PENSIONS ET SINECURES D IRLANDE

Athlone (comte d' ) '..,.;. 200a

AcHESON (bon. Edward), commis de douanes et perceo-

teur à Dublin .••••• • 1 5oo

BOYD (Robert), ex-juge du king's bench i6oa

BuRGH (Thomas), agent du re'giment d'artillerie royale

d'Irlande ^ »... ma

Beresford (John et James), inspecteurs des vins.. . , * looa

(1) Marquis de Douro, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire À la couf 4e France , conseiller .^riré en Irlande , prince de Waterloo , duc de Cindad Rodrigo , grand de première classe , général d'aimée en Espagne ^ duc de Vittoria, maréchal-général en Portugal. Indépendamment de ce reyenu , le Parlement a destiné 400,000 li?. sterl. à l'fwchat d'un domaine pour Sa Grâce. On évalue , à pareilles sommes , les divers présens qu'elle a rc£us des cours étrangères , comme tributs oi&rts à sa yaillOAce.

BOYLE (Henry , lord vicomte), greffier des rôles. .•.••'. 35oo CrOOKSHAI^K (Alexander), ex-juge des plaids communs. 2000 CaRLETON ( lord). dito, ,dito 2700

Clifden (Henry) , secre'taire du conseil 181) n

— profits annuels de cette charge ^9^oi

Carysfort (John), comtoissaire-archiviste des rôles. . . , 1807

CONWAY (Henry et Robert), secrétaires de la couronne et protonôtaircs à la <:ottr du kin^s bench. ( Pension viagère I25ii

De Blaquiere (John) , baron 1000

DUNCAN ( vicomte Robert) io83*

DONOUGHMORE (lord), sous-sQcre'taire d'échiquier. 5oOv

—inspecteur de Strangford ^^7^1 q

— inspecteur, emballeur , etc. , du port de / ' ' ponaghadee .*• i5o6j

FlNNCANE (James ), juge des plaids communs , 3000

FORTESQUE ( sir Chichester )•<-— Par suite de l'union .... 1 1 22

FlTZGIBBON (H. R.), huissier de la cour de la chancellerie. 2^4^ '

Glandore ( John ), commissaire à la garde des rôles 1807

HarRISON (John), inspecteur du port de Cork 2600

HarDING (sir Richard), inspecteur en chef de tous les ports . 2^00

Johnson (Robert ), juge des plaids communs 1200

Kelly (rigt hon. Thomas) 200a

Leitrim (comte de), inspecteur du port de Dublin. . . . i^Bq

MOORE (Stephen), contrôleur et comptable gene'ral des

douanes lo^o

M'CLINTOCK (Wm. F. et John), sergens d'armes. . . . 11 00

Meeke (Wm. ), secrétaire de la chambre-haute . . . . . 2208

Metge (Peter), ex-baron de l'e'chiquier^ "^TP 2000

MeckleiiïBOURGH Strelitz (S.A. R. le prince de). . *. . 200a

Mason ( J. M.) . , 1200

NevILLE (Richard), receveur de l'éqtiquieri . . 860 > q r r;

— profits annuels de cette charge.. . . 2195/

Ogle (G.), receveur d'ertregistremens i3ooi q r

— ->lord de la chambre^ ..•.•«.. 265o) "

O'Haha (Robert), poursuivant à la cour de Péchîquier ; 1619 Pakenham (Thomas), directeur gënëral de t'^rlîlleric . • 1200

BODEN (comte de), auditeur génëral. ...... 4-65 V /^o^

—-profits annuels « • • • • 3568)

ROCHFORD ( Richard ), inspecteur des entre'es et quarantaines au port de Dublin . . • lOifJ

Shepparb (Thomas), inspecteur du port de London-^

derry , ioo8> io53

•—pension » 45)

St.-Vincent (John, comte de) io83

Shee (sir George), receveur général des douanes • . . . i5oo Westmeath (comte et comtesse), auditeur des comp-j

tes I 2000f o n

— secre'taire de la couronne et du tre'sor • 960^ "

— annuités sur les fonds consolidés • • 1000) WiRTEMBERG ( Princesse de ) . . . • 54.i6

Wellesley (marquis de et hon. W. W. Pôle), i«'.)

secrétaire de Péchiquier. • 5i> 4-^52

— profits annuels de cette charge . • • . 4201V

Relevé des pensionnaires eu gens en place 333

Total des sommes. • • • 983,5o8 1. su

No. 2.

Places et Pensions dont jouissent certains membres

de la Chambre des Pairs.

Ltt.

ABERGAVENNY (comte d'), inspecteur du contentieux

des douanes » 200(>

Auckland (lord), pension, ex-ambassadeur en France ,

à Madrid, à Hague 23oo

ATH<|[ï(duc d'). Pension ; 3686

ARDEN ( lord ) , archiviste de la cour d^amirauté. loooal r

— JtVo du conseil des prises 25oo/

AmHERST (lord). Pension. . . • 3ooo^ /

— lord ae la chambre . • • 1000/

Boston (lprd),,lord de la chambre 1000

Bute (marquis de), Pensioo •••••••••••••• 7000

BATHURSf ( comte) 9 secret d^état de la guerre et des^

colonies • ..» Goooi

--^dUo adjoint de la couronne i6io|

—- commissaire pour les affaires des Indes, i5oo?3222^ --—receveur de rëchiquier(frais de bureaux et commis à part) ^^iiy

CoURTOUN (i) ( comte de ) ^ capitaine des gentilshommes

pensionnaires •.•.... igoo

ChATHAM (comte). Pension 4ooo\ /g^^

— gouverneur de Jersey 8003

CaRYSFORT (comte de), commissaire pour la garde des

rôles i3o^

Campbell (lord F,), lord secre'taire de Tamiraute' . • • 2026

ChiCHESTER (comte), surintendant adjoint des postes. 5ooo

ClaNCARTT (comte). Ji/o. .JiVo 3ooo

Corn WALLIS (marquis de), capitaine des chasses du cerf. 2000

DrOGHEDA (marquis de), commissaire général des guerres , adjoint. Va/âf page 229.

