mans, év. France,

Léobco, év. Slyrie, Leobien.

Léon, év. Espagne, Legionen.

Léopol, arch. Pologne, Lcopoiic...

Léopol, arch. du Rit arménien, Pologne, Leopoltens. armenorum.

Léopol, arch. do Rit grec uni en Gallicie polonaise, Leopoliens.

Lérida.év. Espagne, J lier d en.

Lésina, év. Dalmalie, Pkaren.

Liège év. Belgique, Leodien*.

Lima, arch. Amérique, Liman.

Limbourg, év. Nassau, Limburgen.

Limcrick, év. Irlande. Limericen.

Limoges, év. France, Lemovicens.

Linares, év. Mexique. De Linares.

Linlz, év. Autriche, Linciene.

Lipari, év. Sicile, Liparen.

Livourne, év. Toscane, Libumtn.

Lodi, év. Milanais, Laudent.

Lorette, (voyez bkcanat).

Louis (Saint), év. Missouri, Amérique, Sancti LudovicL

Lobiana ou Leybach, év. Carniole. Lobacen.

Lublin, év. Pologne, Lubtinen.

Lucca ou Lucques, arch. Toscane, Lucan.

Luccera, év Deux-Siciles, Lucerin,

Lucoria et Zytomeritz, év. Wolhinie, Lucorin. et Zytomeriene.

Lnçoo, év. France, Lucion.

Lucfc, év. du Rit grec uni, Wolhinie, Lucerion.

Lugo, év. Espagne, Lucene.

Luni Sarzano et Prugnato, év. unis roy. de Sardaigne, Lunen. Sarzanen et Brugnaten.

Vo9

Lyon, arch. Primalie des Gaules, France, Lugdunen.

Macao, év. Chine, Macaonen. ou Ama-

Macerata elTolcutino, év. unis. Etais rom. MaceraUn. etTolentin.

Majorque, év. Espagne, Majoricen.

Malacca, év. Indes orient. Matacens.

Malaga, év. Espagne, Malacitan.

Maliucs, arch. Belgique, Mechtinien.

Malle et Rhodes uuis, év. Ile de Malle, M dit en.

Manfredonia , arch. Dcux-Sicilcs, Sypon-

Manille, arch. Iles Philippines, Manilan.

Manloue, év. Lombardie, Mantuan.

Marcana cl Tribignc, év. uuis. Dalmatic. Marcanen. et Tribunent.

Marco(Sainl) el Bisignano, év. unis, Deux- Siciles, Sancti Marci et Bisinianen.

Mariane, év. Brésil, Marianen.

Marseille, év. France, Matsilien.

Marsico Novo el Potenza, év. unis. Deux- Sicile!», Marseicen. et Polcniin.

Marsi, év. Deux-Siciles, Martorum,

Marlha (Sauta), év. Amérique , Sanetœ- Martha.

Massa di Carrara, év. Toscane, Matten.

Massa-Maritima, év. Toscane, Massan.

Matera (voyez Acbreuza).

Mavnas, év. Amérique, De May tua.

Mazzara, év. Sicile. Mazaricn.

Mealh, év. Irlande, Mtden.

Meaux, év. Frauce. Melden.

Méchoaquan, év. Amérique, Mtcoacan.

Melû el llapolla , év. unis. Deux-Siciles, Nelfien. et Jiapoiten.

Méliapour, év. Indes oricnlales portugaises. Sonet i 1 nomade Meliapor.

Mende, év. France, Mimaient.

Ménda,év. Amérique, Fmerilen.

Messine, arch. Sicile, Metsanen.

Metz, év. France, Meten.

Mexico, arch. Amérique, Mexiean.

Milan, arch. Lombardo-Vénitivn, Mediolunen.

Milel, év. Deux-Siciles, Militen.

Miniato (Saint) Toscane, Sancti Miniati.

M inorque, év. Kspagne, Minorieen. Minsk, év. Lilhuanie, Minteen.

Minsk, id. %d. du Rit grec uni.

Mobile, év. Etats-Unis, Mobiliens.

Modène, év. Grand-Duché de ce nom.

Mulinen.

Mohiluw, arch. Russie, Mochilorien.

Molfelta, Giovanezzo et Terlizzi. unis.

Deux-Siciles, Molphitien. Juvenac. et Tertitien.

Mondunédo, év. Espagne, Mindonien.

