Gurlitt, Ueber Ossian, I

Introduction ; 41

4. Gaul, poème d’Ossian, — Ce Gaul est le fils de Morni. Dans une expédition au delà des mers, il se trouve isolé de l’armée de Fingal, accablé par les ennemis, et succombe sous le nombre. Sa femme, Evir-Choma, qui s’était embarquée pour le rejoindre, tente de le ramener sur sa barque, mais ils meurent tous deux. Ce poème, assez long, abonde en motifs poétiques : au début, l'apostrophe au soleil ; plus loin, Ossian déplore la chute et la ruine de Temora, de Tura et de Selma. En tâtonnant dans les ténèbres, il reconnait le bouclier de Gaul, qui fut le compagnon de son Oscar. Il en prend occasion pour raconter la fin de ce héros, non sans un retour mélancolique sur lui-même. L'élément lyrique tient aussi une grande place dans les plaintes d'Evir- Choma.

2. Dargo, poème d’Ullin. — L’action de ce poème compliqué et romanesque se passe du temps de Comhal, père de Fingal. Dans une expédition maritime, ce chef retrouve Dargo, l’un de ses compagnons, que l’on croyait perdu en mer. Sa disparition ayant causé la mort de sa femme Crimora, il épouse Crimoïna, femme du roi ennemi, Amor, vaincu et tué. Un des compagnons de Dargo s’avise d'éprouver si cette étrangère aime réellement son mari, et pour cela on lui rapporte Dargo couvert de sang et soi-disant tué par un sanglier. Crimoïna le pleure et meurt. Deux épisodes racontés par Ullin narrent, de plus, les aventures romanesques de Colda et de Minvela, de Morglan et de Minona.

3. Dermid, poème d’Ossian. — C'est une très ancienne légende, qui se trouve dans des textes authentiques. Le clan des Campbell, qui couronnait ses armoiries d’une hure de sanglier, prétendait descendre de ce Dermid. Dans une chasse de Fingal, Dermid tue un sanglier. L’envieux Connan lui suggère de mesurer la longueur de la bête, de la queue à la tête, avec ses pieds nus. Les soies le blessent et il expire, ainsi que son amante Graïna qui avait élé atteinte par la flèche d'un chasseur. Ce poème est très curieux par le contraste entre la donnée primitive, toute grossière et peut-être mythique, et les ornements lyriques, les développements sentimentaux qui sont venus s’y ajouter.

k. Calhula, poème d'Ossian. — Fingal est invité à un |

festin chez le roi Cathula. Celui-ci déplore la mort de sa femme et de son fils, dont un barde raconte alors longuement les aventures et le naufrage. Puis les chefs entrent

en campagne, et Cathula dans la bataille se mesure avec.

un jeune guerrier, qu’il tue, et qui n’était autre que son fils. On le voit, le thème du combat entre un père et son fils, qui fait le fond de Carthon, est repris ici ; il est traité avec plus de sentiment et d'émotion.

5. Manos, poème d’Ossian. — C’est la suite de Cathula. Manos est le chef de Lochlin vaincu dans le précédent combat ; malgré sa promesse, il reprend les armes contre Fingal, qui le défait et le tue. Un épisode caractéristique est celui du vieillard qui veille le cadavre de son chien fidèle. |

6. Duthona, poème d’Ossian. — Duthona est le pays de Conar, ami de Fingal. Celui-ci, victorieux du méchant roi Dorla, délivre Conar et lui rend sa fille Minla, qui s'était déguisée en jeune barde. Ce poème se grossit d’épisodes et de développements sur les thèmes habituels, vieillesse d'Ossian, regret des anciens jours.

7. Finan et Lorma, poème d'Ossian. — Ossian distinguant dans les nuages les deux figures plaintives de Finan et de Lorma, le frère et la sœur, raconte ou plutôt fait raconter par Murno, leur père, le naufrage qui fit périr

Finan, et comment Lorma, qui avait fait des efforts déses-

pérés pour le sauver, mourut en même temps que lui. Urran vient pleurer Lorma qu'il aimait. À ce propos, le Barde raconte comment Turloch, plus heureux que Murno, retrouva vivants ses deux enfants, qu’il croyait noyés dans un torrent.

8. Trathal, poème d’Ossian. — Le poème débute encore par un hymne au soleil, où l’on remarque quelques variations sur le thème développé dans Carthon. Le lâche Colgul, vaincu par Trathal, lui envoie un faux transfuge pour l’attirer ; Trathal échappe à ce piège, et tue Colgul ; Calmora, amante de ce chef, tombe morte dans la fosse où on va l'ensevelir. Joli groupe d’intérieur formé par la famille de Trathal qui attend le retour du chef : la belle Sulindona et ses deux enfants. |