Reçue le 18 pluviôse [6 février

388 PAPIERS DE [févribr 1794]

cbons à saper celles qui sont reçues en Suisse que pour les renverser ensuite eux-mêmes. Si nous attachons encore quelque importance à la conGance des Gantons, je te conjure d'inviter le Comité de Salut public à faire écrire tout de suite à Ville-AfFranchie pour y faire défendre absoment tous ces envois de papiers en Suisse et en Valais, au moins dans cette forme. Il y a même plus, comme nous ne savons qui les commande, ne seroit-il pas très juste et très nécessaire de rechercher s'ils sont véritablement faits dans des vues légitimes et si Ton n'est pas très bien informé au lieu d'où ils parlent du grand mal qu'ils peuvent produire aux lieux où ils sont expédiés, sous le point de vue que je te présente?

« Quoique j'aie écrit à la Commission révolutionnaire de Ville-Affranchie et au citoyen Reymondin qu'il ne falloit point m'envoycr par la poste de ces monstrueux paquets qui me coûtent 50 livres de port chacun et que rien n'étoit plus simple que de me les faire parvenir par les voitures publiques, on s'obstine à ne se servir que de la voie de la poste. C'est un parti pris. Il faut bien aussi que je prenne le mien. Je mande a la Commission que comme je n'ai point mes ports francs ni les moyens, dans ce moment, d'en acquitter de si onéreux, je ne recevrai plus aucun de ces gros paquets d'imprimés, à moins qu'ils ne me soient adressés par la diligence.

« Il y a peu de jours que plusieurs de nos papiers ont publié une lettre que l'avoyer de Mulinen, de Berne, m'a écrite et dont je t'avois envoyé copie. Je te prie de croire, Citoyen ministre, que ces publications peinent et embarrassent les magistrats suisses et qu'elles gênent leur confiance, qu'il seroit bien plus utile de n'en autoriser aucune à l'avenir. J'aurois dû t'en prévenir déjà, car ce n'est pas la première fois que l'avoyer Mulinen manifeste du déplaisir de retrouver dans les papiers publics les lettres qu'il m'adresse.

« J'en joins ici une du bourgmestre Kilchsperger, de Zurich, par laquelle tu verras que le Directoire helvétique s'empresse de communiquer à ses coalliés l'arrêté du Conseil exécutif provisoire du 25 nivôse. L'autre lettre particulière de Zurich explique les difficultés que le Directoire éprouve de le notifier de même au gouvernement de Neuchàtel. Il y a déjà été pourvu par moi et Berne s'empressera de réclamer sa surveillance sur un point aussi délicat que celui de la fabrication ou de la distribution de faux assignats. »

Complot contre la sécurité des voyageurs français dans la Vallelinc dénoncé par le citoyen Noël.

« Le gouvernement des Grisons n'a pas cru qu'il fût de sa dignité de répondre au citoyen Noël. Il a chargé de ce soin les citoyens Masner, banquiers à Coire. Je joins ici copie de leur lettre.

« J'apprends par d'autres lettres de Coire que nos officiers ont traversé la Valleline et sont arrivés sur le territoire vénitien très heureusement. Elles ne me parlent point du citoyen Sicard dont l'abondance des neiges

[février 1794] BARTHÉLÉMY 389

aura arrêté la marche. On mande de Coire qu'elles empêchent le courrier ordinaire de TEngadine d'arriver dans cette ville. Or le citoyen Sicard doit, selon toutes les apparences, traverser TEngadine.

« Le citoyen Schweizer me marque qu'il te demande tes ordres à l'effet d'autoriser le citoyen Pestalozzi à composer un écrit destiné à éclairer le peuple grison. Je l'invite beaucoup, en ton nom, à donner promptement suite à cette idée. Je lui propose de charger le citoyen Pestatlozzi à (sic) répliquera la brochure dont je t'ai envoyé la traduction jointe à ma dépêche n» 256

« Le citoyen Hclfflinger, ne sachant comment faire pour se procurer des secours, va dans sa détresse cruelle t'envoyer le citoyen Flury pour t'en demander. J'ai été bien tenté de lui donner pour compagnon de voyage dans la même vue quelqu'une des personnes avec lesquelles je travaille ici

« P.-S. — 11 est juste que j'ajoute que le citoyen HelfQinger me mande qu'indépendamment de sa détresse il est dans le cas de t'envoyer le citoyen Flury pour te donner des renseignements sur plusieurs objets qui sont relatifs au service. »

Vol. 443, r» 2-21, original, 6 p. in-i». Vol. 442, fo 128, copie, 3 p. 2/8 in-f\

Pièces jointes» — a. — Zurich^ Si janvier. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Affaires des Grisons et de Neuchâtel. Faux assignats. « Malgré la mésintelligence apparente entre l'Empereur et le roi de Prusse, j'apprends d'un correspondant d'Allemagne qui est bien au fait, que pour une fois tout est accommodé. Le roi de Prusse aura ses trente millions auxquels les princes de l'Empire contribueront pour dix millions, et, afin que ni l'Empereur ni les princes ne puissent trop se plaindre de celte amende, il doit être sur le tapis de déclarer vacants trois archevêchés jusqu'à ce que cette somme terrible soit bonifiée. Ce seroit un grand coup pour la constitution germanique. Du reste cet accommodement fait évanouir toute espérance de paix aussi du côté de l'Allemagne et nous restons malheureusement dans des attentes toujours plus effrayantes. »

Vol. 442, P 126 vo, copie, 2 p. 1/4 in-fo. Vol. 443, fo 215, copie, 2/3 p. in-f».

b. — Château de Lucens, 25 janvier, — Le colonel de Weiss, bailli de Moudon, à Barthélémy. Réflexions sur les affaires du temps.