Modovi, év. Piémont, M onlisregalis.

Monopoli, év. Deux-Siciles, Monopoli (an. Montréal, arch. Sicile, Montisregalit.

Monlalcino, év. Toscane, Ilcinen Montalto, év. Etals rom. Monlis Alli Monlauban, év. France, Montis-Albani .

Monureltre, év. filais rom. Fcretran.

Monlefiascone et Corncto, év. unis. Ltftts rom. Monlis Fiascown. el Corne tan.

Moulcpulciano, év. Toscane, MontitPoliiiani.

Montpellier, év. France, Monlis Pessulun.

Monlepcloso cl Gravina, év. unis. Deux- Siciles [voyez gravina.)

Montréal, év. Canada, Marianopolilan.

Moulins, év. France, Molinen.

Munkacz, év. du rit grec uni , Hongrie, Munckacsiens.

Munich cl Freysingue, arch. Bavière, Menacent. Et Fretxngen.

Munster, év. Etats prussiens, Monatterien.

Murcie (voyez carthagrne).

Muro, év. Deux-Siciles, Muran.

Namur, év. Belgique, Namurcen.

Nancy et Toul, ev. unis, Frauce, Nanceien. et Tailcn.

Nankiu, év. Chine. Nankincn.

Mantes, év. France, Manneten.

Naples, arch. Deux- Siciles. ftapolitan.

Nardo, év. Deux-Siciles, Mcritutien.

Narni, év. Etals rom. Namiens.

Nashville et Tennesée, év. Amérique, A'*isvillen.

Nalcbetz, év. Mississipi en Amérique. IS'aicheien.

Naxivan, arch. en Arménie, Naxivan.

Naxos, arch. Archipel, Naxiens.

Neusiedel, év. Hongrie, Neosolien

Nepiel8ulri,év. unis. Elals rom, flrpsin. etSuirint. ou Sutrin.

Ncvcrs, év. France. Nivernent.

Nicaragua, év. Amérique, De Nicaragua.

Nicascto. év. Deux-Siciles, Neocatlren.

Nicopoli, év. Bulgarie, Sicopolil.

Nicosia, év. Sicile, Nicotien. Herbilen.

Nlraes, év. Frauce, Nemauscns.

Nilria, év. Hongrie, Niti ien.

Nizza ou Nice, év. Piémont, Ificient.

Noccra, év. Etals rom, Nucerin.

Nocera, év. Deux-Siciles À'ucmn. Paganorum.

Noie, év. Deux-Siciles, Nolan.

Nom de Jésus, év. Iles Philippines, Nominit Jesu.

Norcia, év. Elals rom, Nurtin.

Novara ou Novarre, Piémont, év. JYororiens.

Nouvelle-Orléans , év. Etals-Unis. Notœ- A ureliœ.

Nouvelle-York ou New-York, év Elals Unis, Neo-eboracentis.

Nusco, év. Deux-Siciles. Nuscan.

Ogtiaslra, év. Sardaigne, Oleastrent.

Olinde et Fcrnambouk, év. Amérique, Olinda.

Olmutz, arch. Moravie, Olomucens.

Oppido, év. Dcux-Sicilcs, Oppiden.

Oreuse, év. Espagne, Aurien.

Orihucla, év. Espagne, Orolien.

Oria, év. Dcux-Sicilcs, Oritan.

Orislano, arch. Sardaigne, Arboren.

Orléans, év. France, Aureliunen.

36t CLE

Ortona, év. Dcux-Siciles. Orloncm.

Oniclle, év. Elats rom. Vrbevetan.

Osimo et Cingoli. év. unis. Etals rom.

Auximan. et Cingulan.

Osma. év. Espagne, Oxomen.

Osnabruck, év. Etats prussiens, Otnabrngtn.

Ossory, év. Irlande, Ossorien.

Ostia et Vclletri , év. unis. Etats rom. Ostien. et Veliternen.

Oslruni, év. Deux Siciles, Ottunens.

Olranle, arch. Dcux-Sicilcs. Hydruntin.

Oviédo, év. Espagne, Otetens.

Pax (la), év. Amérique méridionale, De Pace.

Paderborn, év. Etats prussiens, Paderbornen$.

Padoue.év. Lombardo-Vénitien. Palavient.

Palencia, év. Espagne, Palencin.

