Chloronerpes hilaris
Cas. et HEIN., Mus. Hein., IV b, p. 154 — Sc. et Sazv., P. Z.S., 1873, p. 780 — Nomencl. Av. Neotr., p. 99.
Picus passerinus, TscH., Faun. Peru., pp. 43 et 265.
Picus hæmatostigma, Cas. in Tsca., Faun. Peru., p. 266 (nota).
Chloronerpes hæmatostigma, SCL. et SaLv., P. Z. S., 1866, p. 197; 4867, p. 753; 1873, p. 291 — Tacz., P. Z. S., 1874, p. 546;
Ch. flavido olivaceus, sublus brunneo fulvoque fasciatus ; pileo plumbeo plumis cinnabarino terminatis; nucha flavida; tectricibus alarum rubro maculatis ; remigibus brunneis, interne maculis fulvis ; rectricibus fusco brunneis rufescente maculatis.
Fem. pileo olivaceo distinguenda.
g' Ad. — D'un olive jaunâtre en dessus, à sommet de la tête couvert de plumes plombées, terminées de rouge cinabarin formant de grosses stries nombreuses sur toute la surface et le rouge presque uniforme sur la partie cervicale, la nuque et le cou postérieur jaunâtres; croupion parsemé de taches jaunes; tout le dessous rayé en travers de fauve et de brun foncé, ces dernières raies plus larges que les fauves sur le devant du cou et sur la poitrine et presque d'égale largeur sur l'abdomen. Tectrices alaires de la couleur du dos, terminées d’une tache rouge en formant souvent un espace presque uniforme sur les moyennes; quelques-unes des scapulaires sont aussi quelquefois tachetées de rougeâtre; rémiges brunes, à barbe externe de la couleur du dos; celles des primaires portant une série de cinq taches fauves; sous-alaires fauves variées de quelques raies noirûtres; une série de cinq taches d’un fauve päle sur le bord interne de toutes les rémiges, excepté les deux externes, dont la première n’en a que deux et la suivante quatre. Rectrices brunes noirâtres, traversées de cinq raies fauves dont le milieu est fort rembruni. Bec d’un plombé corné, à mandibule inférieure d’un gris bleuâtre foncé; pattes plombées; iris brun foncé.
Q Se distingue par le sommet de la tête brun olivâtre, tirant légèrement au roussâtre sur le front.
G' Longueur totale, 190; vol, 315; aile, 104; queue, 64; bec, 27; tarse, 18; doigt médian, 13; ongle, 8 millimètres.
Q Longueur totale, 188; vol, 308 millimètres.
OBSERVATIONS. — Les taches rouges alaires présentent beaucoup de variétés. Le Dr Cabanis est d’avis qu’elles sont plus grosses dans les oiseaux jeunes et deviennent de plus en plus fines avec l’âge. Souvent elles sont plus ou moins jaunes au milieu.
Région boiseuse (TSCHUDI): Sarayacu, Xeveros, Chayavetas, Chamicuros (BART- LETT); Monterico (JELSKI); Yurimaguas (STOLZMANN).