Reçue le 14 septembre

30 PAPIERS DE [septembre 1793]

chose à craindre de lui, et TËtat de Berne y gagnera beaucoup du côté de la tranquillité.

« Au reste, il s'en faut bien que je renonce à faire suivre de près autant qu'il pourra dépendre de moi la conduite que le bailli d'Erlach a tenue dans l'affaire du Valais, afin de parvenir à acquérir des preuves certaines contre lui. Vous verrez par la dernière ligne de la lettre ci-jointe de Berne qu'on y fait des enquêtes sur l'apparition des dix dragons; elles peuvent nous conduire à notre but.

« Une autre considération m'arrête dans ce moment. J'ai des ménagements à garder envers la personne qui m'a instruite de tout ce qui s'est passé dans cette affaire. Je crois bien qu'on n'ignore pas à Berne la correspondance qu'elle a avec l'ambassade; et peut-être qu'une dénonciation de notre part contre le bailli de Lausanne compromettroit cette personne. La correspondance qui est voilée par une manière de chiffre passe par le citoyen Bâcher. Les lettres vont dans ce moment à Bâle. Il est donc indispensable que j'attende le retour du citoyen Bâcher.

« J'en dis autant pour ce qui concerne les démarches à faire relativement au lord Robert Fitzgerald, les avis venant de la même personne. C'est au reste bien peu de chose que ce ministre; il est fort insignifiant.

« Un de ses compatriotes, négociant, que j'ai beaucoup connu à Londres d'où il arrive pour aller voyager en Italie, est venu me voir il y a trois jours. 11 s'est arrêté à Ostende, Bruxelles, Mayence et Francfort. Il m'a fait des détails qui ne me permettent guère de douter que sa cour ne soit, aussi bien que les Autrichiens, excessivement mécontente du roi de Prusse qui, selon eux, agit très mollement et' paroît n'avoir d'autre objet en vue que celui de laisser s'affoiblir et s'épuiser son ennemi naturel. Il parle avec le plus grand. mépris de ce prince, regrette beaucoup l'argent que l'Angleterre lui donne. Il dit que les officiers prussiens ne sont pas moins mécontents de leur roi; que les Autrichiens sont très embarrassés dans leurs finances et ne savent où trouver des ressources; que le gouvernement de Bruxelles vouloit tout à l'heure faire un emprunt de 800 mille florins, mais qu'il'ne sait comment s'y prendre par défaut de crédit; que l'Angleterre fait des dépenses horribles, non moins fortes que celles de la guerre d'Amérique; que le commissaire général qu'elle tient auprès du duc d'York tire sur Londres 300 mille livres sterling par mois, et qif elle se prépare par cette guerre et par la ruine universelle du commerce des maux affreux. L'époque présente lui paroît devoir amener promptement le renversement de tous les rois par la misère et le soulèvement de tous les peuples. Il ne revient pas de sa surprise de ce que les flottes angloises, surtout celle de la Méditerranée, ne font rien. Cette dernière viendroit de nous porter un coup terrible, si la lettre de Berne accuse juste.

« La maison de ce négociant est chargée de remettre au roi de Sardaigne le subside que l'Angleterre lui accorde. 11 dit que rien n'approche de

[SBPTEMBES 1793] BARTHÉLÉMY 31

la détresse de ce prince et da mauvais état de son armée dans toutes les parties. Il dit encore que tout le monde sent également et la nécessité de la paix et Timpossibilité de la faire.

« On prétend qu'on a aperçu Dumouriez à Schaffouse, déguisé en marchand italien. Je vais tÀcber de savoir quelle route il auroit tenue. Aucun Canton n*osera s'exposer à le garder dans son sein.

« Je joins ici sous des numéros cinq pièces et sous la désignation de lettres alphabétiques, trois pièces qui ont rapport à Taffaire du Valais. Je retranche de cette dernière relation celles que vous connoissez déjà.

« Sur les vives plaintes que j'avois portées au Directoire relativement à la levée qui s'y faisoit clandestinement d'une troupe de 200 hommes pour le roi de Sardaigne, le bourgmestre en charge de Zurich m'a envoyé hier par un exprès une lettre dont je joins ici la copie. Elle prouve de plus en plus le zèle avec lequel le Directoire s'occupe de tout ce qui peut maintenir la bonne harmonie dans les divers points où elle seroit exposée à recevoir des atteintes

« Je n'ai rien de nouveau du pays des Grisons. La lettre ci-jointe m'a été écrite par une personne qui est loin de Coire. Je vous adresse la déposition qui a été faîte par le chef des conducteurs de nos malheureux prisonniers. Ce brave homme est à peu près le seul qui se montre avec honneur et énergie dans cette horrible affaire. On m'assure que sa déposition est si bien faite, qu'elle mériteroit d'être traduite en françois et imprimée. Je me suis chargé de faire imprimer à Strasbourg un mémoire allemand qu'on m'a envoyé de Coire et qui explique plusieurs manœuvres de la triste journée du 26 juillet.

