Livre III

Même division de la Classe B en Genres I et K, partagés en Espèces selon 1 ordre du livre IL

Tableau IX

1, 8. quid in te loquatur K = /^^ s, y.

quid loquatur in te I = m, n^ q^ r, u.

quid loquatur A.

III j 12. a multis vix K = /?; ^^ y.

vix a multis \^ m, n^ q^ r^ u^ k.

— 27. servulus K, A.

servus l = m^ n^ qi^ r, ui.

— 31. misericordia et gratia tua K, A.

gratia tua I = m, 72, r.

rv^ 8. opéra bona K, c^ G H.

opéra tuabonaa/, pi^ sS, 34^ ui.

bona opéra tuaa^,

opéra tua \ = m, n^ qi^ r.

bona opéra p5^ y 2.

v^ 8. efficiar K, A,

fiam l = m^ n^ qiy r.

— 16. uno summo super K, A.

uno summo bono super l = h2^ m, n, qi, r, s3, 34.

— 22. non arctatur K, A.

non coarctatur I = m^ n, qi, r, y2.

Digiti:

GENRES

vi^ 4. persuasion! bus inimici K, A,

inimici persuasionibus l = m^ n^ qi^ r.

— 16. antiquus inimicus K, A.

inimicus I = m^ n^ qi ^ r.

— — devoto exercitio K, A,

bono exercitio \ = m^ n^ qi^ r.

viii, 9. maie amando nSy r3^ K, A.

maie vivendo 1 = m^ n, qi^ r.

XII, I. domine deus ut 7Z2, p^ r3y s^ ui, y^^yS, K, A,

domine ut I = m, n^ qi, r.

— 4. tentationibus aut tribulationibus a^ b.

tribulationibus K, p, s^ ui, I3,y2^y3^ c, G Htentationibus 1= m^ n, qi^ r.

— 14. unde sibi K = m6^ p^ s^ uiy y2, y3.

unde sic 1= m^ n^ qi^ r.

unde delectationem concipiunt sibi A.

XIV, I j. sed a te K, A.

sed per te I = m^ n^ qi^ r.

— 19. judiciorum K, A,

omnium judiciorum l =^ m, n, qi, r.

XV, II. sicut scis K, A.

sicut vis I, a2, s3.

xvn, 16. venerit tribulationis K, A, tribulationis venerit I.

XX, 21. fallitur clarius K, mi^ ri^ s, y 2.

fallit clarius I = m^ '^y ^^y ^* fallitur vident A.

XXI, 17. amicabilem K, A,

amabilem I.

xxn, 4. magnitudine spiritus K,

magnitudine illius spiritus I, A.

Digiti:

tj6

CLASSEMENT DES TEXTES

XXII, ij. considerata quis K, y.

quis considerata I, s3, s4, A.

xxm, 6. intègre in te fiât K, A.

intègre fiât I.

— 14. perfringam K, b, c, e, H,

confringam I.

— 18. interni K.

seterni LA.

— 19. multas K, F G H.

malas I, a.

— — pro me fortiter K, c.

fortiter pro me I, A.

XXVI, litre, quam lectio K, A.

quam frequens lectio I.

— ). non dico K, A.

non tantum dico I.

— 4. ab aeternorum amore K, A.

ab amore aeternorum I.

— 8. sustentaculum K, A.

sustentationem I, d.

). ab intra K, A.

ad intra I.