CHAPITRE Vil. ÎI

■ l'informe que c'est à vous que j'envoie mon paquet pour le

■ roi de France...

•I Je demande le consentement du Roi pour mon mariage, 'dans le paquet, que j'adresse toujours au comte d'Avaray

■ (puisqu'il ne m'a pas avise qu'il était nommé pair) ; et je prie • le comte de me faire passer par vous la réponse du Roi...

« Gomme j'aurai l'honneur d'écrire au Roi par duplicata, •j'espère qu'il daifjnera me répondre de même. Vous me ferez

■ le plaisir de remettre le paquet ct-joint chez Monsieur.

• Outre mes lettres, ce paquet contient aussi des lettres de » ma mère, pour le Roi, la Reine, Monsieur, madame la du- > chesse d'Angouléme. Ma mère désire que je vous mande, et

■ m'a répété trois fois de ne pas l'oublier, et c'est afin que 'VOUS le répétiez, qu'elle n'a signé ces quatre lettres que ' L. M. A. de Bourbon, parce que c'est ainsi que la règle

■ était, en France, qu'elle signât, et que les princesses, « mariées ou non , ne signaient jamais que leurs noms de

■ baptême et de branche ; mais que, depuis que certains propos

■ injurieux pour elle et pour nous étaient parvenus à sa con-

■ naissance, elle avait toujours ajouté duchesse iT Orléans k sa

■ signature, quand elle écrivait à des étrangers , afin de leur '

■ donner le démenti le plus formel, et que ce même motif

■ l'avait déterminée à signer ainsi les lettres qu'elle vient d'écrire « au duc de Kent et au duc de Portland. Elle ne pouvait pas

■ s'écarter de la Forme d'usage et reçue , avec le Roï et les

■ siens.

■ La lecture de mes deux lettres au duc de Portland vous

■ mettra suffisamment au fait de ce qu'il s'agit de négocier pour

■ ma mère et pour ma sœur.

« ...Ma mère se trouvera encore fort embarrassée pour rem-

■ placer les effets indispen.sables à l'usage journalier, qu'elle a

■ perdus dans les déplacements et bombardements de Figuières

■ (où, entre autres, tout son vin, tous ses livres ont été perdus), H le naufrage de Tarragone..., etc.. Je ne peux pas écrire tout n cela ; c'est à vous à le faire valoir, surtout avec le duc de

' Sbx ■ propos injiiricDE ■■ .

jvGooi^le

su PAPIERS D'UN KMICRK.

« Portiand, et aussi avec M. Huskisson... Enfin, je crois que si " le gouvernement veut même comparer ce qu'il fait pour nos « aînés, avec ce qu'on lui demande de faire pour ma mère, il 1 ne trouvera pas que ce soit trop , surtout s'il considère l'âge «de ma mère, la considération universelle dont elle jouit, et " l'intérêt bien prononcé qu'on prend à elle dans toutes les « cours de l'Europe, et peut-être encore plu^ en France.

B Je voudrais fort que le duc de Kent se déterminât à voir le » duc de Portiand, et à se faire un peu l'avocat de ma mère et ude ma sœur, comme il a été le mien si souvent. Je lui en i> écris, je lui demande de vous guider au moins, et de vous « mettre à portée de faire réussir une affaire dont le succès « nous importe tant.

B II est grand temps d'en Rtùr; je suis excédé d'écrire. Mais a c'est de tout mon cœur que je vous renouvelle l'assurance des « sentiments que je vous garderai toujours. »

Cette lettre, dont les confidences offrent le côté piquant de laisser voir le duc d'Orléans comme en déshabillé, tout à la joie de son procbain et inespéré mariage , était accompagnée de deux autres au duc de Portiand, adressées aussi en double expédition à M. de Guilhermy, à cause de leur extrême importance :

> Malion, 25 Bepiembii: 1809.

