POEME DRAMATIQUE
DESAGRENA.
L: chasse est finie. On n'entend plus sur l'Arven que le bruit du torrent. Fille de Morni, viens des rives de Crona (1), dépose ton arc, et prends ta harpe; que nos chants de joie commencent avec la nuit, et fassent retentir ces collines.
MELILCOMA.
La nuit descend, son voile sombre s'étend sur la plaine. Un daïm reposait sur les bords du ruisseau de Crona. Je l'ai pris dans l'obscurité pour un tertre couvert de mousse :
mais bientôt je l'ai vu bondir et disparaître. Un météore jouait entre les rameaux de son bois, et les fantômes avancçaient leurs têtes sinistres au bord de leurs nuages.
DESAGRENA.
Ah! ce sont les présages de la mort de Fingal. Le roi des boucliers est tombé, et Caracul triomphe ? Lève-toi, Comala, sors de tes rochers : fille de Sarno, lève-toi, et verse
certe he
or mio ét mt mer
130 COMALA.
des pleurs ; le jeune objet de ton amour nest plus, et son@émbre erre déjà sur nos collines.
MELILCOMA.
Vois, Comala est assise, et s’abandonne au désespoir. Deux dogues au poil gris secouent près d'elle leurs oreilles hérissées, et respirent l'haleine fugitive du zéphir. La joue ardente de Comala repose sur son bras, et le vent de la montagne se joue dans ses cheveux. Elle tourne ses beaux yeux vers les champs d'où son amant lui a promis de revenir avant Ja fin du jour. Mais, hélas! la nuit s’épaissit autour de nous: Fingal, à Fingal! où es-tu ?
COMALA.
Torrent impétueux de Carron, pourquoi roules-tu des flots de sang? Le bruit de la bataille s'est-il fait entendre sur tes bords? Dort- 11, le roi de Morven? O lune, fille du ciel!
lève-toi, perce le nuage épais qui te couvre ; fais rayonner dans la nuit les armes de mon amant, ou plutôt que le météore qui éclaire es ombres de nos pères, fasse briller sa lumière rougeâtre, et me conduise aux lieux où mon héros est tombé... Qui me défendra contre la douleur? qui me défendra contre l'amour d'Hidallan ?.… Je ne verrai donc plus
COMALA, 131
Fingal brillant, au milieu de son armée , comme le premier rayon du jour à travers le nuage qui porte l’ondée nationale.
HIDALLAN, envoyé par Fingal pour annoncer son
retour à Comala.
Léve-toi, brouillard du sombre Crona, enveloppe le chasseur dans tes voiles, dérobe à mes yeux la trace de ses pas. Je veux perdre jusqu'au souvenir de mon ami. Les combattans sont dispersés ; les guerriers ne se pressent plus autour de son bouclier. O Carron! roule des flots de sang : le chef du peuple est tombé.
COMALA.
Quel héros est donc tombé sur les bords du Carron, enfant de la nuit? Etait-il blanc comme la neige d'Arven, éclatant comme l'arc de la pluie ? Sa chevelure douce et bouclée ressemblait-elle au brouillard de la colline, roulant en pelotons aux rayons du s9leil ? Etait-il, dans le combat, terrible comme la foudre du ciel, léger comme le chevreuil du désert ?
HIDALLAN,
Oh! que ne puis-je voir son amante penchée sur son rocher, voir ses yeux rougis,
er
RE
obscurcis par les pleurs, et sa joue enflam= mée, à moitié cachée dans ses cheveux!
Souffle, doux zéphir, soulève l'épaisse chevelure de cette fille aimable ; découvre à mes yeux ses bras d'albâtre, et sa joue colorée par
la douleur.
Le fils de Comhal n’est donc plus, guerrier sinistre !... Le tonnerre roule sur la montagne : l'éclair vole sur ses ailes de feu. Mais qui peut effrayer Comala, quand son Fingal n'est plus? Parle, cruel, est-il tombé, celui qui
TOMALA.
COMALA.
brisait les boucliers ?
Les nations sont dispersées sur leurs collines; elles r'entendront plus la voix de leur
chef.
Que le malheur te poursuive dans tes plaines, roi du Monde (2) ; que la destruction fonde sur toi; que tes premiers pas rencontrent le tombeau ; qu'une amante chérie te pleure, qu'elle expire de douleur au matin de sa vie, comme l'infortunée Comala. Pourquoim as-tu dit, Hidallan, que mon héros est mort ? J'aurais espéré quelque temps son re-
HIDALLAN.
COMALA.
hà
COMALAÀ. ES
tour ; j'aurais cru l'apercevoir sur le rocher:
éloigné. La forme d'un arbre aurait pu trom-
per mes yeux, et le bruit des vents imiter son
cor à mon oreille déçue. Oh ! que ne suis-je
sur les bords du Carron! Mes larmes brû-
lantes réchaufferaient sa joue glacée.
HIDALLAN..
Il n'est point couché près du Carron: c'est sur Arven que les guerriers. élèvent sa tombe, Luis sur eux, ô lune, à travers tes nuages; luis. sur le sein. de Fingal; qu'à ta clarté Comala puisse voir encore l'éclat de son armure !