« J'avois chargé le citoyen Berville de rechercher bien particulièrement s'il y auroit la moindre apparence que Soleure eût fourni des armes et de la poudre aux mécontents du département du Mont-Terrible. Il viepl de me répondre :

« Je ne puis me persuader que Soleure se soit permis une chose aussi « impolitique et aussi contraire à la neutralité. Pour m'en assurer davan- « tage, je me suis adressé à un de mes amis, membre du conseil secret, « qui m'a juré que l'État avoit défendu expressément de fournir des « armes et des munitions aux révoltés du Mont-Terrible. »

a Je joins ici l'extrait d'une lettre que je viens de recevoir de Zurich. J'y laisse subsister toutes les réflexions sur l'acte qui n'existe plus de la part du Valais, afln que vous jugiez mieux la suite que le Directoire helvétique donne à ses principes. »

Vol. ^i88, P 93, original, 5 p. 4/2 in-fo. Vol. 437, P» 354, copie, 3 p. 3/4 in-r».

Pièces jointes. — a. — Berney 7 septembre, — Frisching à Barlhélemy. Affaires de Bàle et du Valais. Émigrés. Impossibilité d'envoyer le

32 PAPIERS DE [SEPTBMBRB 1793]

régiment de Watteville au Grand-SainUBernard. Affaires des Grisons. Nouvelles diverses.

« Le bruit court que deux commissaires françois doivent venir en Suisse; peut-être viendront-ils incognito pour s'assurer de près des dispositions des Suisses. En ce cas, ils peuvent venir et s'ils viennent chez nous sans caractère^ on les recevra très poliment. »

Vol. 437, f« 353, copie, 3 p. 3/i In-f». Vol. 438, f^ 80, copie, 5 p. i/St in-f«.

b. — Zurichj 24 août. — Le Directoire de Zurich à TÉtat de Bàle. Envoi de la pièce suivante.

Vol. 436, ^ 476, copie, 3/4 p. in-f».

Vol. 487, r» 355, copie, 4/2 p. In-f.

c. — Sïon^ 1 9 août. — La république du Valais au Directoire de Zurich. Violation du territoire valaisan par les Piémontais. Prière d'envoyer le secours confédéral à la première réquisition.

Vol. 436, f* 424, copie, 1 p. 1/3 in-f. Vol. 437, f* 355, copie, 2/3 p. in-f.

d. — « Relation circonstanciée de ce qu*ont appris MM. les commissaires pendant leur voyage sur le Saint-Bernard, envoyés à cet effet par la haute commission de TËtat du Valais. »

Vol. 438, fo 97, copie, 9 p. i/2 in-f».

e. — S. l. n, d. — Le gouverneur de Saint-Maurice au gouvernement du Valais. Nouvelles intéressant la neutralité du pays.

Vol. 437, fo 358, copie, 3/4 p. In-r<». Vol. 438, fo G6, copie, 4 p. 4/4 in-P.

f. — Monlheijy i 7 août, — M. de Courten, commandant général des troupes du Valais, au grand bailli Sigristen. Violation du territoire valaisan par les Piémontais.

Vol. 436, P 418, copie, 4 p. 4/2 in-f». Vol. 437, f» 358 v% copie, 3/4 p. in-f».

g. — Zurich, 27 août. — L'Ëtat de Zurich à ses coalliés. Même sujet.

Vol. 437, fo 359, copie, 4/2 p. inf».

11. — S. L,2i août/ — Le grand bailli et conseil de la république de Valais à l'État de Zurich. Même sujet.

Vol. 436, fo 448, copie, 2 p. 4/4in-r>. Vol. 437, r» 359, copie, 4 p. 4/4 in-f».

[septembre 1793] BARTHÉLÉMY

i. — Autre pièce relative au même sujet. — Manque.

j. — Zurich, 7 septembre. — Le bourgmestre Ott à Barthélémy. Même sujet.

Vol. 438, fo 72, copie, 1 p. 1/3 In-f».

k. — Saint-Maurice, 5 septembre. — Helfflinger à Barthélémy. Affaires du Valais.

Vol. 437, r> 360. copie, 2/3 p. in-f«>. Vol. 438, f« 48, copie, 3/4 p. in-f».

1. — Du pays des Gmons, Si août. — [Salis Seewis?] à Barthélémy. Affaires des Grisons.

Vol. 436, f» 525, copie, 1 p. 4/2 In-P.

m. — Déposition faite par le chef des conducteurs des citoyens SémonviUe et Maret. — Manque.

n. — Zurich, 8 septembre. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Affaires du Valais, de Bâle et des Grisons. Nouvelles diverses.

Vol. 437, f» 360 vo, copie, 2 p. 2/3 ln-f«. Vol. 438, r> 87, copie, 3 p. 2/3 in-f*.

BARTUÉLEMY A DEFORGUES ^

43. — Badeny 9 septembre. — « J'ai réservé, Citoyen ministre, de vous entretenir dans une lettre à part d'un sujet inûniment délicat et qui demande indispensablement d'être pris en particulière considération. Je veux parler de notre situation envers la ville de Bâle et nécessairement envers tout le Corps helvétique

c( Il importoit infiniment que le citoyen Bâcher restât à la frontière pour conférer avec le successeur du général Vieusseux et pour lui fournir toutes les utiles explications de sa grande expérience des affaires suisses. Il me mande que le général Rosières a apporté avec lui des préventions. Mais pourquoi arrive-t-il prévenu ? et pourquoi ne pas tenir un moment ses préventions en suspens pour juger froidement de la position des choses et pour reconnoître que s'il est très aisé de prendre une mesure grave dans son objet et dans ses conséquences, il est ensuite très difficile de la révoquer, lorsque les conséquences viennent frapper davantage la réflexion ? Je suis fondé à parler ainsi d'après tout ce qui