TRÉPIED

Une fois le foin coupé, il faut le laisser faner ou sécher aussi rapidement que possible avant qu'il puisse être entreposé. L'outillage et les méthodes employ-

La récolte doit être râtelée en andains droits et égaux afin qu'elle puisse se faner uniformément.

Des râteaux à décharge latérale avec prise de force sont utilisés sur certaines fermes. Avec un tracteur, un râteau à forte résistance et à grande vitesse est préférable. *

es au cours de cette partie de la fenaison varient considérablement selon les conditions climatiques et la méthode de ramassage du foin une fois qu'il est fané.* Pendant que le foin se fane ou sèche s jr îe champ, on peut effectuer Tune ou plusieurs des opérations qui suivent: râtelage, fanage, mise en veillottes ou broyage au rouleau. Après la coupe, les foins sont cependant laissés normalement en andains où la première phase du fanage s'accomplit, alors que le séchage s'opère dans la partie supérieure du tas. Les opérations subséquentes, savoir le râtelage ou la mise en veillottes, etc., ont pour but de stimuler la dessiccation ou de faciliter d'autres opérations.

Râtelage

Deux types de râteaux sont communément employés pour la fenaison, savoir le râteau à bascule et le râteau à décharge latérale. Pour les petites fermes et tout particulièrement celles qui se servent de chevaux, le râteau à bascule est le plus commode parce q îe son coût initial est relativement faible. Les râteaux à décharge latérale sont d'ordinaire des machines combinées qui peuvent râteler, ou faner lorsqu'on renverse le mouvement des cylindres, mais certains types ne servent qu'à râteler ou à retourner l'andain. Comme les râteaux à décharge latérale ordinaires fonctionnent mal lorsqu'ils sont tirés à grande vitesse par des tracteurs, il se vend présentement des types plus résistants de râteaux à tracteurs. Dans les cas où le foin doit être ramassé par une récolteuse de fourrage ou par une presse à foin, il est presque toujours nécessaire d'employer un râteau à décharge latérale car il n'est pas facile de former un andain continu uniforme en se servant d'un râteau à bascule.

Le temps requis pour râteler une acre de foin peut varier de 20 à 45 minutes selon la force motrice employée et la vitesse de déplacement. Les râteaux tirés par des chevaux couvrent environ 1% acre à l'heure, tandis qu'un râteau à tracteur couvre d'ordinaire plus de deux acres à l'heure. Sur les petites fermes fauchant 60 tonnes de foin et où l'on emploie des chevaux et un râteau à bascule, le coût du râtelage par tonne est de 40 à 50 cents. Lorsqu'on a 120 tonnes de foin à râteler avec des chevaux et un râteau à décharge latérale, le coût est de 45 à 55 cents, tandis qu'avec un tracteur à deux charrues le coût est de 35 à 45 cents par tonne. Si l'on emploie un tracteur à trois charrues pour tirer le râteau, le coût

*Xote: "La luzerne pour le foin, l'ensilage et le pâturage", publication 735, et "Production de l'ensilage", publication 525, Service des fermes expérimentales, Ottawa.

TABLEAU 2— RÂTELAGE, FANAGE, MISE EN VEILLOTTES ET EMMEULONNAGE