Reçue le 46 pluviôse [4 février

384 PAPIERS DE [jANviEa 1794]

Manbeim. On parle beaucoup des préparatifs pour la campagne procbaine. Chacun sait pourtant que la défection de rAngleterre culbuteroit la coalition.

« On s'obstine à croire que les conférences qu'il y a eu à Berlin, depuis Tarrivée du prince de Nassau, entre les ministres prussiens et les agents russes, n*avoient point la France pour objet. Le général Schwerin a été envoyé à Pétersbourg.

« Frédéric-Guillaume retourne à Francfort avec ses deux flls et leurs femmes : celles-ci résideront à Darmstadt, tandis que les autres tâcheront de se faire couper le cou dans la plus déraisonnable de toutes les guerres.

« Un grand congrès à La Haye est à Tordre du jour. Les puissances alliées y enverront leurs ministres ! Il est des provinces de Hollande qui doivent, dit-on, solliciter l'agrément de nous inviter à y en envoyer aussi.

« Les journaux allemands nous donnent un démenti formel, sur ce que nous avons dit avoir sauvé quinze vaisseaux dans le ci-devant port de Toulon. Ils réduisent ce nombre à trois.

« Le conseiller de Bâle Wieland, le plus formidable des anti-françois, vient de mourir subitement : il paroît que c'est du chagrin que lui ont causé ses fausses prédictions sur la République.

<c Hier on a répandu la nouvelle que les habitants d'Arau, ville voisine de Bade, ont planté Tarbre de la liberté et affiché l'indépendance . On ajoute que Berne a fait marcher des troupes, et vérifier le contenu des lettres adressées au dehors. Nous ne tarderons pas à savoir ce qui en est.

« Puisque tu m'as rigoureusement prescrit de tout dire, je ne tairai pas que les plaintes des habitants de Genève et de Mulhausen nous font un tort inQni dans l'étranger, où ils nous représentent comme des tyrans. Je suis souvent impatienté de ce que j'en entends, mais presque toujours forcé au silence, parce que j'ignore nos affaires avec eux. Us disent, entre autres choses, qu'on les tourmente pour les forcer à une réunion, mais que ce moyen est le moins propre à les y décider.

« P. -S. — On a jugé à Berne les soldats du régiment de Watteville qui dans le temps ont tué un homme à Arlesheim. L'un des trois qui avoient tiré a été condamné à mort; on ignoroit le véritable meurtrier; c'est le sort qui l'a désigné; les deux autres ont été bannis pour vingt ans.

« Un Burkard de Bâle, employé dans les bureaux de l'armée d'Yorck, écrit à son frère, et lui dit confidemment que les officiers anglois ne savent plus où ils en sont, on leur annonce sans cesse de nouvelles forces et de grands desseins, et cependant l'armée s'atténue journellement au point qu'elle sera bientôt réduite à rien. »

Vol. 443, f» 240, original, 3 p. in-K

[janvier 1794] BARTHÉLÉMY 38S

722. — Paris j i i pluviôse [30 janvier]. — Deforgues à Barthélémy. RéclamatioQ du citoyea Barbier.

Vol. 442, fo 216 v», copie, 4/3 p. In-fo.

723. — Commune-Affranchie^ i i pluviôse [30 janviei"]. — « Les représentants du peuple envoyés dans la Commune-AITranchie pour y assurer le bonheur du peuple avec le triomphe de la République, dans tous les départements environnants et près Tarmée des Alpes, » La Porte et Fouché, à Barthélémy, a Les représentants du peuple françois ont eu pour la nation suisse dans la personne de chacun de ses membres tous les égards dus au bon voisinage et à l'amitié. Des malentendus, comme tu le dis, ont pu donner pour quelques instants de la sollicitude aux magistrats de THelvétie, mais des explications simples et franches qui rétabliront la vérité altérée, ramèneront la conOance entre deux nations dignes Tune de Tautre et consolideront une alliance fondée sur une estime réciproque et sur des principes uniformes. »

Vol. 442, f» 171, copie, 1/2 p. in-n>.

724. — Sans nom [Marseille]^ i i pluviôse [30 janvier], — Les membres de la Commission municipale provisoire de Marseille à Barthélémy, relativement au jeune Wyttembach.

Vol. 442, fo 184, copie, 1/4 p. in-P.

725. — Paris^ i2 pluviôse [31 janvier], — Deforgues à Barthélémy. Ordres donnés pour la levée du séquestre mis par diverses municipaUtés sur des marchandises appartenant à des Suisses.

Vol. 442, r 175, copie, 1/3 p. tn-f-.

Pièce jointe, — Paris ^ 7 pluviôse [26 janvier]. — Le ministre de Tlnlérieur à Deforgues. Môme sujet.

Vol. 442, fo 175, copie, 2/3 p. In-P.

726. — Paris, i 2 pluviôse [3 i janvier], — Deforgues à Barthélémy. Réclamation de Jean-Paul Weiss, Passavant et Françoise Tschoudy.

Vol. 442, r> 175, copie, 1/4 p. in-f».

727. — Bâle^ i2 pluviôse [31 janvier], — Bâcher à Deforgues. Créances de Bâle. Offres de service d'un ingénieur autrichien envoyé à Mauheim. Exécution de l'émigré Richardot. Lettre adressée au bourgmestre Kilchsperger ouverte par erreur à Huningue. Disette à Besançon. Achats de denrées en Suisse. Nouvelles de Berne et de Genève.