DONQPGHMORE ( lord ) , dito p. 235.

£LD0N (lord) , ex-lord chancelier. •••••• iSoooi «

— orateur de la chambre des pairs • • 3ooo 3

£L0IN (lord) , pension , ex-ambassadeur à la^ Porte , envoyé à Bruxelles , à Berlin , puis de nouveau ministre plénipotentiaire près la Porte 2000

ERSRINE (lord), lord chancelier 4-000

Gordon (duc), garde du grand sceau 35oo

GRAFTON (duc de), pension pour lui et les héritiers^

mâles de son grand-père Henry .... 6870 1 rg

— officier des sceaux du banc du roi et ( "' des causes civiles 2886^

GRENVILLE (lord), auditeur de l'échiquier ^ooo

GLENB ERYIE (lord ), inspecteur général des bois et forets. 3ooo

HeRTFORD (marquis de), lord chambellan. (Cette même charge rapportait, il y a trente ans, 1200 1. au comte d'Hertford.) • • 4ooo

HEADFORT (marquis de), lord de la chambre 1000

>■ ■ ' I I. Il j I

(t) Cette compagnie fonne la preiaière garde du roi ; elle a été créée en 1590.

ttARDWlCKË (comte de )^ greffier des causes civiles^

dans Pëchiquier d^Irlande • •iiog^^

llARROWBY (comte d' )j pre'sidcnt du conseil 4^00

HENLE Y f^lord ) , pension , ex - ministre ple'nipotentîaire à Copenhague , ensuite à Dresde , à Berlin ^ à Vienne, à Madrid. ..., •.••••.•• . 2000

KlNlsrOUL (comte de). Pension.* ...•••• .ioog"! m ^

— roi d'armes d'Ecosse • • 578/ '

LlVERPOOL (comte de ), conne'table du château de Dou-"

vres • • . 4ioo|

— i*^ lord de la tre'sorerie 4-000>i3i00

— commissaire pour les affaires des Indes. 1 5oo| —commis aux rôles d'Irlande 35oo

MONTROSE (duc de ), contrôleur des e'curies . . 1266) q /?#;

— lord grand-justicier d'Ecosse .... 2000/ MaLMSBURT (comte de), pension , ex-ambassadeur près

des cours étrangères , notamment en Russie et à

la cour de Berlin 2800

MeLVILLE (lord) , lord du sceau privé

— honoraires additionnels

privé . • . . 2894)

a sceau . . . iSooP •••*••• 5oool

-annuité, comfme lord du c*— »« -^Kr^r^À ^

— 1**^. lord de l'amirauté

MeCKLENBOURGH StRELITZ (S. A. R. le prince), çoyez pag. 235.

MaCCLESFIELD (comte de), capitaine des gardes à pied du roi. — La comtesse jouit, de plus, de 5oo liv. , comme dame de chambre de la reine lOOd

Manchester (duc de), général d*armée et gouverneur

de la Jamaïque i4ooo

MOIRA (comte de), gouverneur de la tour ••••••• 1000

MOUNT EdGECUMBE (comte), capitaine des gentilshommes pensionnaires • lOOO

MORTON (comte), chambellan de la maison de la reine. 1200

MULGRAVE (comte), directeur général de l'artillerie . . 3i6o

ONSLOW (comte), lord de la chambre 1000

POULETT (comte) . • . • dito. . . . âito, ...••• 1000

RedeSDALE (lord), ex-lord chancelier d'Irlande. * • . 4ooo

RiGHMOND ( duc de ), pension pour lui et ses descendans

mâles ., .12666

RlVERS (lord), lord de la chambre. ;;;;;;;;;; io3o ROSSLYN (comte de), directeur de la chancellerie d'Ecosse. 171a SlDNEY (lord), gouverneur des parcs d'Hyde et de Saînt-

James . ^ ^7^^^ 2782

— lord de la chambre 1

SiDMOUTH (,lord), secrétaire dVtat de l'intérieur. 6000) - ^-commissaire pour lesaffairés des Indes. i5oo) '^

St. ÂLB ans (duc de) , grand fauconnier hére'ditaire. 1 87 2 \ • — greffier de la cour de la chancellerie. . 64^0/

de lunatiques ', ^9^ > c ao.

— - chargé de faire exécuter les lois contre i 9

ThURLÔW (lord), inspecteur des hospices de fous et

les banqueroutiers 6270^

TeICNMOUTH (lord), conunissaire pour les affaires des

Indes i5oo

WiNCHESTKK (marquis de), 1". gentilhomme de la

chambre. .-..•.•••••••• 2000

WhITW^ORTH (lord). Pension^ 2800

WesTMORELAND (comte de) , lord du sceau privé.. 3ooo

IVesTMEATH (comte de) çojez page 236.

Total, 56 pairs d'Angleten'e. — Montant de leurs places

et pensions • • . . 251,961 liv. st.

Places, Pensions , Sinécures dont jouissent certains membres de la Chambre des Communes.

^Article VII de YAct of Seulement. « Aucune per- >» sonne ayant un emploi ou une place lucrative sous le » roi, ou recevant une pension de la couronne, ne ^ sera capable de servir comme membre de la chambre » des communes ( pag. 85 ).

Nous allons voir de quelle manière cette disposition de la loi, qui tendait si impérieusement à assurer

llnviolabilité de la représentation, est aujourd'hui négligée en Angleterre*

<«vr«rjMvfs«\fsfvr«fNr