BARDES

Roule, ô torrent de Carun , roule dans la joie; les fds de la bataille ont fui ! Leurs coursiers ne se voient plus sur nos plaines ; les ailes de leur orgueil s'étendent sur d'autres terres. Le soleil maintenant se lèvera dans la paix et les ombres descendront dans la joie. La voix de la chasse se fera entendre ; les boucliers seront suspendus dans les salles. Notre délice sera dans la guerre de l'Océan, et nos mains se rougiront du sang de Lochlin. Roule, ô torrent de Carun; roule dans la joie! les fils de la bataille ont fui !

MELILCOMA.

Descendez du ciel, légers brouillards, et vous, îayons de la lune, enlevez son âme. Pâle sur le rocher repose la jeune fille! Comala n'est plus.

Est-elle morte la fille de Sarno ; la blanche vierge de mon amour? Viens me trouver sur les bruyères, Comala, quand seul je serai assis près du torrent de mes collines.

COM.M \ il 1 1 > \i i \ tf.

Elle s 'esl éteinte la voix de la chasseresse de FArdv « * 1 1 î Pourquoi ; i i - j « troublé Pâme de la jeune fille? Quand te \ errai-je,a> ec joie, à la chasse de» biches?

Jeune homme au fronl sombre., dans mes salles tu ne t'asseoiras plus à mes fêtes; tu ne suivras pluma chasse el mes ennemis ne tomberont poini sous ton glaive ! < kmduisez-moi an lieu de son repos pour que je contemple sa beauté! Pâle, elle est couchée sur le rocher el les vents froids soulèvent sa chevelure. La corde de son arc résonne à la brise <t sa flèche sYsi brisée dans sa chute. < lélébrez les louanges de la Bile de Sarno ; donnez son nom aux vents du ciel.