Païenne, areb. Sicile, Panormitan.

Palestrinc, év. Etats rom. Prœnestin Pamiers, év. France, Apamien.

Pampclunc, év. Espagne, Pompelon.

Pampclunc (Nouvelle), év. Amérique, Neo- Pompel.

Panama, év, Amérique, De Panama in Indiis.

Paul (Saint-), Brésil, év. SanctiPauli.

Paraguay, év. Amérique. De Paraguay.

Parenzo cl Pola, év. unis Istrie, Purentin, tt Polens.

Paris, arch. France, ParUien.

Parme, év. duché de ce nom. Parmen.

Passau, év. Bavière, Passavien.

Palti, év. Sicile, Pactens.

Pavie, év. Lombard ie. Papicn.

Pfkin, év. Chine. Pekinens.

Pcrigueux, év. France, Pelrocoricnt.

Perpignan, év. France, Elnens.

Pcrouse,év. Etats rom. Perusin.

Posaro, év. Etals rom. Pisaurirn.

Peschia, év. Toscane, Piscicns.

Piazza, év. Sicile, Platien.

Pigncrol.èv. Piémont, Pineroliens,

Pinhiel, év. Portugal, Penchelen.

Pise, arch. Toscane, Pisan.

Pistoic et Prato, év. unis. Toscane, Pistorienet Praten.

Placcnzia, év. Espagne, Placentin.

Plaisance, év. duché de Parme, etc. Plaeentin.

Plala (de la) ou Charcas, arch. Amérique, De Plata.

Plosk, év. Pologne, Piocens.

Podlachic, év. Pologne, Podlachien.

Poitiers, év. France, Piclavien.

Polieastro, év. Deux-Siclles, Policastren.

Polosk, arch. du Hit grec uni. Russie ; anquel Litre «ont unis : Orsa, Micislaw cl Wilepsk. Polocen*.

Ponlrcmoli. év. Toscane, Apuan.

Popayan, év. Amérique, De Popayan.

Porlalègrc. év. Portugal, Porlaltgren.

porto. Sainte-Rufine et Civita Vccchia, év. Sub irbic. unis. Elats rom. Portuens.

Porto, év. Portugal, Portugatlen.

Porlo-Ricco, év. Amérique, De Porlorico.

Litlroir.

CLE m

Posnanie, arch. (voyez gies>e.)

Pouzzotes ou Pozzuoli, év. Dcux-Siciles.

Puteolan.

Prague, arch. Bohème, Pragen.

Premislia, év. Gallicic, Premislien.

Presmilia, Sanocia et Sunborin, év. unis, du Rit grec, Gallicic, Pretmilien.

Pulati, év. Albanie, Pulatcn.

Puy (le), év. France, Anicien.

Québec, év. Canada, Qnebecen*.

Quimper. év. France. Corisopiien.

Quito, év. Pérou, De Quit:>.

Ragusc, év, Dalmalie, Ragnsin.

Raphoe, év. Irlande, Rapoten.

Ratisbonnc, év. Bavière, Raiisbonens.

Ravenne, arch. Etals rom. Raimnaten.

Rccanati et Loretlc, év. unis Elals rom. Recinatens. et Lauretan.

Reggio, arch. Dcux-Siciles, Rhrpmens.

Roggio, év. Modènc, Rrgicna.

Reims, arch. France, Rhrmm.

Rennes, év. France, Rhedonens.

Riéti, év. Elats rom. Real in.

Rimini, év. Etats rom. Arimîntn-t.

Ripalransonc, év. Etats rom. Ripait.

Rochelle fia) év. France, Rupelien.

Rhodcz.ev. France, Ruthen.

Rouen, arch. France, Rothomag.

Rossano, arch. Dcux-Siciles, Rossant n.

Rosnavia, év. Hongrie, Rosnavien.

Rottembourg, év. Wurlcmbcrg, Rottentburge*.

Sabaria, év. Hongrie, Sabarien.

Sabine, év. Etals romains, Sabinen.

Salamanque, év. Espagne, Salamantin.

Salerne, arch. Deux-Sicilcs, Salernitan.

SalLzbourg, arch. Autriche, Salisburgcn.

Salla, év. Tucuman en Amérique, Satirns.

Salvador (Saint-), arch. Brésil, SancliSalvatoris in Brasilia.