B Myloi-d, il se présente pour moi une occasion de contrac- B ter un mariage aussi brillant que convenable et avantageux, H et tel que, dans quelque situation que je puisse me supposer, B je ne pourrais jamais que me trouver très-heureux de former " une telle alliance. Sa Majesté le Roi des Deux-Siciles daigna a me faire, pendant l'été de l'année dernière, des ouvertures à B cet égard, et voulut bien me faire connaître avec quel plaisir » il me verrait épouser sa fille, la princesse Marie-Amélie. Mais, •> quoique pénétré des bontés du Roi et de l'honneur qu'il me B faisait, des circonstances qui me sont entièrement person- •' nelles, et nullement politiques, m'empécbèrent d'y répondre 0 avec l'empressement que j'y aurais mis sans elles, et je de- B mandai des délais avant d'y répondre d'une manière défini-

ovGoo<^lc

UiPITHE Vil

> tive. Aujourd'hui, les circonstauces qui me retenaient ont >• changé de nature, et je désire contracter Talliatice à laquelle » les bontés de Leurs Majestés Siciliennes me permettent de << prétendre. Ce n'est que dans les derniers jours du séjour que B je viens de i^ire à Palerme, que j'ai formé cette résolution. B J'ai prié iord Amiierts de vouloir bien en informer le gouveru nement de Sa Majesté Britannique, ne croyant pas devoir le

■ foire moi-même jusqu'à ce que j'eusse rempli envers ma

0 mère mes devoirs de Bis, en sollicitant son consentement et a. son approbation. Je les ai obtenus à présent ; et non-seule- H ment ma mère consent et approuve que je forme cette B alliance , mais elle le désire vivement , et se joint à moi pour II vous prier, Myloixl, d'obtenir pour moi des bontés du Roi et B de celles de son gouveniemeot une faveur que les circon- B stances me rendent bien nécessaire, et dont le refus me ferait B manquer un parti qu'il m'importe tant de ne pas manquer. B Cette faveur consiste en ce que je puisse continuer à jouir, en « Sicile, de l'allocation que le gouvernement de Sa Majesté B Britannique m'a fait jusqu'à présent, comme si j'étais en B Angleterre. L'alliance intime qui unit la Sicile à l'Angleterre <i d'une part, et de l'autre les bontés dont Sa Majesté Britan- B nique et son gouvernement n'ont cessé de me combler, me « donnent l'espérance que cette faveur ne me sera pas refusée, a d'autant plus qu'elle a été accordée précédemment à M. le

1 duc d'Angouléme, lors de son mariage, et, depuis, à mon B malheureux cousin, feu M. le duc d'Enghien , qui a toujours B reçu son allouance en Allemagne, quoique il n'eût jamais été

■ en Angleterre. J'espère aussi que je n'ai pas besoin d'ajouter,

■ Mylord, que le gouvernement de Sa Majesté est bien persuadé « que, dans quelque situation que je me trouve, ma reconnaisu sance et mon attachement pour l'Angleterre seront invaria- • bles, et que j'attacherai toujours le' plus grand prix à ce que « ma conduite obtienne son approbation, et soit conforme k ses » vues. Je crois que le mariage que je veux contracter aujoura d'bui ne saurait leur ' être contraire , et qu'à quelques égards

I Id eti : aux vue» de l'Angleterre.

ovGoQi^lc

!)« PAl'IEItS D'L'H ÉMIGRÉ.

• il peut ne pas leur être inutile. C'est, an moins, ce que je déu sire bien sincèrement. Ce mariage sera un bien grand adou- « cissement aux malheurs de tout genre dont j'ai été accablé, et

I sera une grande satisfaction pour ma mère, qui a bien besoin

■ de consolations, et qui désire par^lessus tout que je lui donne

■ celle-là. Enfin, je cherche en vain quels inconvénients pour- « rait avoir ce mariage, en le considérant sous un point de vue o politique, et il me semble qu'il peut se présenter bien des B circonstances où l'on aurait à s'applaudir que je l'eusse con- « tracté, ne fôt-ce que pour arrêter les progrès de l'opinion

II que Buonaparte et ses partisans cherchent toujours à propa- B ger, et que les pertes cruelles ' que j'ai essuyées ont tellement

■ fortiBéej je veux dire, que notre maison s'éteint, et que dans K peu il ne restera plus d'espérance de la perpétuer.

B Si le gouvernement de Sa Majesté daigne m'accorder la B faveur que je sollicite, je vous supplie, Mylord, de vouloir B bien faire informer mes banquiers, MM. Coutts, que la Tréso* « rerie continuera à leur payer mon allouance sans attendre B mon retour en Angleterre, afin qu'ils puissent m'autoriser à B tirer sur eux sans délai; ce que la prolongation de mon séjour B dans la Méditerranée me rend bien nécessaire, tant pour moi- B même que pour ce que j'ai à payer en Angleterre.

