‹ Paléographie des chartes et des manuscritsChapitre 32 sur 105 · DEUXIÈME PARTIE · texte numérisé non relu

DEUXIÈME PARTIE

pr, pater, pris, prem, pre, près,

probo, probatio, proboem, proboes.

rois, rationis, roe, roem , roes.

scia, scientia, scie, sciam, scias.

ses, sanctus, sci, sca, sco, scis.

spes, species, spei, spem, spebus.

spc, spiritus, sps, spus, spm, spu.

testium, testimonium , testio.

Xpc *, Christus, Xps, Xpi, Xpm, Xpt).

La plupart de ces contractions se retrouvent dans les mots composés et dérivés.

Exemple : dr (dicitur) se remarquera dans contradr (contradicitur) ; epi (episcopi) dans epatus (episcopatus) en retranchant i et ajoutant atus ; dcos (dictos) dans supradcos (supradictos) ; fcis (factis) dans coîifcis (confectis) , a se changeant en e dans les composés; pri (patri) dans pria, priarcha [patria, patriarchà) ; sci {sancti) dans scionern (sanctionem) , et une foule d'autres semblables.

Toutes ces abréviations par contraction sont ordinairement tranchées et surmontées d'un trait horizontal, comme nous en donnons quelques exemples

* Cette manière d'abréger le mot Christus vient de ce que les copistes ont reproduit l'abréviation grecque du mot XPI2T02 ou XP12TOC.

en traitant des signes abréviatifs. Voyez cependant les mots : abbe> aiarum, aie, apd, archiepo, be, deffcu, di, do, dni, ecclie, etc., etc., de la pl.V, xiii0 siècle.

ABREVIATIONS PAR SUSPENSION

Les scribes et les copistes ont encore abrégé beaucoup de mots en les laissant inachevés ; tels sont les suivants : Rothom' pour Rothomagensis; testim' pr testimonium ; den' pr denarios; offic' pr officialis; auf pr autem; ben' pr benedictum , benedictionem ; soV pr solidos ; Ebroic' pr Ebroicensis; oct' pr octobris; dioc' pr diocesis; Eenf pr Henricus; inc' pr incipit; archid' pr archidiaconus ; tesf pr testibus ; ven' pr venerabilis ; diV pr dilectis; cuf pr curiœ; sexag' pr sexaginta; Tut* pr Turonenses ; And' pr Andegavenses ; canon' pr canonicos; relig' pr religiosis ; sciât* pr sciatis ; libf pr libras ; cont' pr contestata ; daf pr datum, et mille autres de cette nature.

Ces abréviations, quelque resserrées qu'elles soient , offrent en général moins de difficultés que les mots abrégés par contraction. Leur terminaison

Page 1