‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 50 sur 130 · ACTE UEUXIÈMh. — SCÉNK X. ol · texte numérisé non relu

ACTE UEUXIÈMh. — SCÉNK X. ol

IA(iO.

C'est vrai, cela.

CASSIO

Pour moi, sans offenser ici Personne, je serai sauvé.

IA(iO.

Moi, cerle ! aussi !

CASSIO

J'y consens. Le salut est fait pour qu'on l'atteigne,

Mais j'obtiendrai le mien avant vous, mon enseigne :

C'est tout simple ; je suis le lieutenant. C'est bon.

N'en parlons plus. Le ciel nous accorde pardon.

Occupons -nous de nos affaires. Je peux suivre

La conversation, messieurs, n'étant pas ivre.

Car je ne le suis pas. Yoici l'enseigne, ici ;

Et voici ma main droite et ma main gauche. Ainsi,

Causons, (ii se lève.) Je peux marcher le corps droit, à pas fermes,

Et je parle aisément, clairement, en bons termes,

Très bien.

Page 1