SCÈNE VIII

Les Mêmes, OTHELLO, BRABANTIO, Suite.

LE DOGE, à Othello.

Il faut, noble Olhello, Que votre épée encor dès demain nous seconde Contre notre adversaire et l'ennemi du monde, L'Ottoman...

(A Brabantio.)

Je ne vous avais pas vu d'abord; Vos secours cette nuit nous auraient manqué fort ! Nous en avons besoin.

RRABANTIO.

Et j'ai besoin du vôtre !

Ce n'est pas le souci public, mais un tout autre, — Veuillez me pardonner, Altesse, — ce n'est pas Mon titre, votre appel, nos graves embarras,

Qui m'ont soudain tiré du lit à pareille heure !

Mon chagrin xjersonnel, — vous le voyez, j'en pleure, —

Chasse comme un torrent les autres hors de moi

Et pourtant reste entier, seul dans mon cœur I

LE D0(iE.

Eh quoi?

Que vous arrive-t-il?

Oh! ma iille! ma fille!

Morte?

LE DOflK, LES SÉNATEURS,

Oui, à mes yeux. Honte de ma famille ! Suhornée ! Et séduite h force de poison ! Un vol magicien Ta prise à ma maison ! Car la nature, — il faut l'avouer, seigneuries, — Ne ferait rien de tel dans les sorcelleries ! Non, c'est trop monstrueux!

LK ])0(iE.

L'infâme (piel qu'il soit Sera, pour ce forfait, puni selon le droit. Et le livre de mort de la Loi, c'est vous-même Qui l'interpréterez, dans sa rigueur extrême... Quand vous accuseriez mon fils, — cela sera.

RRABANTIO.

Merci, doge, merci. — C'est lui, ce scélérat! C'est le More !