•t P. S. — Oserais-je vous prier, Mylord, d'avoir la bonté de B faire remettre le paquet ci-joint à son adresse? 11 contient la B lettre dans laquelle je supplie le Roi de France de vouloir u bien m'accorder son agrément pour mon mariage. »

• Mnhon, ce 25 septembre 1809.

» Mylord, je jouis enfin du bonheur d'être auprès d'une mère B chérie, dont j'étais séparé depuis dix-sept ans; et les nomo breuses tentatives que j'avais faites, si souvent et si inutile- B ment, pour parvenir jusqu'à elle, ajoutent encore, s'il est " possible, à la joie que je ressens. L'intérêt que vous avez bien Il voulu prendre à ce qui me concerne, et celui que vous m'avez

■ toujours témoigné avec tant d'obligeance pour ma mère, ne

ovGoo<^lc

CMATITHE Yll.

■ me permet pas de douter de la part que vous prendrez à la

■ ïatistaction que nous éprouvons.

« J'espère, Mylord, j'ai même la confiance, que le gouveme-

■ ment de Sa Majesté ne désapprouvera pas que j'aie accepté,

■ pour venir ici, le passage qui m'a été offert dans la corvette

■ de Sa Majesté le PyUtdes ; et, si je n'avais pas cette confiance,

■ rien dans le monde, pas même ma juste impatience de revoir

■ ma mère, et toutes les contrariétés que j'éprouvais pour y

■ parvenir, ne m'aurait déterminé à en profiter. Mais, en •• considérant : 1* que la junte centrale avait signifié formelle-

■ ment son approbation de mon voyage auprès de ma mère, à

■ Mahon^ 2* qu'elle avait nommé la frégate espagnole la Sole- <• dad pour nous porter de Malte à Mahon, it son retour de

■ Constantinople ; 3* que cette frégate y ayant été retenue plus

■ longtemps qu'on ne le croyait, la Frégate la Pa= lui avait été

■ substituée, ou tel autre bâtiment de guerre espagnol, générale-

■ ment, qui passerait à Malte, retournant en Espagne ; le conseil ' devaul leur notifier l'ordre de relâcher à Mabon pour nous y

■ déposer ; et 4' que, Mabon étant dans une tle détachée de

■ l'Espagne, personne ne pouvait croire que j'y fusse attiré par

> aucune considération politique, il n'a pas pu me rester de " doutes, que je ne compromettrais ni moi-même, ni personne,

■ en acceptant un passage sur le Pylades. Sir Alex. Bail a bien H voulu, d'après ces considérations et les délais interminables

■ que nous éprouvions, ordonner au Pylades de recevoir ma >• sœur à son bord, et de la porter à Mahon après avoir touché

■ à Païenne, où le capitaine Fergusson était autorisé à me rece- « voir aussi à son bord. Dans cet état de choses, je n'ai pas cru

■ devoir hésiter, et je suis venu ici avec ma sœur.

1 Je n'ai pas trouvé la santé de ma mère aussi bonne, à beau- « coup prés, que je l'aurais désiré. Il serait difficile que cela

■ fût autrement, après tout ce qu'elle a souffert de tous les I tourments qu'elle a éprouvés. Mais quel que soit son état, sa " tendresse pour nous, son désir de ne pas se séparer de nous,

■ et, par-dessus tout, la perspective du mariage dont je vous

> entretiens, Mylord, dans la lettre ci-jointe, la déterminent à

■ entreprendre un voyage en Sicile. Elle a déjà écrit à lord

ovGoo<^lc

^18 PAPIERS D'UN EHICIIË.

a GollingwtKxl, pour lui demander un bâtiment de guerre qui «puisse l'y transporter; et nous allons y retourner avec elle. [> La distance d'ici eu Sicile est si peu de chose, que j'espère u que la traversée sera courte et ne fatiguera pas trop ma mère. « Ma mère se trouve, Mylord, dans un très-grand embarras « pécuniaire. La modique portion de son revenu qu'elle avait a continué k toucher ayant cessé de lui être payée depuis le a l"de janvier 1808, elle n'a pu vivre, depuis lors, que de faibles « échéances qui lui restaient et des avances qui lui ont été i> faites. Ces avances se montent a cinq mille livres, dont deux u mille ;ont dues à M. le commandeur de Campredon, et le « reste, tant à M. de Folmon (qui a rendu les services les plus

■ signalés à ma mère pendant la Révolution, et qui lui a donné «les plus grandes preuves de dévouement) qu'à quelques autres ■t personnes, auxquelles ma mère désirerait fort rembourser.

