F. Windischmann, Jenaer Litteraiur 2>itung, 18M

Tin PRÉFACE.

Le premier volume de la série se compose de notes et de copies relatives aux Inscriptions persépolitaines de Darius et de Xerxès. La plupart de ces notes et de ces copies ont servi pour le Mémoire sur deux inscriptions cunéiformes trouvées près (THamudan, etc., publié en 1836. On y voit, parfaitement calligraphiés, le tableau des trois alphabets, de Grotefend, de Saint- Martin et de Burnouf, et celui de la grande inscription de Darius, modèles des planches imprimées dans le Mémoire. Il faut remai^quer surtout dans ce volume le projet d'un second Mémoire, devant faire suite au Mémoire sur deux Inscriptions cunéiformes y où auraient été traitées les Inscriptions du 3* Système, et où, de plus, E. Burnouf aurait discuté les nouvelles lectures proposées par Lassen.

Au milieu de ces travaux est une longue et intéressante lettre de Rawlinson, accompagnée de remarques sur le nouvel alphabet de Burnouf; elle est datée de Téhéran, le 30 juillet 1838.

Le volume suivant contient des essais de déchiffrement des inscriptions de Ninive, découvertes par Botta en 1843, et la minute d'observations adressées sous forme de lettres à Botta et à de Saulcy.

Dans la revue que Barthélemy-Saint-Hilaire a passée, en 1852, des papiers de son ami, il a placé les inscriptions cunéiformes à la suite des travaux relatifs au zend et avant les papiers concernant le sanscrit. Peut-être avait-il une raison valable de classer ainsi