LIVRE X

Cependant s'est ouvert, pour le conseil des dieux, De l'Olympe immortel le palais radieux : Jupiter les convoque en son enceinte immense; Et du trône éternel, d'où sa toute-puissance Surveille l'univers, et contemple à-la-fois Les vaincus, les vainqueurs, les peuples et les rois, Le dieu leur parle ainsi d'une voix solennelle : « Ornements glorieux de ma cour éternelle. Quel intérêt nouveau, changeant vos volontés, A rallumé la guerre et rompu vos traités ? De Laurente et de Troie inquiètes rivales, J'ai voulu prévenir les discordes fatales; Moi-même aux deux partis j'avois dicté la paix : Par quelle défiance ou quels motifs secrets Ose-t-on, au mépris de mes lois paternelles, Allumer de nouveau ces discordes cruelles ? Les temps arriveront, ne les prévenez pas. Où l'Afrique, aux Latins envoyant le trépas. De leurs monts protecteurs s'ouvrira le passage, Et contre les Romains déchaînera Carthage. Alors vous combattrez ; alors chacun de vous Pourra donner carrière à son libre courroux. : Jusque là reposez dans une paL\ profonde ,

Liquitnr, et piceiun (nec respirare potestas) Flumen agit; fcssos qiialit acer anlielitus artus.

Tum démuni prœceps saltu scse omnibus armis In fiuviura dédit : iile suo cura gurgite flavo Adcepit venientem, ac mollibus extulit iindis; Et Ixtum sociis abluta cxde remisit.