■ C'est au gouvernement de Sa Majesté à voir ce qu'il croira » pouvoir faire pour la mettre à portée de faire ces remboui'se- « ments , qu'elle ne peut regarder autrement que comme des 0 dettes sacrées; et cette assistance est d'autant plus nécessaire "à ma mère, qu'elle a fait des pertes considérables dans le H bombardement de Figuiéres et dans ses autres déplacements , « qui ont été bien dangereux, bien pressés et bien incommodes. « La somme que vous avez mise à ma disposition, pour ma B mère, est absorbée par les besoins de la dépense journalière ; u et je ne crois pas qu'elle soit suffisante pour la défrayer, sans i<denouveauxemprunts,jusqu'àcequenousayons pu, Mylord,

■ recevoir vos réponses à ce paquet. Car vous ignorez probable- Il ment que, par la manière dont est conçu l'ordre adressé par « le gouvernement de Sa Majesté aux gouverneurs de Gibraltar « et de Malle, sir Alex. Bail ne se croit pas autorisé à subvenir « aux besoins de ma mère et de ma sœur, à moins qu'elles ne H soient effectivement à Malte; ce qui, je ne puis guère en B douter, n'était pas l'intention du gouvernement. 11 serait tien " important pour ma mère qu'un nouvel ordre fût expédié, a soit à sir Alex. Bail, soit au ministre plénipotentiaire de Sa <c Majesté en Sicile, de faire à ma mère les avances qui pourront « lui être nécessaires, dans quelque partie de la Méditerranée

ovGoo<^lc

CHAPITftE Vil. 219

n qu'elle se trouve. C'est là la faveur que ma mère sollicite K aujourd'hui, par votre eotremise, des bontés du Roi et de n celles de son gouvernement. Ce n'esl pas à vous, Mytord, qu'il

• peut être à propos d'ajouter que ma mère n'en usera qu'avec

■ la plus grande modération, et cessera d'en profiter dés que, «d'une manière ou d'une autre, elle ne lui sera pas absolument " nécessaire. Ce sera d'ailleurs au gouvernement à limiter, s'il H le juge k propos, ce dont ma mère aura la disposition.

H Je me rappelle, Mylord, que vous m'avez demandé quelle

■ était la somme annuelle que ma mère avait pu retirer de ses u revenus en France, tant que cette ressource lui avait été « ouverte, et que je vous ai répondu que je ne le savais pas « exactement. J'apprends, par ma mère, que cela a varié , et

■ qu'elle a reçu quelquefois jusqu'à la valeur de dix mille livres u annuellement, mais jamais moins de cinq mille.

■ Un autre objet, qui tient encore plus au cœur de ma mère, » est ce qui concerne ma sœur. Par la manière dont l'ordre du Il gouvernement est conçu, ainsi que je le disais tout à l'heure,

■ ma sœur ne reçoit plus rien depuis son départ de Malte, c'estu à-dire depuis le I" de septembre, et ne recevra rien jusqu'à H ce qu'elle y retourne (ce dont elle n'a pas le projet) , à moins « que le gouvernement n'expédie un nouvel ordre, tel que celui a que nous, sollicitons pour ma mère. Mais ce que ma mère

■ préférerait, et ce qu'elle vous prie en ce moment, Mylord, a de vouloir bien solliciter pour ma sœur, des bontés du Boi

• et de son gouvernement, c'est qu'on lui transmette l'allouance H de deux cents livres par mois dont jouissait feu mon frère s le comte de Beaujolais, et qu'on la lui fasse toucher dans I quelque partie de la Méditerrannée qu'elle se trouvât avec u ma mère. J'ose me flatter que cette faveur nous sera aussi o accordée, puisque c'est exactement la somme que lord Cas- « tiereagh avait ordonné à sir Alex. Bail de remettre tous les mois » à ma sœur, à Malte.

« Il est bien important pour nous, Mylord, que ces ordres a soient expédiés promptement; car, comme d'une part ni ma

■ mère ni ma sœur ne reçoivent rien, et qu'il n'y a pour subve- E nir à la dépense journalière de ma mère que le reste de l:i

ovGoo<^lc

S!0 PjriEnS D'UN EMIGRE..