Salaces, év. Piémont, Salutiarum.

Samogitie, év. Russie, Samogitien.

Sandomir, év. Pologne, Sandomirien.

Santander, év. Espagne, Santanderien.

Sanlorin, év. Mer Egée, Sancterin.

Sappa, év. Albanie, Sappaten.

Saragosse, arch. Espagne, Cœsaraugun.

Sassari, arch. Sardaignc, Turrilan.

Savone ctNoli, royaume de Sardaigne, év. Savontn. et Naulens.

Scepnz ou Zips, év. Hongrie, Scrpuzien.

Scio, év. Ile de ce nom. Chirn*.

Scopia, arch. Servie, Seopirn*.

Scutari, év. Albanie, Scodrcn.

Sébastiim(Sainl-), év. Brésil. Sanrti Scbaeliani et Fluminis Januarii, in Brasilia.

Scbcnico, év. Dalmalie, Sebenicen.

Sccovia, év. Styrie, Secovien.

Sécz, év. France, Sagien.

Scgna, év. Dalmalie, Segnen et Modrusien.

Se gui, év. Etats rom. Siqnin.

Si'gorbe, év Espagne, Segobn'grns.

Scgorvia, ev. Iles Philipp. Xo'r* Segibtv.

[Dcuze)

Ségovic, év. Espagne, Segobiens.

Sens, Arch. France, Senontns.

Scssa. év. Deux-Siciles, Suessan.

Scvcrina (Saint-), arch.Deux-Siciles,5ue«-

Severino (Saint-), év. Etats rom. Sancti Severini.

Severo (Saint-), év. Deux-Sicilcs, Sancii Severi.

Sévillc, archev. Espagne, Uispalen*.

Seyna ou Anguslow, év. Pologne, Seynn.

Sienne, arch. Toscane, Senens.

Siguença, év. Espagne.Segunfi'n. Sinigaglia, év. Etals rom. Stnogaluen.

Sion, év. Suisse, Sedunen.

Sira.év. Archipel, Suren.

Smyrne, arch. Asie Mineure, Smyrn.

Soana ou Suane, év. Toscane. Soanen.

Sophie, arch. Servie, Sophia.

Soissons, év. France, Suessionen.

Solsona, év. Espagne. Celsoncn.

Sonora, év. Amérique septentrionale, de Sonora.

Sorrenlo, arch. Deux-Sicilcs. Surrentm.

palalro cl Macarska, év. unis, Dalmalie, Spataten et de Macarska.

Spire, év. Bavière, Spirens.

Spolctle, arch. Etals rom. Spoletan.

Squillacce, év. Deux-Siciles, Suuillacens. Strasbourg, év. France. Argenlinen».

Strigonie, arch. Hongrie, Slrigonien.

Supraslîa, év. du Rit grec uni, Prusseorientale. Supraslien.

Suse. év. Piémont, Secusien.

Syracuse, év. Sicile, Syracusan.

Szalmar. év. Hongrie, Szathmarien.

Tanger, év. Afrique, Tangircns.

Taranlaisc, év. Savoie, Tarantasien.

Tarentc, archev. Deux-Siciles, Tanntin.

Tarazon i, év. Espagne, Tirasonen.

Tarbes, év. France, Tarbirn.

Tarnowilz, év. Gallicic, Turnovien.

Tarragone, archev. Espagne, Turaconen.

Teramo, év. Deux-Sicilcs, Aprunt. ou Thc-

ramen. „

Termoli, év. Deux-Sicilcs, Termularum.

Terni, év. Etats rom. Interamnen.

Terracine,Pipcrnoet Sezze, év.unis, Etats rom. Terracincn. Privern. et Setin.

Teruel, év. Espagne, Terulen.

Tine et Micooe, ev. unis, Archipel, Tinien. et Miconen

Tivoli, év. Etals rom. Tiburtin.

Tlascala, év. Amérique, Tlascalcn.

Todi, év. Etats rom. Tudcrtin.

Tolède, archev. Espagne, Toletan.

Tortone, év. Piémont, Derthonen.

Tortosa, év. Espagne. Derthusen.

Toulouse, archev. France, Tolosan.

Tournay, év, Belgique, Tomacen.

Tours, archev. Francc,r«ronen.

Trani, archev. Deux-Siciles, Tranen.

Transylvanie ou Weissemburg, év. Transylvanie. Transylvanien.

