‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 51 sur 130 · SCÈNE XI · texte numérisé non relu

SCÈNE XI

lAGO, MONTANO, puis RODRIGUE.

Ce pauvre camarade, Cassio ! voyez-vous, il serait sans égal, Un César ! mais il boit. Il boit, voilà le mal ! On peut dire qu'il est un ivrogne d'élite ! Son vice est Féquinoxe enfm de son mérite. Car il est aussi bon buveur que bon soldat. C'est tant pis. J'ai bien peur qu'un jour en cet état Il n'expose tout Chypre à quelque danger grave!... Le général se fie à lui, le sachant brave, Mais un peu trop, la nuit surtout.

MONTANO

Est-il ainsi Souvent ?

lAGO.

Ma foi toujours, quand vient cette heure-ci. Il ne peut arriver à dormir, sans Tivresse : Cela le berce !

MONTANO

11 faut qu'Othello lui connaisse Un tel vice... Il se peut qu'il ne s'en doute pas.

(Entre Rodrigue.

lAGO, à Rodrigue, sans être entendu de Montano.

Cassio sort d'ici, courez donc sur ses pas.

Page 1