LETTRE DE L’EMPEREUR AU ROI DE FRANCE

( Mémoires de Gran velie, Il , 24- )

Mai 53 1.

Très-hault, très-excellent et très-puissant prince , très-chier et très-amé bon frère, cousin et allyé, à vous, tant cordialement que faire pouvons, nous recommandons.

PAPIERS D’ÉTAT Ayant esté adverty que le roy de Portugal, nostre très-chier et très-amé bon frère, envoyé devers vous aucungs ses conseillers et ambassadeurs au faict de quelques représailles , naguières de part vous ouctroyées et dépescliées contre aucungs de ses subjectz, et que pour la singulière amour, sincère, vraye et entière affection fraternelle que pourtons à vous et luy, et désir qu’avons à la continuation et observation de la bonne amytié et voisinance qui a tousjours esté entre vous deux et voz royaulmes , pays et subjectz, nous voldrions emploier et ayder à ce que cest affaire se vuide et détermine paisiblement et amyablement ; envoyons devers vous nostre amé et féal chevalier, conseiller, chambellan et capitaine des Allemans de nostre garde, le sieur de Courbaron, présent pourteur, avec la charge telle que de luy pourrez entendre, et vous prions très-affectueusement, très-hault, très-excellent et très-puissant prince, très-chier et très-amé bon frère, cousin et allié, le vouloir ouyr, croire et prendre de bonne part ce qu’il vous dira à l’effect que dessus , comme procédant de l’entière , vraie et sincère amytié et bonne affection qu’avons envers vous et ledict Sr roy de Portugal. A tant, très-hault, très-excellent, etc.