II. Traductions en vers. Clermont-Tonnerre . Lombard

Difficulté de la traduction en vers. Souhait d'un renouvellement de la poésie française par Ossian .... 351

III. Traductions libres. Léonard; le Chant du Barde. Fontanes : son enthousiasme de jeunesse pour Ossian ; son Chant d'un Barde. Flins des Oliviers. Cubières-Palmezeaux. Le Gay 355

IV. Inspirations et réminiscences. Ducis et quelques autres. Les idylliques ; Perreau. Bernardin de Saint- Pierre. Divers 362