Podager nacunda
Nacunda, AzArA, Apuntam., II, p. 544.
Caprimulgus nacunda, Vieiz., Enc. Méth., p. 538.
Caprimulgus diurnus, Wiep., Beitr. Natg. Bras., 1, p. 174.
Caprimulgus campestris, Licar., Verz. Doubl., p. 59.
Podager nacunda, GR, List Gener., p. 10 — Sox. et SAzv., P.Z. S., 1866, p. 193; 1867, p. 978; 1873, p. 290 — Nomencl. Av. Neotr., p. 95.
P. griseus, nigro vermiculalus el maculatus; torque jugulari, abdomine et cauda apice albis; primariis nigris albo late villatis. Fem. cauda apice concolore.
g' et Q — D'un gris clair en dessus vermiculé finement de noirâtre et varié au sommet de la tête et sur la nuque de taches noires, sur les scapulaires de taches également noires, mais plus grosses, et de petites raies irrégulières sur les sus-caudales; menton d'un fauve roussâtre, côtés de la tête également de fauve roussâtre rayé de noirâtre ; un large demicollier guttural, l'abdomen en entier et les sous-caudales blancs; le demicollier bordé en dessous d’une série de taches noirâtres et roussâtres ; poitrine d’un gris blanchâtre, vermiculée de noirâtre ; sous-caudales rayées en travers de gris foncé. Aïles de la couleur du dos, parsemées de grosses taches irrégulières noires; rémiges primaires noirâtres, traversées d’une large bande basale blanche; sous-alaires blanches avec de nombreuses raies noirâtres assez fines; queue grise, ou d’un gris roussâtre clair, vermiculée de noir et traversée d'une douzaine de raies noires peu larges et irrégulières.
Chez le mâle l'extrémité de la queue est longuement blanche. Chez la femelle, la barbe externe de la partie blanche des rémiges est finement mouchetée de brun et lavée de grisâtre.
Q Longueur de l'aile, 260 ; queue, 110; bec, 35; tarse, 25 millimètres.
Description faite d’après les oiseaux du Brésil, du Musée de Varsovie, Ucayali inférieur, Santa Cruz (BARTLETT); Pebas (HAUXWELL).