COMALA, s'adressant à ceux qu’elle croit voir porter
le corps de Fingal.
Arrêtez, enfans. du tombeau, arrêtez; je veux voir encore une fois mon amant. Hélas!
il m'a laissée seule à la chasse: jignorais qu'il partait pour la guerre : il me disait qu'il re-. viendrait avec la nuit : et c’est ainsi qu'il revient, le roi de Morven!.….. Pourquoine m'aslu pas dit qu'il devait périr, triste habitant du rocher (3)? Tu voyais dans l'avenir le jeune héros nageant dans son sang! et tu ne l'as point dit à Comala !
MELILCOMA.
Quel bruit entends-je sur Arven? Quels sont ces objets qui se meuvent et brillent dans
134 COMALA.
le vallon, comme les ondes amoncelées d'un fleuve à la clarté de la lune ?
COMALA,
Quel autre serait-ce que l'ennemi de Comala (4), le fils du roi du Monde ?
Ombre de Fingal, du sein de ton nuage, dirige l'arc de Comala; que Caracul tombe comme le lièvre de la forêt... (5) Maïs c'est Fingal, accompagné des ombres de ses aïeux.
Objet de mon amour, pourquoi ton ombre vient-elle effrayer et charmer mon ame ?
Bardes, élevez vos chants, célébrez la guerre de Carron. Caracul a fui devant moi dans le champ même où son orgueil espérait triompher. I] à fui devant moi, semblable au météore, dont le sein recèle un fantôme de la nuit, quand les vents le chassent sur la bruyère, et que sa lumière fugitive est réfléchie par les sombres forêts d’alentour . ...
J'entends une voix douce comme la plainte du zéphir sur mes collines. Est-ce la chasseresse de Cona, la fille de Sarno ? Sors de tes rochers, mon amante; que j'entende la voix de Comala.
COMALA. 133
COMALA,; croyant toujours parler à l'ombre de Fingal.
Emporte-moi dans la caverne où tu reposes, ombre chérie,
Viens dans la caverne où jerepose, viens.
L'orage a cessé, le soleil dore nos campagnes; viens, aimable chasseresse de Cona.
COMALA, reconnaissant Fingal.
C'est lui, il revient avec sa gloire. Je fouche la main qui gagna tant de batailles. ; mais je sens que j ai besoin de repos. Laissez-moi me retirer derrière ce rocher, laissez à mon ame le temps de se remettre de sa frayeur. Vous cependant, filles de Morni, approchez avec vos harpes. Que vos chants s'élèvent dans les airs. \
DESAGRENA.
Trois daims sont tombés sous les traits de Comala, la flamme s'élève sur le rocher. Venez, roi de Morven, venez à la fête de Comala.
Et vous enfans de l'harmonie, chantez la guerre de Carron; rappelez la joie dans l'ame
A re
S ne mr ere ee is ee rt
136 COMALA,
de mon amante, tandis que je vais m'asseoir à sa fête.
BARDES
Roule, impétueux Carron, roule avec joie tes flots. Les ennemis ont fui; leurs superbes coursiers ne foulentplusnoschamps, leur aigle orgueilleuse (6) va planer sur d’autres contrées. Le soleil désormais va se lever dans la paix; la joie descendra avec les ombres de la nuit; on nentendra plus que les cris de la chasse, et nos boucliers resteront suspendus dans nos salles. Si nous combattons encore, ce sera contre les fils de l'Océan : cette guerre sera pour nous un plaisir, et nous rougirons nos mains du sang des enfans de Loclin.
Roule, impétueux Carron, roule avec joie tes flots. Les ennemis ont fui.
MELILCOMA , apercevant Comala quiexpire de l'excès de sa joie.
Descendez, brouillards légers; et vous rayons de la lune, élevez son ame dans les airs ; elle est couchée sur le rocher, pâle et Sans vie... Comala n’est plus.
Est-elle morte, la fille de Sarno, celle qu'’avait choisie mon amour? Viens me visiter
COMALA. 137
tendre Comala, quand je serai assis seul au bord de mes ruisseaux.
HIDALLAN.
On ne l'entend donc plus, la voix de la chasseresse de Cona? Pourquoi ai-je porté le trouble dans son ame ? Je n'aurai donc plus la joie de te voir à la chasse poursuivant une
biche!
Jeune homme, au sombre regard, tu ne viendras plus t'asseoir à mes fêtes, tu ne suivras plus ma chasse, et mes ennemis ne tomberont plus sous tes coups (7)... Conduisezmoi vers le lieu où repose mon amante ; que je contemple encore sa beauté. La voilà étendue sans vie sur le rocher : le souffle glacé des vents soulève ses beaux cheveux, et fait résonner la corde de son arc ; sa flèche s’est brisée sous le poids de son corps. Chantez les louanges de la fille de Sarno ; faites répéter àux échos de la colline le nom de Comala,
BARDES
Voyez les météores rouler autour de cette infortunée : voyez son ame s'élever dans les airs sur les rayons de la lune. Autour d'elle sont penchées les ombres de ses pères,
