‹ Panorama d'Angleterre, ou Éphémérides anglaises, politiques et littéraires, publ. par m. CharlesChapitre 17 sur 30 · Frédéric- Dorothée de Prusse, princesse · texte numérisé non relu

Frédéric- Dorothée de Prusse, princesse

de Radfciwill, F. F . 47

22. Charles XIII, roi de Suède , p. t. . . 69 a3. Sophie de Suède, abbesse de Quedlen-

berg, f. F. ... • • . 64

Le dernier hommage à rendre à la princesse Charlotte, sçrait d'ériger un monument en son honneur. On parle,

(i85) «Tune part, d'un cénotaphe qu'on élèverait d«aFabbaye de Westminster ; de l'autre , il est question de construire un monument national $u,r l'uni de? placée publiques de Londres. La duchesse d'Yorfel piotàgjt surtout lo plan présenta pour l'érection de ce dernier monument, dont les dépenses seraient payées par une souscription j mais chacun des souscripteurs ne pourrait donner plus d'une guinée. Il est mention même d'élever plusieurs autres monumens semblables dans différentes églises ; enfin , les vers qu'on va lire , extraits de Milton , pourraient très-bien servir d'épitaphe à l'infortunée princesse dont lés Anglais déplorent la perte.

ÉPITAPBE.

Suramer» three limes seven agd pue

She had tojd : alas too soon

After so short Unies of breath ,

To dwell with darknessand with death j

Tel had the numberof her days

Been as complète as was her praise f

Nature and fate had had no strife

In givîng limil to her life.

Her high birlh and her grâces sweet

Quickly found a lover meet -,

Al theîr invoVmg Hymen came :

But with a scarcê wetl-Hghted-flanie ,

And in lus garland as lie stoodl

Ye mîghl discern a cypress bud!

With eager hope the matron rose

To call Luciaa toher throes ;

But Death by sad mischance or blâme

Unheeded for Lucina came.

And *mth remorseless cruelty % Spoiled at once both frait and tree :

The hapless babe befbre bis birth Had burial , jet not laid in earlh ; And the languished mother's womb Wat not long a living tomb.

Gentle prinoess , may thy grave Peace and quiet erer hâve ; After this thy travel sore Sweet rest seize thee evermore , That to give the world increase Shoriened hath ihy own life's lease.

Hère btsides the sorrowing That thy Boyal-House bolh bring , Hère be tears of perfect'woe *Wept by ail you leave below ! !

Milton'ï Epitapht*

Page 1