«somme que vous aviez mise à ma disposition, et que, de 11 l'autre, je n'ai que trop lieu de cmire que les payements de " mon allouance sont suspendus en Angleterre, à moins que " vous n'ayez bien voulu faire donner des ordres pour qu'on les n continuât (ce dont mes banquiers ne m'ont pas encore n informé), vous ne sentirez que trop quelle est la cruelle Il position dans laquelle nous sommes placés aujourd'hui.

•1 Je n'ajouterai pas un mot à ce triste tableau. Je me trouve « bien heureux de pouvoir remettre nos intérêts en des mains « comme les vôtres, Mylordj et je me bornerai à vous offrir 4> l'expression de ma vive reconnaissance pour tout ce que vous

■ avez déjà fait précédemment, tant pour moi que pour mon n malheureux frère, et celle de la très-haute considération avec « laquelle je suis, Mylord, votre très-affectionné

" i*. 5. — Pour résumer, Mylord, les grâces que nous » demandons sont : 1° qu'il soit accordé à ma mère une somme,

■ pour rembourser les avances au moyen desquelles elle a - existé depuis qu'elle a cessé de rien toucher en France, le « 1" de janvier 1808, et pour l'aider à remplacer ce qu'elle a " perdu en effets;

B 2* Qu'il soit envoyé un nouvel ordre au gouverneur de B Malte, ou au ministre plénipotentiaire de Sa Majesté en Sicile, » de faire à ma mère les avances qui pourront lui être néces- » saires, dans quelque partie de la Méditerranée qu'elle se trouve ;

« 3' Que l'allouance, de deux cents livres par mois, dont «jouissait feu mon frère, le comte de Beaujolais, fût transmise <> à ma sœur, avec la faculté de la recevoir dans quelque partie H de la Méditerranée qu'elle se trouve;

« 4° Que la Trésorerie continue les payements de mon a allouance à mes banquiers MM. Coutts, sans attendre mon «retour en Angleterre, et qu'on veuille bien leur en faire « donner avis, afin, d'une part, que je puisse tirer sur eux, et, «de l'autre, que les payements que je fais en Angleterre ne « soient pas arrêtés, ce qui serait bien pénible et bien embar- « rassant pour moi. s

ovGoo<^lc

CHAPlinK VII. SJI

Le 28 octobre, le duc d'Orléans, étant à Palerme, écrivait de nouveau : « Il est probable que je me marierai ici, et que B cela ne tardera pas infiniment. J'espère que vous n'en serez «pas fàcbé Vous connaissez, j'espère, foute mon amitié

■ pour vous. «

Parmi les très-incomplets fragments qui subsistent des lettres de M. de Guilbermy, se trouve ce passage adressé au duc d'Orléans {9 novembre 1809) , où l'ou peut voir quelle grande liberté de conseil et d'appréciation régnait dans leur correspondance : B Les princes n'ont plus à jouer que le rôle

H d'aventuriers dans le nouveau monde; c'est mon avis; et qui H ne risque rien n'a rien. Les terribles paroles de Lacretelle, «dans son Précis /listori^fue de la Révolution (livre III, B année 1797), medécbirent le cœur: « Le monarque avait péri B sur léchafaud, son jeune fils était mort dans une prison : Une n laissait dhéritters que parmi des princes qu'aucune gloire et « que nuls grands travaux n'absolvaient de la guerre étrangère

■ suscitée à leur patrie. ■ Ces paroles m'ont empêché de dormir K pendant bien des nuits. Je les lus pour la première fois à H Gastle Hîll ', avant de me coucber... : il me sembla que BJ'entendais la divulgation de ce qui était la pensée de la B France et de l'Europe. Faites exception, au moins vous, k

B cette horrible proscription J'espère ne plus voir Votre

«Altesse Sérénissime à Hamptoncourt; je craindrais que cela a eût pire que l'air d'un enterrement. Vos allouances seront B toujours les mêmes; et il n'y a pas de raison qui puisse vous ii Us faire ôter, disait un homme d'Etat, à moins que vous ne B portiez les armes contre t Angleterre On parle de la pro-

■ chaine publication des mémoires du duc de la Vauguyoo. ■

Le 5 décembre, il écrivait encore : << 11 n'est bruit que du ' prochain mariage de Votre Altesse Sérénissime. La première B nouvelle que j'en ai eue est par M. le duc de Kent, à qui on

■ l'avait mandé de Gibraltar et de Mahon. On est venu chez B moi s'en enquérir; mais j'avais promis de n'en rien dire. Vos B amis en sont dans la joie; les autres sont consternés. J'ai remis

' Chez le doc de Renl.

ovGoo<^lc

•m IMPIEIIS ll'DN t:MIGIIK.

