SCÈNE IV

Les précédents, CANIO et TONIO, p.ns PEPPE

(Tandis que Silvio et Neddase dirigent en causant vers le oetit mur, Ganio et Tonio arrivent furtivement par le chemin de traverse.)

TONIO (maîtrisant Cahio.)

Pour les surprendre, avance prudemment...

(Canio s'avance avec précaution, toujonrs retenu par Tonio, mais sans pouvoir voir de l'eniroit où ii se trouve, Silvio qui escalade le petit mur.)