I. Reçue le 14 septembre

Suisse. III. — 1793-1794. 3

POLiriQUC

Affaires de Bk\o.

U PAPIERS DE [SKPTBHBRB 1793]

s^est passé lorsqu'une semblable batterie fut érigée avec autant de précipitation que d'inutilité contre la ville de Bàle au mois d'avril dernier.

« Le nouveau général cédant à ses préventions, vient donc de faire monter canons et mortiers sur les ouvrages avancés, lorsque son prédécesseur avoit annoncé un instant auparavant qu'il n'y seroit procédé qu'à l'approche du péril. Or, le péril n'existe point du tout encore ; il ne peut pas se présenter brusquement ; on le verra nécessairement venir de loin.

if Comment veut-on donc que les Suisses envisagent cette différence entre les procédés des deux généraux?

« Le système de terreur et de menaces envers Bàle ne nous mènera qu'à servir la cause de nos ennemis

a Je trouve donc qu'il est très instant que nous nous occupions de combiner ce que nous devons à notre sûreté avec ce que nous devons au voisinage de Bàle. Le général Yieusseux avoit fini par en trouver l'immanquable moyen. Veuillez écrire sur cette importante motière au général Rosières.

<c Je dois ajouter que Bàle et Soleure se plaignent vivement de ce que nos troupes passent et repassent sans cesse sur la partie de leur territoire qui est enclavée dans le département du Mont-Terrible. »

Vol. 438, f« 405, original, S p. 1/2 In-P. Vol. 437, P 862, copie, 8 p. 3/4 in-r>.

Pièce jointe. — Berner 2 septembre, — « Les avoyer, petit et grand Conseil de l'État de Berne » à l'État de Bàle. Accusé de réception des lettres du 22 et du 30 août. Berne a pris la résolution de tenir prêt « un corps de troupes convenable avec l'artillerie nécessaire, » de manière à pouvoir marcher en diligence au secours de Bàle dès qu'il en sera requis. Berne approuve la réponse faite par Bàle au général Vieusseux.

Vol, 437, f» 363 V», copie, 1 p. In-f». Vol. 438, fo 24, copie, 2 p. 1/4 in-r>.

BACHER A DEFORGUES

44. — Bâle, 9 septembre. — « Depuis que j'ai eu l'honneur de vous do EUe. écrire ma dernière lettre, j'ai vu trois jours de suite le général Labruyère qui vient de remplacer le général Vieusseux dans le commandement de l'armée du Haut-Rhin. Je l'ai trouvé dans les meilleures dispositions pour entretenir soigneusement les relations d'amitié et de bon voisinage entre la République françoise et la Suisse

i. Reçue le 12 septembre.

{SBPTBMBAB 1793] BARTHÉLÉMY 35

« On vienlde pousser la rigueur envers la Suisse jusqu'à empêcher le jardinage d'entrer à B&le, tandis que nos vivandiers de Tannée du Haut- Rhin s^approvisionnent dans cette ville de vin, d*eau-de-vie, de fromage, etc , et qu'on laisse sortir librement les bètes à cornes et les chevaux. Si celte rigueur subsiste, il ne faudra pas s'étonner de voir établir de la part des Suisses une prohibition d exportation réciproque qui seroit infiniment préjudiciable aux troupes françoises campées et cantonnées dans le département du Haut-Rhin.

« Un courrier qui a passé à Berne le 6 de ce mois chez le lord Fitzgerald, ministre d'Angleterre en Suisse, doit lui avoir annoncé la reddition de Toulon aux Anglois. Cette fâcheuse nouvelle a causé la plus douloureuse sensation à Bàle, par où ce courrier a continué sa route pour se rendre en Allemagne. Les papiers de Paris du 4 de ce mois ont cependant un peu rassuré les esprits et laissé l'espérance que ce ne sera qu'un faux bruit. On attend le courrier de ce soir avec la plus grande anxiété.

c On a aussi répandu le bruit que le ci-devant comte d'Artois dcvoit se rendre en Italie pour joindre la flotte angloiseet espagnole.

« Vous avez vu par ma dernière que Dumouriez se proposoit de s'approcher du Rhône. Je vais engager des négociants attachés à la révolution françoise de faire suivre la marche de ce général contre-révolutionnaire et tâcher de découvrir en quoi consistent ses moyens. A en juger par un billet de sa main qu'on m'a dit écrit il y a quinze jours, il paroît avoir perdu la tète et former dans le délire de sa rage les projets les plus extravagants.

a Permettez* moi de joindre ici une note relative à la position actuelle de la ville de Bàle. Vous y verrez que si la France adoptoit le système de terreur auquel le général Vieusseux a eu recours, nous ne manquerions pas d'aUéner tous les Ëtats de la Suisse et de jouer le jeu des Autrichiens ».

« P.-S. — Le citoyen Aubriet, secrétaire de Légation en Suède, vient d'arriver à Bàle et part dans ce moment pour Baden. Vous connoissez déjà les observations faites il y a plusieurs mois par le citoyen anibassadeur sur les ouvertures d'un renouvellement d'alliance : les mêmes obstacles existent toujours. Le système du Corps helvétique est défensif. Depuis 1516, il n'a pris part à aucune guerre étrangère. C'est à l'observation fidèle de cette maxime d'État qu'il doit sa conservation et son indépendance. »

Vol. 438, r> 90, original, 3 p. 1/4 in-f». Vol. 487, r» 865, copie, 2 p. In-f*.