H à sa place, comme je le devais, ud de ceux-ci. Je connais « l'émigration, moi f[ui suis des plus anciens, et les dévotes qui «se sont mêlées jusqu'ici d'influencer l'esprit de l'ëmigration; Il et je ne l'aurais pas crue si sage : l'immense majorité s"est " réjouie. Je n'ai pas exprimé, peut-être, assez fortement mon « opinion à Votre Altesse Sérénissime, au sujet du rétablisse- « ment de sa fortune, sur la nullité du secours qu'elle doit «attendre pour cela des princes de sa maison, auxquels elle

" s'est si loyalement réunie Qu'ils me rayent donc de leur

I' généalogie ! disait le maréchal de Gatinat, de parents mécon-

« lents de lui

■ On dit, les uns, que vous attendrez le consentement du ■ Roi; les autres, que Ferdinand IV, en sa qualité de doyen u des rois Bourbons, s'est fait garant de l'agrément de Il Louis XVIII. Plût au ciel que ces derniers aient raison ! sans « quoi, il n'y aura pas de traverse que l'on ne mette en oeuvre. <• A la fin du même mois de décembre 1809,' M. de Guilhermy, entretenant le duc de Kent des affaires du duc d'Orléans, était d'avis que le caractère de celui-ci était « trop temporiseur et «trop peu disposé à brusquer les affaires pour en assurer le a succès 1 . Il avait la copie de la lettre du prince au feu duc de Portland, et proposait de communiquer cette copie au marquis Weilesley (alors premier ministre), si la chose pouvait être utile. Quelques jours après, impatient de voir conclure ce mariage, dont on n'a pas encore de nouvelles en Angleterre, il écrit au duc d'Orléans lui-même : « Ne temporisez pas ; brusquez les affaires, « Le 25 novembre 1809, jour de la Sainte-Catherine, avait déjà eu lieu, à Palerme, le mariage du duc d'Orléans et de la princesse royale, Marie-Amélie de Bourbon, fille de Ferdinand IV ', roi des Deux-Siciles, avec tout l'appareil que permettaient les circonstances oii l'on se trouvait. Il est positif que le fils, quasi républicain jadis, d'un prince régicide n'eût jamais pu feire un plus beau rêve.

M. de Brovai, ayant enfin regagné Palerme, en datait ces

ovGoo<^lc

nouvelles, doDne'es à M. de Guilhertny (22 déccmliie) : « J'étais " encore h Sévîlle le 10 novembre; et, sans l'ordre que le duc ■ m'a donné par suite de son maria{];e, j'y serais encore.

0 Les Espagnols ne sont pas perdus, quoi qu'en écrivent de » braves officiers anglais, sans courage moral; et l'on eût bien B mieux fait de ne pas envoyer d'armée auxiliaire en Espagne; u les Espagnols le sentent bien. Il fallait être leurs amis, et non n leurs mattres '; et c'est comme cela qu'on a exposé leur gou- I' vemement à une prochaine destruction. La nation ne suc- «combera pas : on n'était pas obligé de se retirer après le H succès de Talaveira.

n Ce n'est pas le repos que le duc d'Orléans a chercbé en se

1 mariant; c'est plutôt l'action politique et guerrière Tout

H ce qu'on ne rendra pas absolument impossible dans la ligne « de ses devoirs, il le tentera, n

Pour son compte, le duc faisait mille recommandations minutieuses, confiées à l'obligeance de son correspondant, qui avait tout le loisir de s'en occuper. La famille royale de Naples n'étaitpas oubliée dansce flot de commissions. Elle prisait beaucoup les produits anglais, devenus très-rares en Italie depuis la guerre, et que rien ne pouvait remplacer dans un pars pour ainsi dire sans industrie :

■ Palerme, Si dvcenibi'u 1809.

a Je n'ai que le temps de vous écrire deux lignes, par le « paquebot, pour vous dire que j'ai un grand paquet pour vous

»sur le chantier Vous serez bien aise d'apprendre que le

H gouvernement anglais approuve mon mariage, et me laisse 1 mon allouaiice dans quelque lieu que je veuille fixer ma rési- B deuce ; dont avis au lecteur.