Trente, év. Tyrol,7V/rf«i*m.

Trêves, ér. Etats prussiens, Treviren.

Trévisc, év. Lombardo-Vénit. Tarvisin.

THOLIQUE. 3C4

Tricarico, év. Deux-Sicilcs, Trictricen.

Triesleet Capo d Islria, év. unis, en Islrie, Tergettin. et Justinopotitan.

Trivcnto, év. Deux-Sicilcs, Triventin.

Troja.év. Deux-Siciles, Trojan.

Tropeacl Nicoléra, év. unis, Deux-Siciles, Tropien et Nicoterien.

Troycs.év. France, Trecen.

Truxillo, év. Amérique, de TruriHo.

Tuam, archev. Irlande. Tuamens.

Tudela, év. Espagne, Tudelen.

Tulle, év. France, Tutelen.

Turin, arch. Piémont. Taurinens.

Turovie ou Pinsk, Liihuanic, Turovîa.

Tuy, év. Espagne, Tudens.

Udine,év. Lombardo-Vénit. Utinen.

Ugento, év. Deux-Siciles. Ugentin.

Ufadirair ou Wladimir et Brest», év. unis, du Rit grec, en Volhynie, Uladimiriens.

Uladislaw ou Wladislaw. év. Pologne, U!aditlavicn.

Urbania, (voyez saixt-axgelo}.

Urbin, archev. Etals rom. Urbinatc*.

Urgel, év. Espagne, Urgellens.

Vaccia, év. Hongrie, Yaeciens.

Valence, archev. Espagne, Valentin.

Valence, év. France, Y alenlinens.

Valladolid, év. Espagne, Yalliiolelan.

Valve et Sulmona. év. unis, Deux-Sii iles, Vahen. et Sulmonen.

Vannes, év. France, Venetens.

Varsovie, arch. Pologne, Yar$ovien.

Vénosa ou Venusc, év. Deux-Siciles. Venu*» n.

Vcrceil, arch. Piémont, Vercelltn.

Verdun, év. France, Virodunen.

Véroli, év. Etats rom. Verulan.

Vérone, év. Lotnbardo-Vénilien, Yeroncn.

Versailles, év. France, Versuliens.

Vesprim, év. Hongrie, Vesprimien.

Viccnce, év. Lombardo-Vénilien, Yicentin* Vich, év. Espagne, Yicens.

i. Ai

dobon.

Vigevano, év. Piémont, Yigevanens.

Vilna, év. Pologne, Vilnen.

Vincennes, év. Etals-Unis, Yinccnnopolitan.

Vintimille, év. Etals Sardes, Vintimilliens.

Viscn, év. Portugal, Vif en.

Vitcrbe et Toscanella, év. unis. Etats rom. Viterbien. et Tnscanen.

Viviers, év. France, Yivariens.

Vollerrc, év. Toscane, Yolaterran.

Warmie, év. Prusse oricnlale. Varmirnt.

Waterford et Lismore, év. unis, Irlande Yaterfurdien. et Lismorien.

Wurtsbourg, év. duché de ce nom. Herbipolitan.

Zaga'ma, év. Croatie, Zagrabirn.

Zamora, év. Espagne. Zamoren*.

Zantc [voyez cépualomb).

Zaraf arch. Dalmatic. ladrev.

Vienne, arch. Autriche, Yiennens. ou Fin-

Dans ce catalogue, comme on a pu s'en assurer, setrouvcnl tous les sièges Je France, tels qu'ils existent en ce moment. L'étal de ces sièges par arrondissements métropolitains n'est pas rare, et nous avons cru qu'il était inutile d'en surcharger cet ouvrage.

Après avoir hésité, si nous devions fournir le tableau des évôehés de France, organisé par la constitution civile du clergé, dans nos temps orageux, cédant aux conseils d'hommes sages qui nous ont engagé à l'insérer comme document curieux pour l'histoire ecclésiastique de notre pays , nous le présen-

1* Métropole des côte» de la Manche,

Rouen, évéch. métropolitain.

Bayeux, suffr a ^ Coutances, id.

Scez, id. Evreux, id.

Beauvais, id.

Amiens, id.

Saint-Omer, id.

2" Métropole du nord-est.

Reims, év. mélrop.

Verdun, suffr.

Nancy, id.

Met?, id.

Sedan, id.

