‹ Othello; ou, Le more de Venise, drame en 5 actes et en vers. [Traduit par] Jean AicardChapitre 62 sur 130 · AP.O · texte numérisé non relu

AP.O

Moi? non, à moins. ..

Qui donc causai! avec ma feunnc?

N'est-ce pas Cassio (jiii sY'loii»ne?

lAGO.

Quel blâme Craindrait-il, pour s'enfuir sitôt, rien qu'à vous voir ? Ce n'est pas lui. D'ailleurs, vous allez bien savoir... Cassio? certes non! ce n'est pas lui, vous dis-je!

C'était bien ]ui, je crois.

DES DEMO NE, s'avançant vers Othello.

Une cbose mWflige, Monseigneur, c'est le sort d'un homme juste et bon Qui, vous ayant déplu, sollicite pardon; Il me faisait ici sa supplique lui-même.

OTPÏELLO.

Ah? qui donc?

J)ESDEMONE.

Cassio. — Si mon doux maître m'aime, Devant vous, monseigneur, si j'ai grâce et pouvoir. Daignez lui }>ardonner, laissez-vous émouvoir. C'est un bon lieutenant, qui vous est nécessaire. Qui vous aima toujours d'une amitié sincère; C'est sans être coupable enfin qu'il a failli. Par ignorance, erreur, que sais-je ? par oubli î On voit bien tout cela sur son visage honnête. Ce qu'il désire tanj:, seigneur, — je le souhaite. Oh! je t'en prie, allons, pardonne-lui.

C'est lui Qui vient dv s'éloigner à l'instant même?

Page 1