Fragments en pazena et en sanscrit

Schilling de Canstadt (Le barou). Son manuscrit du Kammua, 07. — Son ms. sanscrit en caractères landza, 34.

Schlegel ( Auguste - Guillaume de). Son système de métriaue, \9.

Scnulz ( Papiers de ). Copies d'inscriptions cunéiformes, 23-25.

Siamois. Manuscrits siamois, 68, 70, 71, 87. — Alphabet, 71,87. — Mots et ph rases siamoises, 71. — Notes, 71. — Dictionnaire siamois, 90. — Mémoire sur les écnturen et

la langue siamoise, 71. — Vocabulaire du P. Amyot, 71. — Boromat, philosophie des Siamois, 68, d9.

Siddhànta Kàumudi, éditeur de la Grammaire de Bhattôdji,

Sinffhalais. Manuscrits, 68, 81- 83. — Textes et traductions, 64, 78, 86. — Collection singhalaise, 58, 78. — Notes sur la lanffue et la grammaire, 86. — Notes sur le singhalais dans ses rapports avec le sanscrit, 86. — Commentaires de textes palis en singhalais, 70. — Version singnalaisedu MahàjanakkaJàUika,

Sirouzé. Manuscrit zend, copie, collation, etc., 7.

Sivichay (Histoire de). Manuscrit pah-siamois, 70.

Slaves (Travail annulé sur les langues)^ 66.

Société asiatique de Londres (Mss. de la), 69, 85.

Société asiatique de Paris (Papiers de la), 105, 106. ^ Envoi de manuscrits par Hodgson, 66. — Don d'inscripUons par Tod, 62.

Sommonakhedo (Une des vies de), en pâli, 70.

Stenzler (A.) collationne à Londres le ms. de TUrvaçi, 35. — Sa lettre relative à cette collation, 181, 182.

Stirling. Article d*E. Burnouf sur un Mémoire de lui, 57.

Subôdhini. Copie d un fragment, par Jacquet, 101.

Sùkarika avadàna, 65.

Sum&çadha avadàna. Texte tibétain et traduction, 65.

Suvannasàma Jàtaka. Texte pâli et birman, traduction française, 84.

Suvama prabhàsa. Traduction d*un court fragment, 87.

Tamoul. Alphabet, 38. — Lan-

gM. 41^ -^yoeabobn», 43.

— Dialogue tamoul-fnuiçaia, 96. — Pavs des Tamoute ou Dravida. 38.

Tchakkavala (Copie de teztea relatifo auj^ur le Lotiu, 53.

Tchandika (Traduction latine du), 93.

Télinga. Bianuserits, 33. — Alphabet, iOi. — Inscription en caractères télinga, i(i7.

Thay (Langue), 71,72.

Thera (Le grand), SI.

Théroulde (Saint-Hubert) rap-

g>rte de l'Inde un ms. du hàgatata Puràna, 47.

Thûpavamsa. Textes et traductions, 87, 88.

Tibétain. Textes et fragments de textes, 34, 55, 65. -* Al-

Shàheif 34. — Comparaison e mots sanscrits et tibétains, synonymes ou équiyalents, 42, 59. — Notes, ^. — Collection tibétaine buddhique, 106. — Concordance des pa»

£[e8 du texte et de la traduction du Rgya tch'er rolpa, par Foucaux, 59. — voir Kandjur et Bkah grur.

Tod (Le colonel J.) donne des inscriptions sanscrites à la Société asiatique, 62.

Toltrey ( Mss. palis du fonds), 70.

Tricbtuoh. Nom de distiques sanscrits, 48.

Truie (Histoire de la), 65.

Upanischads du Yajur - véda (Notes sur les), 43.

Upham (Edward), éditeur du Mahàvarosa, etc., 83.

Urvaçi. Texte, variantes et traduction française et latine de ce drame, 35*, 36. — Copie du texte prakrit, 36.

Vadjrâsana, nom qui figure sur une inscription sanscrite, 61.

Vân. Voir Inscriptions cunéiformes.

Védas. Copies du Rig-véda, du

Bama-Trida, da T^or-^Mft.

Voir Rkp-véda, SanMrVrida, Yajur-Teda.

Velletri (Ms. pâli da muaéa de),

Vendidad Sade. Mannaerits d'Anquetil Dupenon, S<4, 9, 16719. — Vendidtd Sade antogn^ihié, 3-5, 13. 18. — Vip riantes du Y. 8.. 4, 5, 16. 98.

— Index do Y. 8., 4, ^8. — Commentaire sur le Y. 8..