Soissons, id.

Cambrai, id.

3* Métropole de Ve$t.

Besançon, év. métropol.

Colmar, sulTr.

Strasbourg, id.

Sainl-Diez, id.

Vesoul, id.

Dijon, id.

Langrcs, id.

Saint-Claude, id.

Métropole du nord-ouest.

Rennes, év. métropol.

Saint-Brieuc, suffr Quimper, id.

Nantes, id.

Angers, id.

Vannes, id.

Le Mans, id.

Laval, id.

5' Métropole delà Sein*.

Paris, év. mélrop.

Versailles, suffr Chartres, id.

Orléans, id.

Bcns, id.

Trojes. id. Moaux. id.

6* Métropole du centre.

Bourges, év. mélrop.

Blois, suffr.

Noos n'avons pas besoin de dire comment fut accueillie une division épiscopalc , qui ,

Ions dans ce but d'utilité. Les faiseurs do cette constitution avaient déià divisé en départements les proviuces de la France, cl ils avaient adopté pour principe de placer un siège épiscopal par département. Le titru d'évèque métropolitain devait remplacer celui d'archevêque, et les titulaires devaient prendre le nom d'évéques du département et non celui de la ville qui en était le chef-lieu. En outre chaque arrondissement métropolitain porlail le nom de sa position géographique.

ChAtcauroux, suffr.

Tours, id.

Poitiers, id.

Guéret. id.

Moulins, id.

Ncvcrs, id.

7* Métropole du sud-ouest.

Bordeaux, év. métropol.

Luçon, id.

Saintes, id.

Dax, id.

Agcn, id.

Périgucux, id.

Tulle, id.

Limoges, id.

Anguulémc, id.

Suinl-Maixent, id

8" Métropole du sud»

Toulouse, év. mélrop.

Auch, suffr.

Narbonne, id.

Albi. id.

Oléron, id.

Tarbes, id.

Rhodez, id.

Cahors, id.

Perpignan, id»

Pamicrs, id.

9' Métropole des côtes de la Médittrr année.

Aix, év. métrop.

Bastia, id.

Fréjus, id.

Digne, id.

Kmbrun, id.

Valence, id.

Mendc, id.

Nîmes, id.

Bczicrs, id

10 Métropole du sud-est.

Lyon, év. métropol.

Saint-Flour, suffr.

Clermont, id.

Le Puy, id.

Viviers, id.

Grenoble, id.

Belley. id.

Aulun, id.

outre sa nullité canonique, avait l'immense tort de bouleverser de fond en comble l'Eglise

de France. Nous devons cependant admettre que du moins l'assemblée constituante reconnaissait la nécessité d'un siège épiscopal, par i département, et que le Concordat de 1801 se : montra beaucoup moins généreux. Aujourd hui même, quoiqu'en 1822 et 1823, un assez bon nombre dévéchés soient venus se joindre à ceux du susdit Concordat, le chiffre de la constitution civile du cierge n'a pas été atteint, et tous les ans quelques conseils généraux Tout entendre des tœux de suppression...

Un document authentique, extrait de la

Ain (département), Bellay.

Aisne, Soissons.

Algérie. Alger.

Allier, Moulins.

Alpes [Basses), Digne.

Alpes (Hautes), Gap.

Ardéche, Viviers.

Ardennes, Reims.

Arriège, Pamicrs.

Aube, Troyes.

Aude, Carcassonne.

Aveyron, Rodes.

Bouches-du-Rhônc, Marseille.

Calvados, Bayeux.

Cantal, Sainl-Flour.

Charente, Angouleme.

Charente-Inférieure, La Rochelle,

Cher, Bourges.

Corrèze, Tulle.

Corse, Ajaccio.

C6te-d'Or, Dijon.

Cotcs-du-Nord, Sainl-Brieuc

Creuse, Limoges.

Dordogne, Périgueux.

Doubs, Besançon.

Drôme, Valence.

Bure, Evreux.

Eurc-et-Loire, Chartres.

Finistère, Quimpcr,

Gard, Nîmes.

Garonne (Hante), Toulouse Gers, Auch.

Gironde, Bordeaux.

Hérault, Montpellier.

Ile-et-Vilaine. Rennes.

Indre, Bourges.

Indre-el-Loirc, Tours.

Isère. Grenoble.

Jura, Saint-Claude.

