NYMPHIS SACR

LETREBONIVS PATER.

L1B. FORTVNATVS

VOTO POSV1T.

SIGNVM COMBASI. M.

ET AEDEM F. CVR-

Je cite d'après Expilly cette inscription évidemment altérée , que je n'ai pu trouver dans notre édition de Gruter.

On ne se serait pas douté, il y a un demi-siècle , qu'Avignon eût fait frapper des médailles. M. Pellerin a rapporté le premier à cette ville la médaille d'argent qui porte les lettres aote, qu'on soupçonnait de quelque ville de Sicile :

elle représente d'un côté la tête d'un jeune homme couronné de laurier , sans légende ; on voit de l'autre un sanglier courant, au-dessous duquel on lit dans le champ, aote, et entre ses pieds le

sigle C. Il est incertain si cette figure

désigne une lettre

Un heureux hasard a (ait découvrir à Calvet une autre médaille d'Avignon :

elle est de petit bronze ; on voit d'un cAté la tète d'une femme couronnée de tours ; il y a dans le champ la lettre A , sans légende ; le revers porte en haut les lettres aote avec un bœuf chargé du collier de la charrue. Il est très-vraisemblable que la légende aote du revers exprime le nom de la ville d'AOTENinN.

Voyez , pour de plus grands détails relatifs à ces médailles , Manuscr. Calvet, lotn. 4. pag. 339.

'iin w i t mi nw iiiiii