Vol. 443, r> 212, original, 5 p. In-P. Vol. 442, fo 135, copie, 1 p. 3/4 in-f-. Suisse. III. — 1793-1704. 25

386 PAPIERS DE [janvier 1794]

Pièces jointes, — a. — Buningue, 8 pluviôse [27 janvier]. — Le Comité de surveillance de la commune de Huningue à Bâcher. Envoi de la pièce suivante.

Vol. 442, f» 435 vo, copie, i/4 p. in-f*.

b. — Dorneck^ i 8 janvier. — Passeport délivré par le bailli de Dorneck à Témigré Richardot.

Vol. 442, fo 436, copie, 4/3 p. in-P.

c. — BàlCj iO pluviôse [29 janvier], — Bâcher au Comité de surveillance de Huningue, relativement à Témigré Richardot.

Vol. 442, f<» 436, copie, 3/4 p. in-f».

d. — Huningue^ « de la fin de janvier >. — Le Comité de surveillance de Huningue au bourgmestre Kilchsperger de Zurich. Excuses pour une lettre à lui adressée ouverle par erreur.

Vol. 442, P 436 v^, copie, 3/4 p. in-f*.

728. — Zurich, 3i janvier. — Extrait d'une lettre d'un magistrat de Zurich à Barthélémy. Affaires des Grisons. Faux assignats.

Vol. 443, fo 218, copie, 2 p. 4/2 in-f«.

729. — Porentruy^ 12 pluviôse [3i janvier]. — Les administrateurs du déparlement du Mont-Terrible à Barthélémy. Faux assignats.

Vol. 442, fo 492 v^, copie, ift p. in-K

730. — Saint 'Maurice^ i2 pluviôse [3i janvier]. — Heifflinger à Barthélémy. Affaires du Valais. Émigrés. Réclamations du régiment de Courten. Passeports. Poudres.

Vol. 442, f» 441 v«, copie, 4 p. in-P.

Pièce jointe. — Saint-Maurice, 8 pluviôse [27 janvier], — Heifflinger aux administrateurs du district de Thonon. Plaintes contre Tofflcier valaisan Borret.

Vol. 442, fo 442, copie, 4 p. in-K

731. — Paris, 22 pluviôse [3i janvier]. — L'ogent du canton de Berne, Gruyère, à Barthélémy. Sels.

Vol. 442, P> 494, copie, 4/4 p. in-f».

Pièce jointe. — Paris, 9 pluviôse [28 janvier]. — Les représentants du peuple composant le Comité d'aliénation et domaines réunis de la

Grisons.

[février 1794] BARTHÉLÉMY 387

Convenlion nationale aux représentants du peuple Lacoste et Baudot, délégués près l'armée du Rhin. Arrestation des trois directeurs des salines de la Meurlhe.

Vol. 442, f» 191, copie, 4 p. i/4 fn-r».

DARTnÉLEMY A DEFORGUES ^

732. — Badetiy i 3 pluviôse [i^ février]. — « Je joins ici, Citoyen poutiooe ministre, copie d'une lettre de Zurich qui renferme un avis qui m'étonne. "* *^* Je ne m'attendois pas que les coalisés de l'Allemagne auroient osé ^^^^^ ^ imaginer, pour se mettre d'accord et pour parvenir aux mesures néces- et des saires pour continuer la guerre, des moyens de la nature de ceux dont il s'agit dans cette lettre, mais ces moyens sont dignes de leur aveuglement. Ils ne voient pas qu'ils courent rapidement à leur perte, qu'ils vont amener le bouleversement de l'Allemagne en renversant absolument sa constitution et que les peuples ne pourront pas se prêter volontiers à des arrangements dictés par le brigandage et qui, s'ils pouvoient être de durée, feroient triompher le despotisme des rois. Ces rois allemands veulent marcher sur les traces de Catherine; leur situation n'est pas la même, ils ne tarderont pas à s'en apercevoir.

« Cependant le bruit seul de ce système de sécularisation et réunion va répandre une grande terreur en Suisse, en même temps qu*il va l'exposer de nouveau à toutes les intrigues, attaques sourdes et moyens de séduction de nos ennemis. Je n'ai pas besoin de te dire que je m'attacherai & faire sentir aux Cantons les conséquences dangereuses pour eux de ce système. Je compte qu'ils tiendront ferme au leur

« Cependant il est certain que le système d'usurpation des princes les plus puissants de l'Allemagne devroit produire des cfTets salutaires sur les dispositions de la Suisse, si quelques circonstances de notre côté ne la portoient pas à concevoir des inquiétudes sur nos vues, et à se livrer de nouveau à des alarmes qui depuis quelque temps se dissipoient chaque jour davantage. J'étois bien sûr que l'annonce insérée dans le Moniteur^ n** 121 , causeroit une grande rumeur à Berne ; toutes les lettres en parlent, tu verras ce qu'on m'en dit dans celle qui est ci-jointe. Il faut s'attendre que nos ennemis vont beaucoup faire valoir cette note du Moniteur pour provoquer des déGances auxquelles une autre circonstance, expliquée dans la lettre ci-jointe de Lausanne et dont je t'ai déjà entretenu, va donner de puissants aliments. Sois bien assuré que c'est un zèle très mal entendu que celui qui porte à adresser ainsi à toutes les autorités de la Suisse des papiers qui ont pour objet d'y disséminer nos opinions. Nous manquons absolument notre objet. Le seul que nous atteignons c'est que les gouvernements helvétiques se persuadent que nous ne cher-