> Je vous embrasse. »

' Le fils de M. de Guilhermy, Franc!*, rendant compta à »oa pvcc de. divers incideaU de la bataille de Talaveira (juillet 1809), k laquelle il avait pria pan, comme lieatenanl -.lu Qu«en'i oum Gei-man, écrivait : " Aucun officier non « Mené a' eil jamaa entré dam une maison espagnole ; car on n'a pas ici, pour > ROUI, le! mêmes égards gu'en Portugal. Les Espagnols sont graves, fiers, rt ■ mime quelquefois malhonnêtes avec nous. *

Combien de fois cette fierté nationale n'a-t-elle pas apprii aux souverain» et aax peaplei qu'eu Ë*p*gnc, à elle ienle, elle vaut de« armées!

ovGoo<^lc

. Palcrme, 53 dtcerobre 1809.

n J'aurais fort voulu vous apprendre moi-même mon mariage;

■ mais je n'en suis pas moins bien certain du plaisir que vous H en aurez ressenti; et à présentque je voudrais vous en parler, H il fautque je vous parle des commérages de mon ménage... » Suivent cinq listes d'objets à faire acheter, parmi lesquels de la sellerie, que le duc de Kent est prié de îa\ve choisir par ses gens, et dont il voudra bien •> superintender l'achat» .

Parlant très-longuement des effets qu'il désire qu'on lui envoie d'Hamptoncourt. où il les a laissés à son départ d'Angleterre, il ajoute : ■ Je désire que tout, sans exception,

0 soit assuré à sa pleine valeur, contre tous les risques, afin de " pouvoir, dans tous les cas, recouvrer mon argent, si les effets

■ étaient perdus... Je serais bien aise de laisser à Hampton-

1 court un petit dépôt, de vieilleries principalement, mais enfin "d'objets qui ne valent pas le transport, et qui, cependant. Il peuvent m' être utiles si les circonstances me déterminaient à « retourner en Angleten-e. J'ai aussi un autre objet en vue en « cela : c'est que je trouve qu'aux yeux du public... il me con- " vient d'avoir toujours un pied en Angleterre, et qu'il soit 11 bien entendu que j'y jouis toujours de la même protection, et « que mon asile m'y est toujours ouvert, si je voulais y aller.

n Je désire que vous veuillez bien me rendre le service de « faire mettre à part tout ce qui ne vaut pas le port; ce qui sera <• peu de chose , ear on a si peu de chose ici, en fait de meubles, xqueiesveilleries n'y sont pas inutiles; glaces, miroirs, tapis..., « enfin tout sera ici aussi utile que brillant, u

11 entre ensuite dans toute espèce de détails de batterie de cuisine, de billards, etc., etc. ; demande qu'on apporte le plus grand soin à l'envoi de ses manuscrits et de l'ouvrage de feu son frère, le duc deMontpensier; supplie le duc de Kent d'aider à trouver deux bassets écossais, pour le roi de Naples, père de la jeune duchesse d'Orléans; prie qu'on lui expédie deux servantes anglaises, pour divers travaux de propreté, « ce que a pour or, ni pour argent, on ne peut pas faire faire aux Siciu liens > ; et termine ainsi : k Vous voyez combien je compte sur

ovGoo<^lc

ClIAPITHR VII. 3M

■a votre extrême obligeance. Je vous ennuie de babioles, quand "je voudrais vous parler de choses importantes; mais aujour- « d'hui il faut que j'en reste là, eu faisant bien des compliments -« à madame de Guilbermy et en vous assurant de nouveau de «toute mon amitié pour vous, a

MM. Aymar et Gustave de Roquefeuil servaient dans l'armée anglaise, à Malte et en Sicile, où ils venaient de se rejoindre. M. de Guilbermy, qui avait pour ces jeunes officiers, orphelins tous deux ', une tendresse paternelle, dont il n'avait cessé de leur donner des preuves à Londres, entretenait aussi une correspondance avec eux. Il plaisantait son jeune ami, le vicomte Gustave, parti d'Angleterre, vers le milieu de 1809, pour la Sicile, avec ihe York light infantry :

«Je TOUS remercie d'avoir cherché une tabatière de lave, •a Je me réjouis que vous n'en ayez pas trouvé ; et je vous prie n de ne pas songer à m'en envoyer. Si vous voulez m' envoyer « le mont Etna tout entier, sur un paquebot, à la bonne heure! ■> J'y consens; et je veux bien vous en avoir l'obligation.