Landes, Aire. Loir-et-Cher, Blois.

Loire, Lyon.

Loire (Haute), LePuy.

Loire (Inférieure), Nantes.

Loiret, Orléans.

Loi, Cahors.

Lot-et-Garonne, Agen.

Lozère, Mende.

Maine-et-Loire, Angers.

Manche, Coulances.

Marne, Châlons.

Marne (Haute), Langrcs Mayenne, Le Mans.

Meurlhe, Nancy.

Meuse, Verdun.

Bulle d'érection des évéchés, en 1801 «t 1817» terminera convenablement ce long article. Nous voulons parler des noms latins des départements, qui forment la circonscription des diocèses actuellement existants. Ce tableau est assez difficile à trouver, cl il n'esl point sans intérêt. Nous avons adopté l'ordre alphabétique de ces mémrs départements, en y joignant le nom latin »!e la ville épiscopale, sans distinguer l'archevêché de l'évèché, parce que cela nous a paru assez inutile.

Idani (provim ia), Bcllicium.

Axonœ, Sucssio.

Algeria, Julia Cœsarea- Elavcris, Molinum, Alpium Inferiorum, Dinia.

Alpium Supcriorum, Vapim um.

Ardeschœ, Vivarium.

Arduennœ Silve, Rhcmi.

Aurigera». Apamie* Albulcc, Trccœ.

Alaxis, Carcassona.

Aveironis, Ruleni.

Osliorum Rhodani, Massilia.

Calvadosix rupis, Baiocum. Cantalini montis, Sancli Flori Carcnloni, Engolisma.

Carentoni Infcrioris, Rupella.

Cari amnis, Bituriges.

Corresii amnis, Tulela.

Corsicœ insulœ, Adjacium.

Collis Aurci, Divio.

Orarum Seplentrionalium, Briocum.

Crosœ, Lcmovices.

Dordoniœ, Pelrocorium.

Dubis, Vesuntio.

Drumae, Valentia.

Eburas, Ebroicum Eburœ et Liderici, Carnutum.

Finisleme, Corisopitum.

Gardi ou Vardi amnis, Ncmausus.

Garumnœ Superioris, Tolosa.

Gersi amnis, Auscium.

Girumn» ou Girundœ, Burdigala.

Araurœ, Mons Pessulanus.

Elle et Vicenoniœ, Rhedones.

Ingeris, Bituriges lngcris et Ligeris, Turones.

Isarœ, Gralianopolis.

Jurassi montis, Sancli-Claudii fanum.

Agri syrtici, Atura.

Liderici et Cari, Blesae.

Ligeris, Lugdunum.

Ligeris Superioris, Anicium.

Ligeris Inferioris, Nannelcs.

Ligerulœou Lidericini amnis, Aurolianum.

Oldi ou Loti, Cadurcum.

Oldi et Garumnœ, Aginnum.

Loxerani montis, Mimatum.

Meduanœ et Ligeris, Andegavum.

Oceani Britannici, Conslantia.

Matronœ, Catalaunum.

Matronœ Superioris. Lingonœ.

Mcduanœ, Cenomanum.

Morts, Nanceium.

Mosse, Virodunura.

Morbihan (département), Vannes.

Moselle, Metz.

Nièire. Nevcrs.

Nord, Cambrai.

OUe, Bc aurais.

Orne. Sécz.

Pas-de-Calais, Arras.

Puy-de-Dôme, Clerroont.

Pyrénées (liantes), Tarbes.

Pyrénées (Basses), Bayonne.

Pyrénées-Orientales, Perpignan.

Rhin (Bas), Strasbourg.

Rhin (Haut), Strasbourg.

Rhône, Lyon.

Saône (Haute), Besançon.

Saône-et-Loire, Autun.

Sarlhe, Le Mans.

Seine, Paris.

Seine-Inférieure, Rouen.

Seine-et-Marne, Meaux.

Seineet-Oise, Versailles.

Sèvres-Peux, Poitiers.

Somme. Amiens.

Tarn, Albi.

Tarn-et-Garonne, Montauban.

Var, Fréjus.

Vaucluse, Avignon.

Vendée, Luçon.

Vienne, Poitiers.

Vienne (Haute), Limoges.

Vosges, Sainl-Dicz.

Yonne, Sens.

Bouches-du-Rbône, Aix.

Page 1