ÉGLISE DE SAINT-FRANÇOIS A BOLOGNE

nographie excellente et tout à fait complète, ornée de belles illustrations (1).

Je ne referai donc pas l’histoire et la description du monument, mais il est indispensable d’en donner ici un résumé et d’ajouter à ce qu’on en a dit quelques remarques sur le caractère bourguignon du plan.

L’église fut élevée de 1236 à 1240. Le franciscain fra Giovanni et l’architecte Marco da Brescia ont dirigé les travaux. Le premier a rebâti, de 1251 à 1256, deux arcades qui s’étaient écroulées. En 1261, un clocher fut élevé à l’angle sud-est du transept; en 1283, on travailla à la façade ; en 1293, le maître-maçon Bonino et son aide Niccolo élevèrent un clocher plus grand à côté du premier (2). Ce nouveau clocher est détaché de l’église.

La construction est entièrement en brique, à l’exception de l’encadrement des portails, de quelques bas-reliefs de la façade de l’ouest, des chapiteaux et bases des piliers, et des meneaux et remplages des fenêtres, qui sont en travertin.

Le plan comprend cinq travées de nef flanquées de neuf travées de bas côtés, un transept, et un chœur demi-circulaire, muni d’un déambulatoire et de neuf chapelles rayonnantes rectangulaires. La première travée de la nef répond à une travée des bas côtés et porte une voûte d’ogives barlongue. Les quatre autres travées, à chacune desquelles correspondent deux travées des collatéraux , ont des voûtes sexpartites. Le transept n’est pas voûté aux extrémités qui dépassent les bas côtés et qui sont une addition au plan primitif.

Le déambulatoire, plus bas que les collatéraux, a neuf travées de voûtes d’ogives sur plan trapézoïde, correspondant aux neuf chapelles carrées, voûtées également de croisées d’ogives. Les triangles que ces chapelles rayonnantes déterminent entre elles ne sont pas remplis de maçonnerie, ainsi qu’à Glairvaux , à

(1) Thode, Franz von Assisi uncL die Anfdnge der Kunst der Renaissance in Italien. Berlin, Grote, 1885, p. 333.

Rubbiani, La Chiesa di S. Francesco in Bologna, avec atlas de 9 planches. Zanichelli, 1886. — Ristauro delle tombe di Accursio , Odofredo , Rolandino de Romanzi in Bologna. Fava et Garagani, 1890.

R. Cattaneo, Alcune parole iniorno ai ristauri di S. Francesco in Boloyna. Venise, tip. Emiliana, 1887. — Alcune altre parole, etc., Bologne, 1887. — Art. de journaux dans la Striglia de Bologne, et l’Arte e Storia do Florence.

Luca Beltrami, Il ristauri délia chiesa di S. F. in Bologna. — Archivio storico delV a rte, t. I, 1888, p. 32.

(2) Rubbiani, ouvrage cité.

L’ARCHITECTURE GOTHIQUE EN ITALIE

Pontigny, à Savigny, au Breuil-Benoist (Eure), à Al cobaça (Portugal) et à Warnhem (Suède), monuments cisterciens appartenant au même type. La raison de cette différence est qu’ici les culées des arcs-boutants, peu épaisses et plantées en partie sur les piliers du pourtour du chœur, sont très en retraite sur l’alignement extérieur des chapelles. Entre les extrémités de ces chapelles, on a bandé des arcs surbaissés très plats, surmontés d’un petit mur. Cette disposition se rencontre aussi dans les églises de Saint-Martin-des-Champs , à Paris et d’Airvault en Poitou, à Saint-Paul de Narbonne, dans les cathédrales d’Evreux et de Bayeux , etc., ainsi qu’à Saint-Antoine de Padoue. Elle y a pour but de porter sur toutes les chapelles un toit unique, et d’éviter, en même temps que les complications des noues, les infiltrations qu’elles peuvent entraîner. Mais ici, il semble que cette disposition n’ait eu pour but que d’opposer une résistance aux poussées des voûtes des chapelles. Celles-ci paraissent, en effet, avoir eu des pignons aigus et des toits indépendants.

Les arcs-boutants affectent la forme la plus simple. Ils n’existent dans la nef que de deux en deux travées, et correspondent précisément aux milieux des voûtes sexpartites ; les retombées principales sont épaulées par des demi-pignons pleins. Ces larges contreforts, de même que les arcs-boutants, ne font pas corps avec la muraille; les uns comme les autres ont dû être successivement rajoutés après la chute des voûtes et la refaçon qui eut lieu en 1251 et 1256 sous la direction de fra Giovanni.

Les doubleaux , les grandes arcades, les fenêtres et les portails sont tracés en tiers-point; les fenêtres du chœur sont surmontées d’œils-de-bœuf. Il existe un portail à l’ouest et un au nord-ouest. Les supports de la nef sont des piliers octogones en forme de colonnes, couronnés de chapiteaux bas. Des demi-colonnes de même forme, posées sur les tailloirs, reçoivent les retombées des voûtes. L’architecte a eu le tort de faire ses piliers tous semblables, alors qu’ils ont à supporter alternativement des retombées plus ou moins importantes.

Dans le chœur, les piliers sont doublés de faisceaux de colonnettes portant les arcs des voûtes du déambulatoire. Les quatre piliers du carré du transept présentaient une masse octogone; un sondage a récemment fait découvrir à M. Rubbiani d’élégants faisceaux de colonnes semblables à ceux d’Assise, et que l’on avait, depuis le quinzième siècle au moins, empâtés d’un lourd blindage. Le savant architecte espère pouvoir dégager complètement ces intéressants supports.

Fasc. lxvi, Pl. XXXIII