B Vous avez vu la France; vous avez vu le feu; que pouvezu vous désirer davantage? Déjà une campagne de mer; bientôt ndes campagnes de terre; vous êtes bon à toutes les sauces...

B Vous avez vu cette antique Trinacrie, sans vous rappeler, B peut-être, le voyage qu'y fit jadis le pieux Ënée; sans songer H à l'enterrement de son père Aucbise, aux jeux dont il honora n ses funérailles, aux fameux prix qu'il distribua, entre autres

> cette vieille pantoufle du roi Priam, ce chaudron, cette mar- » mite, etc. Vous ne vous êtes pas même souvenu du beau tableau ■ que présente le récit de Scarron , de ces Troyennes qui avaient K mis le feu à la flotte, et qui, lorsque le héros accourut pour u les gronder d'importance, se tapirent dans les trous, ne lais-

asant voir que , ce qui ftit cause qu'il n'en put reconnaître

4> aucune. Les Sicelides Musœ, dont votre ami Virgile a tant

> parlé, et la nymphe Arétbuse venant par-dessous la mer se

' lia claieDt conains gcrmaina, et le père de l'un d'eux avaÏE été fuaillé à Quïberon. M. de Guilhermy Fut pour eul an «ccond pure j il oFFmit nu jeune Guitave rbofpiLalitc pendant ses congés, ijuand thf York light iafaiitry ctaic à Lymiagtop. Ce* meuiearg payaient lat^mcnt do retour cette )>onne afTcction,

IS

ovGoo<^lc

S2G PAPIERS D'UN ÉHICRI^.

«réfugier en Sicile pour fuir les poursuites de l'amoureux H Alpbée, vous n'y avez pas même songé! Quand pourrai-je B donc faire quelque chose de vous? Vous auriez eu besoin de n rester encore trois ans à Penn, pour être en état de parcourir a les côtes de Sicile et d'Italie avec le poëte mantouan. Du « reste, je suis cbarmé d'apprendre que vous étudiez les matliéa matiques; vous n'êtes pas loin de Syracuse; et, à la première a occasion, je ne manquerai pas de vous recommander à notre H ami Archiméde. Si vous passez par Agrigente, n'oubliez pas « de m'envoyer dans une de vos lettres une des colonnes du B fameux temple que le grand Jupiter avait dans cette ville ; et, B si les vents ennemis vous poussaient quelque jour vers les B rivages de Gartbage, faites mes compliments à l'ombre de

■ Didon : et dites-lui qu'elle a été bien sotte de se tuer pour

■ l'inBdélité du pieux Éoée. Ne vous faites pas peindre sur les

■ ruines de cette antique cité; car ce serait ressembler un peu Bà Marius, le plus grand coquin de démocrate qui ait jamais B existé... Soyez certain que je vous aimerai toujours, vous et B Aymar, comme si vous étiez mes lîls.

1 P. S. — J'imagine que vous rendez à Aymar les respects qu'un

■ petit enseigne doit à un vieux lieutenant; cela est juste. > Le soin des intérêts du duc d'Orléans amenait naturellement

les rapports de M. de Guilhermy avec le duc de Kent à être plus intimes et plus fréquents, ainsi qu'il ressort de divers billets remplis de bienveillante simplicité, datés des derniers moisde 1809: b Mon cher Monsieur de Guilhermy, madame de » Saint-Laurent me charge de vous proposer de venir prendre « la soupe ici mercredi prochain, le 22. Nous comptons avoir

K l'amiral Apodaca Nous avons chargé sir Thomas Dyer de

« vous charrier, et de vous reconduire le lendemain matin... Je

■ suis, en attendant le plaisir de vous voir, toujours avec amitié B et estime, mon cher Monsieur de Guilhermy, votre très-afFecfl tienne et dévoué, Edouard, duc de Kemt. »

Un autre jour, Son Altesse Royale parle des afFaires du duc d'Orléans, de la visite récente de Dumouriez à Kington, d'une confidence que M. de Guilhermy lui a faite, et promet de n'en r l'auteur. Le 30 décembre, t^iujours à propos des

ovGoo<^lc