Vol. 442, P 127 vo, copie, 3/4 p. in-fo.

c. — Berne ^ 28 janvier, — Frischîng à Barthélémy. Réflexions sur la paix. Punition des assassins d'Arlesheim. Plaintes contre les journaux.

390 PAPIERS DE [février 1794J

Publication d'une lettre de l'avoyer de Mulinen à Barthélémy. Lyon (c inonde » la Suisse d'imprimés.

Vol. 443, r> 178. copie, 3 p. 4/2 in-f».

d. — Lausanne^ 29 janvier, — Lettre sans nom d'auteur, adressée à Barthélémy. Envoi de papiers révolutionnaires dans le pays de Yaud. Affaires de Berne. Émigrés.

Vol. 442, f» 429, copie, 2 p. 4/2 in-f*». Vol. 443, f« 205, copie, 4 p. 3/4 in-r>.

e. — Seeivis^ 27 janvier. — Salis Seewis à Barthélémy. Affaires des Grisons. Mission du citoyen Schweizer. Election de M. de Buol, frère du ministre impérial, comme évèque de Goire.

Vol. 442, fo 430 v% copie, 4 p. 4/4 in-f^ Vol. 443, P 477, copie, 4 p. 4/3 in-f*.

f. — Coire^ 1 5 janvier. — MM. Masner, banquiers à Goire, à M. Noël, ministre de France à Venise. Complot contre les Français dans la Valteline.

Vol. 442, r> 434, Copie, 4/3 p. in-f". Vol. 443, f« 95, copie, 4/2 p. in-f«.

g. — Zurich^ 3t janvier. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Affaires des Grisons et de Neuchâtel. Faux assignats.

Vol. 442, r> 434, copie, 4 p. 4/4 in-f<>. Vol. 443, P 216, copie, 2 p. 4/2 in-P.

733. — Baden^ /«r février, — Barthélémy au bourgmestre Kilchsperger, de Zurich. Accusé de réception de la lettre du 31 janvier. Affaires des Grisons. Faux assignats.

Vol. 442, fo 431 v<», copie, 2/3 p. in-f».

734. — Pam-, JS pluviôse [i^^ février^ — Deforgues à Barthélémy. Accusé de réception de la lettre du 28 nivôse. Il approuve les mesures concertées entre Barthélémy et le citoyen Noël pour assurer la correspondance avec Venise et Constantinople. Comptabilité du service politique de la Suisse.

735. — Baden^ i 3 pluviôse [/" février], — Barthélémy h Soulavîe. Requête du citoyen Figuière. Libre communication entre la Suisse et Genève. Relations de Genève avec Berne.

Vol. 442, r> 434, copie, 3/4 p. in-f^

[fÉVRIIR 1794] BARTHÉLÉMY 391

736. — Baden, i 3 pluviôse [i" février], — Barthélémy à la commission révolutionnaire à Ck)mmune-Afirranchie relativement aux énormes paquets qui lui sont adressés depuis quelque temps de cette ville par la poste.

Vol. 442, r> 134 v«, copie, 2/3 p. in-f».

737. — Paris, i 4 pluviôse [2 février], — Deforgues à Barthélémy. Envoi de la pièce suivante.

Vol. 442, f« 172 v% copie, 4/2 p. in-f».

Pièce jointe. — Paris, 8 pluviôse [27 janvier'], — La commission des subsistances à Deforgues. Mesures prises pour faire passer des fonds aux citoyens Rodolphe et Porect.

Vol. 442, r> 473, copie, 2/3 p. iiï-f».

738. — Baden, i4 pluviôse [2 février] *. — Barthélémy à Deforgues. Arrivée du citoyen Sicard. Sa traversée en Valteline a été heureuse. « Il s*est croisé avec nos officiers : ils se sont rencontrés, mais sans se parler...... La demoiselle Condé a passé ici hier, venant d'Italie, escortée

d'une troupe de religieux, et allant rejoindre son père. »

Vol. 443, r» 233, original, 1/2 p. iii-fo. Vol. 442, P 436 v^ copie, 4/3 p. in-P.

739. — PariSy iô pluviôse [3 février], — Deforgues à Barthélémy. Envoi de la pièce suivante.

Pièce jointe, — Décret de la Convention nationale du 24 nivôse an II [13 janvier 1794].

« La Convention nationale, après avoir entendu le rapport de son comité de commerce sur la question faite par le ministre de la Justice par ses lettres des 19 août et 23 brumaire, renvoyées à Texamen de ce Comité par décret du 9 frimaire, de savoir s'il ne seroit pas convenable de prononcer une exception aux lois des 22 août 1791 et 15 septembre 1792 en faveur des habitants du Mont-Terrible, à qui les localités pourroient la rendre nécessaire, de leur permettre en conséquence de sortir du territoire de la République sans passeport et avec du numéraire pour joindre d'autres parties de la République en passant par des pays suisses,

« Déclare qu'il n'y a pas lieu à délibérer.