SCENE II

RODRIGUE, BRABANÏIO, entrant.

BRABANTTO.

Elle est partie, hélas! ce n'est que trop certain. Et je vais vivre, après un tel coup du destin, Couvert de honte et plein d'amertume... Oh! ma fille! La malheureuse! — Il faut avertir la famille. Eh hien, où l'as-tu vue? Avec le More? Hélas, Mon ami, qui voudrait être père ! — Et tu l'as. Dis-moi, bien reconnue? en vérité! c'est elle! Mais comment le sais-tu que c'est elle? Ah! rebelle! Comment elle m'a trompé ! qui s'y fût attendu ? Que leur avez-vous dit ? qu'a-t-elle répondu ? Seraient-ils mariés, croyez-vous?

RODRIGUE

Je le pense.

BRABANTIO

Oh ! cette perfidie aura sa récompense !

Qui me racontera comment cela s'est fait !

Mon sang m'a donc trahi ! .. . mais non, non, c'est l'efi'et

De quelque charme... On dit, je crois, qu'il en existe

Pour réduire à merci la vertu qui résiste?...

N'avez-vous jamais lu cela?

RODRIGUE

('erlainoniont.

BRABANTIO

Faites lever mon frère. Ah! quel événement! ... Si c'était vous du moins qui l'eussiez obtenue, Ma fille ! — Allez par là, vous ; prenez cette rue, Les autres. — Savez-vous où Ton peut les saisir?

RODRIGUE

Seigneur, je me fais fort de vous les découvrir.

BRABANTIO

Nous vous suivrons, merci. Votre obligeance est grande. Appelons aux maisons ; je le peux ; je commande. S'il le faut, à beaucoup !

(Sortent Rodrigue et Brabantio.)

SCliNE IV

OTHELLO, lAGO.

Oui, — bien que tant de fois J'aie abattu mon homme en guerre, — je le vois : Le sang m'est difficile à verser; je me blâme — Qu'y faire? — de manquer d'une dureté d'âme Qui me paraît utile en certains cas; pourtant... J'ai failli le percer de coups...

Je suis content, Et les choses se sont ainsi très bien passées.

lAGO.

11 s'exclamait à flots d'injures si pressées.

ACTI-: PREMIEH. — SCENt: IV.

Si sanglcintes pour vous, que cent fois j'ai voulu... Et, vous dis-je, vraiment il s'en est peu fallu ! Mais, dites-moi, — pardon si je vous interroge, — Le Magnifique a plus de crédit que le Doge? Est-elle votre femme ? Et ne craignez-vous pas Le divorce, les lois, enfin mille embarras Qu'il va vous susciter dès demain, sans nul doute?

Qu'il exhale sa rage. Il faudra qu'on m'écoute.

Mes services plus haut que ses cris parleront.

Et sans cela d'ailleurs je peux lever le front.

Car, — je m'en vanterai s'il le faut, — on ignore

Jusqu'ici la royale origine du More

Qui, descendant de rois, a longtemps soutenu

Son nom caché par un mérite assez connu !

Sachez-le, lago, que n'était Desdemone

Et l'amour qui m'attache à sa douce personne,

Je ne voudrais donner ni limite ni frein

A mon royal caprice errant et souverain.

Pas même pour tous les trésors que la mer roule!..

Mais voici des flambeaux et qu'on arrive en foule.

lAGO.

C'est le père irrité sans doute et ses amis! Il faut rentrer, seigneur.

Il ne m'est pas permis.

Mon titre seul défend de fuir à leur approche, Et j'entends faire voir que je suis snns reproche. Eh bien ?

lAC.O.

Ce n'est pas eux, |»jii" .hinus!

i2 OTHELLO.