MALE ET FEMELLE VIEUX

Nycticorax, Linn., Syst. nat., ed. 10, gen. 76, sp. 9.

Ardea nycticorax , Gmel., Syst. nat., ed. 13, n° 9, sen. 84.

Ardea nycticorax, Lath., 7nd., vol. IE, sp. 13.

Ardea ny cticorax, Night heron, or Qua-bird, Wils., 4m. orn., vol. 7, p. 101, pl. 61, fig. 2.

Ardea nycticorax , Temm., Man. d'Ornith., t. A, p. 978.

Ardea nycticorax, Vieïll., Encycl. méth., t. UL, p. 1128.

Ardea nycticorax, Vieill., Faun. franc., p.317, pl. 137, fig. 2.

Ardea nycticorax , Bonap., Syn., sp. 232, p. 306.

Ardea nycticorax, Prince. Max., Beitrag. zur naturg. von Bras., t. IV, p. 646.

. Ardea nycticorax, Wagler, Syst., n° 31.

Le Bihoreau, Buff., Oùis., vol. VII, p. 435 ,.t. XXIT, Enl. 758.

Gérard, Tab. élément., vol. IT, p. 145.

Night heron, Lath., SIL, NON ID Ur

Der nacht reiher, Becbst., Naturg. Deut., vol. IV, p. 54.

Meyer, Tasschenb., vol. IL, p. 339.

Sgarza nitticora , Stor. degl. ucc., vol. IV, pl. 422:

Blaauwekwak , Sepp., Noderl. Fog., vol. I, p. 151.

Naumann, og. Deut., t. XXVI, f. 35.

Bihoreau, Belon, Hist. nat. des ois., p. 107.

Nrycticorax , Gesner, Avi., p. 627.

Ardea cinerea minor, Jonston, Avi., p. 103.

Ardea cinerea minor, Germanis nycticorax, Willug, Ornith., p. 20%.

Ardea cirrata alba dorso nigro, Barrere, Ornith., el. 4, sp. 7.

Corbeau de nuit, Albin, t. I,-p. 43, pl. 47.

Nycticorax, Briss., Ornith., t. V, p. 226, n° 45.

Garza tayazu-guira, Azar., Apunt. para la hist. de los pax., t. IE, p. 173, n° 357.

Ardea tayazu-guira , Vieill., ÆEncycl. méth., t. WI, p- 1131 (d’après Azara).

Ardea tayazu-guira, Nieïll., Nouv. dict. d'hist. nat., t. XIV, p. 437.

Ardea nycticorax, Penn., 4rct. zool., n° 356.