PERSONNAGES

Le Récitant .

Pierrot .

Arlequin .

Colombine .

LC RÉCITANT va se placer à l’avant-scène, à droite, et de telle sorte qu’il peut à la fois voir les spectateurs à qui il va parler et surveiller l’action qu’il doit commenter, et qui, dès après le préambule, se déroulera au second plan, voilé pour l’instant par un rideau de feuillages.

Mesdames et Messieurs, c’est une pantomime De poche, et le poète en est Georges Docquois.

Il paraît que j’ai l’air flegmatique et narquois Et la façon pince-sans-rire très sublime Qu’il faut, en ce- cas important,

Pour tenir à souhait l’emploi de récitant.

J’en suis d’avis, puisque j’ai nom Hugues Delorme Et que je ne m’en cache point.

Et maintenant que j'ai bien éclairci ce point, Mesdames et messieurs, écoutez-moi sous l’orme.

A ce moment, le rideau de feuilles s’entrouvre et laisse voir une chambre par la fenêtre ouverte de laquelle, au fond, se révèle un jardin. (C’est par cette fenêtre que, successivement, Pierrot et Arlequin entreront, et c’est par là, aussi, que ce dernier s’esquivera avec Colombine.)

En scène, à gauche, une table légère, sur laquelle un pâté corpulent; près de cette table, une chaise, sur laquelle Colombine — alliciante — est endormie.

Le Récitant, on l’a dit, suit l’action pas à pas. (En cette affaire, d’ailleurs, les mimes doivent se subordonner aux seules exigences du texte.) Il dira le poème de bout en bout, sans hâte mais sans interruption, et prendra bien garde de ne pas omettre d’énoncer les titres des cinq parties du thème.

Plantation

Drame gustuel et décolleté.

Décor : une chambre à souhait banale.

Accessoires : deux (liste originale) :

Une fille intacte ; intact, un pâté.

Virginal pâté, fille virginale,

Alléchant duo de virginité.

Drame gustuel et décolleté.

Décor : une chambre à souhait banale.

Personnages : deux. O simplicité !

Arlequin, porteur d’une âme infernale; Pierrot, face blême et phénoménale.

Titre, suggestif : Pierrot embêté ,

Drame gustuel et décolleté.