Pièces jointes, — a. — Quartier général de Hegenheim^ 8 septembre. — Le général Labruyère à TÉtat de Bàle. Les Autrichiens ayant repassé le Rhin et levé le camp qu'ils avaient dans le Frickthal, le général va

36 PAPIERS DB [SBPTEMBRB 1793]

faire rentrer dans Huningue les canons et mortiers qui se trouvent près de Bàle. Il va prendre les ordres du ministre de la guerre sur la destinalion ultérieure de la batterie qu*il a trouvée élevée entre Huningue et B&le. Tl donne l'assurance qu'il ne fera jamais « que les travaux et les préparatifs militaires que la défense d'une place de guerre dont la conservation est infiniment précieuse pour la tranquillité des frontières de la France et de la Suisse pourra rendre nécessaires. » Il exprime le ferme espoir que de leur côté les Bàlois prendront tontes les mesures propres & faire respecter leur territoire.

Vol. -437, fo 371, copie, î p. 1/4 in-f». Vol. 438, r» 89, copie, 2 p. in-fo.

b. — Note relative aux affaires de Bàlc. Vol. 438, r» 92, copie, 1 p. 1/4 in-f».

c. — S. /., 9 septembre. — « Aperçu politique et militaire de la Suisse. »

Vol. 437, r> 366, copie, 1 p. In-f*.

45. — Paris, 9 septembre, — Deforgues au ministre de la Guerre. Il appelle son attention sur la situation de Bàle et du déparlement du Mont-Terrible. Il importe que le successeur du général Vieusseux se tienne en garde contre les iosinuatious des malveillants.

Vol. 438, f» 104, minute, 1 p. 1/3 in-f«.

46. — Baderij 9 septembre, — Barthélémy à Deforgues. Réclamations de la maison Pourtalès, de Neuchàlel, et d'une maison de commerce de Fribourg en Suisse.

Vol. 437, f» 364, copie, 1/3 p. in-P.

47. — Baderiy 9 septembre. — Barthélémy à Deforgues. Envoi de la pièce suivante.

Vol. 437, fo 364 vs copie, 1/3 p. in-f».

Pièce jointe. — Bâle, 7 septembre. — Le Conseil secret des XIII de la ville de Bàle à Barthélémy. Il demande la mise en liberté d^un nommé E. Bernoulli, bourgeois de Bàle, établi à Marseille.

Vol. 437, fo 364 v<», copie, 1/2 p. in-f*».

48. — 5amf-J/aunce, 9 septembre. — HelfOinger à Barthélémy. Affaires du Valais.

Vol. 437, P 379, copie, 1/2 p. in-r>.

[SIPTEMBEI 1793] BARTH&LBMY 37

49. — Zurich^ 9 ieptembre. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Affaires de Bàle et du Valais.

Vol. 437, f» 369, copie, 1 p. i/3 in-f.

DUBUISSON A DEFOBGUES *

50. — Baderiy iO septembre. — « Citoyen ministre, j'arrive à Baden sans m'être arrêté plus de deux heures à Berne : je n'ai pas cru qu'il me ^ Toulon, convint d*y rester plus longtemps pour être le témoin douloureux de l'insolente joie des émigrés, qui avoient su la veille la nouvelle affreuse

de la vente de Toulon aux Anglois.

« Dès le vendredi en passant à Vevay j'avois eu lieu d'apprendre cette horrible perfidie Fans qu'il me rest&t même la possibilité d'en douter, et j'en ai eu, par hasard, les détails avec tant d'exactitude que je me crois obligé de vous les transmettre; il se pourroit que vous ne fussiez pas encore aussi bien instruit.

« Je venois d'arriver à l'auberge; une dame angloise est entrée dans la salle et, croyant n'être entendue de personne, elle a adressé la parole à un Anglois qui arrivoit de Rome, et lui a demandé s'il savoit la prise de Toulon. Il a répondu qu'il l'ignoroit. La dame lui a présenté une lettre : je l'ai lue adroitement en même temps que i'Anglois qui l'a voulu copier. Elle portoit à peu près ceci :

« Je n'ai le temps que de t'écrire deux mots. La négociation entre <c Tamiral Ilood et les Toulonois s'est heureusement terminée le 28. Les « Anglois sont les maîtres de Toulon et de 22 vaisseaux de ligne sans u avoir brûlé une mèche ; les Espagnols ont paru peu de temps après, et ce ont débarqué dix-huit cents hommes. La prise de possession est au nom « de la nation angloise et du roi d'Espagne, pour remettre à Louis XVIL c< Il en eût été autant de Marseille si le général Cartaut n'étoit malheu- « reusement entré le 25 dans cette ville, et n'avoit comprimé les braves « royalistes, mais nous espérons que ce ne sera pas pour longtemps. »

« Ce billet étoit signé Trevor, ambassadeur anglois & Turin.

<c Le porteur du billet étoit le capitaine du vaisseau le Leviathan^ expédié de Londres par l'amiral Hood, pour passer par l'Italie, la Suisse, et s*embarquer par Ostende.

« La dame à qui il étoit adressé est milady Trevor, femme de l'ambassadeur anglois, qui, sous prétexte de mauvaise santé, vient passer son temps en Suisse, mais qui n'y reste en effet que, pour correspondre directement avec les émigrés. Elle est sans cesse allant et venant à Nyon, Lausanne, Vevay, Soleure, Neuchâlel.