16, 17, 19, ÎO. ~ Mai. dv Yendidad Sade dtMbid et de Londres, 18. 19. -t Oopie de Jacqniet, lOt. — BditMm de Bombay, 19. •— Prospee* tus de rédition d'OIxhaiisen, 98. — Yendidad xend-peUii, fn«ments copiés par Jacquet,

Yiehnou Parâna. Ttote. iimduction et analyse, ^t M*

— Fragments tradiuta, S7.

YikramorTaet. Texte ettradoe*

tion, 36, 37.

Yimokkhà (Les hait). Ndee pour TAppendieedo Mus ds la banne M, 5t.

Yiraf nameb. Copie par Jacquet de la traduction guava* tie, 103.

Vischtaspi lescht. Copie, 13.

Yispered collationné avec le Vendidad Sade antographié,

Vocabulaire pentaglotte baddhique. Tnuiaction latine de la partie sanscrite du Voca^ bulaire, 38. — Etude de cette

girtie, 41, 42. — Titres de uddba dans le Yocabulaire, 68. — Spécimen gravé d'une édition du Yocabulaire, 98.

— Rapport sur le projet de publier le Vocabulaire pentaglotte buddhique, 165.

Vocabulaire sanscrit, 4.

Volney (Programme imprimé du prix), 98. — Mémoire couronné à ce concours, 91. 92.

Vrihadàranyaka. Copiesde irag*

TABLE

mf!Dt8 du texte sanscrit, traductions, remarques, 32, 33. — Lettre du baroo d'Eckstein à ce sujet, 32.

Vrihadnàradîya Funina (Notes sur le), 43.

WVstorgaanl. Son Mémoire sur les inscriptions cunéiformos, 26. — Ses « Hadires sanscrita*, » 45. — Son Catalogue des niss. orientaux de Copenhague, 83, 85.

Wilsoii (Horace Hayman). Copie d'un m.<. sanscrit lui appartenant, 32. — Il communique à H. hurnuuf le ms.

du lihiiridatta Jàtaka, 85.

Wriglit (Thomas). Lettre de lui sur un ms. de Cambridge, 13.

Yarna. Manuscrit collât i(»nné avec le Vendidad autographii», 4. — Mss. de Ixjudres, iO-12, 14, \U, — Commentaire sur le Yarna, 17. — Voir Izesclin»'.

Vadjnad.'itta l^adlia. Texte sanscrit, traduction latine, par J.-li. Kurnouf, 'J5.

Yajur-vwla. Fragments du tex-

te, fragments de traduction, 32, 33. — Copie de fragments, 43. — Copie par Goldstiicker, 5i.

Yakchinî kundalà (Histoire de la). Traduction de deux feuillets, 65.

Yayatt. Nom propre figurant d'ans le liig-véda ei le Dhàgavata Purana, 49.

Yazlutach. Voir Inscriptions cunéiformes.

Zend. Mss. zends, 3-20. — Alphabet, 17, VJ. — Syllabaire, U), — Grammaire, 1^. — Dictionnaire, 20, 2i, 97. — Vocabulaire, 9. — Éludes sur la langue et sur les textes zends, 18-20. — Traductions et analyse de mots zends, 2(K — Ciommeutaires de textes zends, 20. — Comparaison avec le sanscrit, 20, 21. — Notes, 35, 98. —Texte zend, glose sanscrite, traduction, 15, 20. — Fragments zends, par Jacquet, 102. — Alphal)et zend-persan, 14. — Izeschné zend-sanscrit, 8, 12, 14, 16.

Zend .Vvesta, 7, 18.

Zoroastre, 17.

No(Eeat-le-Rotrou, imprimerie Daii'Bliy-Gouvbrtibih.

.1 LA MÉMF. UlillAIRIE :

Cbolx de lettres d'Euj^A Bumotir

Slli^i <l'uu(.- Bibliugmphii.-, iivcc [>i>rtniil vx liic-siniilii.

l'ari., 1891. ln-8'.

The borrower musi retum ihis item on or before Ihe lasl date slamped below. If another user placcN a rccall for this item, ihc borrouer wîll be noiified of ihe necd for an earlicr rctum.

Non-receipt ofoverdiie notices does mot exempt îhe horrower from frverdue fines.

Harvard Collège Widener Lîbrary Cambridge, MA 02138 6)7-4<)f-24l3

e handic wilh care.

t you ftn hciping to préserve rtbrary collections ai Harvard.

The borrower must rcium this item on or bcfore ihe lasi date stamped below. If anottwr user places a recall for this item. Uic boiTOWcr will be notificd of (he necd for an earlier rctum.

Non-receipt ofaverdue noiices does not exempt the bonower from overdue fines.

Harvard Cuilegv Wideoer Library CambridRC, MA 02138 6I7-I95.24I.1

Plea-«e handlc with carv.

Thank you for helping lo préserve

libraïy coUections al HÛvanL