SCÈNE U

CASSIO, KMliJA.

Bonjour, cher lieiitcii.iiit . Toiil \;i hicii ce malin, Tout ira pour h? iiiitMix. nw le More vous aime. Et madame pour vous |)laid»' en ce moment même.

Il dit que vous avez follement maltraité

Un homme renommé dans Chypre et redouté,

Et de parents puissants; qu'il vous a, par sagesse,

Frappé, mais qu'il n'est pas utile qu'on le presse

Et qu'à Foccasion il vous rappellerait

Par amitié.

CASSIO

Pourtant, si je puis, — en secret, Parler à votre dame, expliquer l'aventure... Donnez-m'en les moyens, vous, je vous en conjure.

ÉMILIA

Entrez... Je vous conduis, trop heureux protégé, En un hon lieu.

CASSIO

Je suis votre très obligé.

(Ils entrent dans le château.)

SCKNE IV

OTHELLO, lAGO, G i^ntilshommes.

OTHELJ.O.

lago, va donner au pilote ma lettre.

Qu'il porte mes respects au Sénat.

Oui, mon m<iîlre.

Cela fait, viens me joindre aux remparts, n'est-ce pas?

ACTi: TKOISIÈMK. — SCKNK V. (jO

lA(iO.

J'irai, mon bon seigneur.

(II sort.) OTHELLO, aux gentilshommes.

Nous, nous irons lîi-bas Voir les travaux du fort. Venez tous, je vous prie.

(Ils sortent.) UN GENTILHOMME.

Nous ferons comme il plaît h Votre Seigneurie,

SCKNK V

DESDEMONE, GASSIO; ÉMILIA, sortant du château.

1) KSI) KM ONE.

Cher et bon Cassio, soyez-en assuré,

Tout ce que je pourrai pour vous, j(^ le ferai.

ÉMILIA

Par gràce, faites-le. Mon mari, douce dame,

Comme d'un malheur propre en est liiste dans Tàme.

CASSIO

Quoi qu'il arrive à Cassio, dès aujourd'hui Vous n'aurez à jamais qu'un serviteur eu lui.

DESDEMONE

Je le sais, Cassio. merci ; je sais encore

Que vous aimez depuis longtemps mon noble More,

Et qu'il vous aime aussi. — Croyez-vous que tout bas Lui qui vous a frappé ne le regrette pas ? Songez-y : monseigneur connaît votre mérite.

CASSIO

Mais, ne me voyant plus, il peut l'oublier vite! Tant que ma place est vide il y songe en effet. Mais qu'un autre l'occupe une beure et c'en est fait, Ma vieille affection, mes vieux et bons services, Oubliés !

DES DEM ONE

Craignez-vous de telles injustices?

Cela ne sera point. A ce que je promets, D'ailleurs, entendez-vous? je ne manque jamais. Je ne sais pas donner une espérance fausse, Et mes vœux d'amitié sont de ceux qu'on exauce. Monseigneur vous rendra votre grade bientôt, J'en réponds. Je saurai m'y prendre comme il faut. Il entendra partout ma prière opportune; Il n'aura de repos jamais, de veille aucune, Nul instant sans ouïr ma plainte à son côté, Et cela jusqu'au jour où je l'aurai dompté. Je mourrais, — vous voilà rassuré, je suppose. — Plutôt qu'abandonner h présent votre cause !

ÉMILIA, apercevant Othello.

C'est lui, c'est monseigneur!

Je dois donc mN^n aller..

DESDEMONE

Non, demeurez plutôt et m'écoutoz parler.