ACTE TROISIÈME I
LA MÈRE ANUS
Hein ? Quoi ! Qu'y a-t-il ? Chipie, charogne, mère du diable !
ANNE
Voleuse ! Sorcière. Rendez ça ! Rendez ça !
LE BOURGMESTRE
Silence !... Garde! Mettez-la à la porte.
LA MÈRE ANUS, à Pierre et Anne.
Suppôts de Satan ! Excréments du démon !
ANNE
Chevaucheuse de manche à balai!
PIERRE
Mère de crapaud!
LA MÈRE ANUS
Bouc, peste, cochon !
VOIX DIVERSES
A la porte !
LE BOURGMESTRE
Garde ! Mettez-les à la porte, tous les trois. Je
io4
ne veux pas que de pareilles scènes se répètent, vous ne laisserez plus entrer personne.
Le Garde-Champêtre met Pierre, Anne et la mère Anus à la porte.
L'ABBÉ
Evidemment; ces discussions sont ignobles. On aurait pu éviter de s'adresser à la mère Anus, qui jouit de la pire réputation dans le village, et dont le langage est de la plus haute inconvenance.
LE BOURGMESTRE
C'est peut-être elle qui a fait tout échouer par ses conjurations abominables.
LE CURÉ
Nous n'avions pas le choix. Il n'y a qu'elle dans le village qui ait un chat noir et un hibou.
Rentrent le çarde-champêtre,Acne et Pierre,en laissant la porte ouverte.
LE GARDE-CHA-WÊTRE
Monsieur le Curé! Vous ne savez pas?
TOUS
Quoi? Qu'y a-t-il?