Mme Marie-Thérèse, Claude's govemess

4. quelque inchrétien souhait, etc., some unchristian vnsh like a hissing arrow of welcome.

Page 113. 1. Une succession de parterres, etc., a row of flower-beds divided hy tall hedges radiating from the center of the garden.

2. une coupole à panache, a cupola with a crest or tuft of leaves over it.

3. le byzantinisme des images gazonnées, etc., the byzarUine artificiality of the figures designed on the grass toplease the eyes of the ignorant nouveau-riche.