‹ Papiers du Barthélemy, ambassadeur de France en Suisse, 1792-1797;Chapitre 18 sur 237 · Reçue le 19 septembre · texte numérisé non relu

Reçue le 19 septembre

[SEPTEMBEB i793] BARTHÉLÉMY 43

(c Le voyage du citoyen Bâcher a donc été infiniment utile

« A présent que la bonne harmonie est rétablie vers le point de B&le, il ne s'agiroit plus que de parvenir à la préserver des atteintes du délire du citoyen Darbelet et de la fausseté des avis publiés par l'éditeur du journal de la Montagne

« Je joins ici la copie d'une note que le citoyen Bâcher m*a remise depuis son retour.

« Vous trouverez dans la lettre de Berne du 10 des observations très fortes qui à l'avance sont applicables a ce que vous m'avez mandé dans votre dépêche n® 79 au sujet du bailli de Lausanne. Je vais concerter, avec l'auteur de cette lettre, les démarches quo je pourrois être dans le cas de faire.

« La lettre de Berne du 11 vous oflTrira de nouveaux témoignages des soins que ce Canton et les autres États, ses combourgeois, qui l'avoisinent, prennent pour ne donner aucun sujet d'ombrage dans un moment où les frontières présentent tant de causes d'inquiétudes; et quoique des lettres anonymes m'annoncent que c'est un très grand malheur que l'abbaye de Bellelay n'ait pas été réunie au département du Mont-Terrible, parce qu'elle s'occupe, dit-on, de fanatiser les paysans et de leur fournir des armes, je suis très porté à croire, d'après divers avis, que celui-ci n'est pas fondé

c( Le ci-devant évêque de Bâle, mécontent de l'abandon dans lequel le délaissent les États de la Suisse et surtout Berne, vient de chercher à se rendre intéressant en faisant répandre le bruit que dans le délaissement absolu où il se trouve, de même que son chapitre, il a pris le parti de résigner son évéché en faveur d'un archiduc d'Autriche qu'on nommeroit en même temps coadjuleur de Constance. L'évêque de Bàle obtiendroit une forte pension, et chacun des chanoines une somme une fois payée. Cette démarche du chapitre, soit qu'elle soit réelle, ou que ce ne soit qu'une ruse, produira un tout autre effet en Suisse que celui auquel les malveillants s'attendoient, puisqu'on aimera mieux voir le département du Mont-Terrible dans la dépendance de la République françoise qu'au pouvoir d'un prince de la maison d'Autriche. Le canton de Bàle est principalement très intéressé à ce que le ci-devant évéché de ce nom ne tombe pas entre les mains d'un archiduc, qui, appuyé par l'empereur, ne manqueroit pas de revendiquer d'anciens droits sur la ville et quelques bailliages bàlois. Les cantons de Berne et de Soleure auroient aussi des inquiétudes fondées sur plusieurs échanges et aliénations faites par les évêques de Bàle dans des temps où ils ont eu besoin d'argent.

« Vous avez vu par les renseignements que le citoyen Bâcher vous a fait passer, qu'il n'étoit pas vraisemblable que Dumouriez eût paru à Schaffbuse. Ce bruit ne s'est pas soutenu.

« On m'assure qu'un de ses agents nommé Peralta, chargé de suivre quelques-unes de ses intrigues, est caché à Wintherthur. Je vais écrire

44 PAPIERS DE [SEPTEMBRB 1793}

sur-le-champ au Conseil secret de Zurich qui certainement fera surveiller

cet homme, ou le chassera.

Projet « Je vois à présent que l'article de la lettre de Berne du 7 de ce mois

deurcom- jointe à ma dépèche n» 222, qui fait mention de l'arrivée en Suisse de

^missaires commisssires françois, ne porte que sur le voyage du citoyen Dubuisson

qui partira demain pour Goire.

« Le projet d^envoyer au peuple helvétique deux représentants du peuple françois, est une idée trop grande, trop belle en elle-même, pour qu'il n'ait pas fortement frappé mon attention; il est aussi trop important dans son objet, trop délicat dans ses conséquences, il tient de trop près à la dignité et aux intérêts de la République françoise, pour que je ne vous soumette pas les observations simples et vraies qu'il présente.

« Les nations étrangères n'ont que deux moyens de traiter avec le Corps helvétique.

« Quand elles ont des propositions à lui adresser par la voie de leur agent, celui-ci les fait passer au Directoire, lequel les communique à tous les membres de la Confédération, attend et recueille leurs opinions et, quand il a obtenu une décision unanime, il l'a fait connoître au nom de tous les Élats de la Suisse à l'agent duquel les propositions sont émanées.

« Ou bien cet agent invite les Cantons au nom de son souverain à se réunir en diète pour délibérer sur les ouvertures qu'il a à leur faire, et dans ce cas tous les frais très considérables de cette réunion en diète doivent être supportés par la puissance étrangère qui la fait convoquer.

« Ce second moyen n'est pas encore praticable pour nous, puisque la reconnoissance de notre gouvernement n'est pas terminée, et ce même obstacle se présente avec une égale force pour la première voie de communication. Car si j'annonce au Corps helvétique les propositions majeures qu'il s'agiroit de lui faire, si je lui annonce l'arrivée de représentants du peuple françois, ou bien si je le préviens que ces représentants sont chargés de lui adresser des propositions, quel autre résultat pouvonsnous espérer que de nous commettre au plus haut degré? Ceux des Cantons qui ne se sont pas encore expliqués sur la reconnoissance, les Cantons populaires surtout qui sont les plus opiniâtres, les plus ignorants et les plus à l'abri de notre ressentiment, voteront pour qu'il no nous soit point donné de réponse. Il ne convient point aux autres de former un schisme qui affoibliroit la confédération helvétique. Ils se verroient forcés par cette raison d'État et par diverses autres considérations de se vouer au même silence. Que feroient donc les représentants de la nation françoise, arrivés en Suisse? Comment établir des rapports entre eux et le Corps helvétique?

if Toutes ces considérations qui sont fondées sur la constitution du Corps helvéUque et sur la nature de nos rapports actuels avec lui me présentent de très grands embarras. Je lésai détaillés et discutés avec le

{septembre 1793] BARTHÉLÉMY 48

citoyen Aubriet. Je lui ai même avoué celui où je me trouvois pour m'ouvrir avec les Gantons, parce qu'ils verroient bientôt où nos propositions pourroîent les entraîner. Le citoyen Aubriet pense qu'on ne peut les faire triompher que par un mouvement rapide d'enthousiastae. Je lui ai dit que ce n'est pas dans les tètes lourdes et flegmatiques des Suisses que l'enthousiasme peut pénétrer. Le citoyen Aubriet pense aussi qu'on peut entamer la négociation par une déclaration que j'adresseroiâ au Corps helvétique. Il m'a offert de mettre ses idées par écrit et de dresser un projet de déclaration. J'ai accepté son offre. II ne m'a pas encore remis celte pièce. A juger de la nature de la chose en général, je ne pourrai pas me dispenser de vous consulter sur une démarche qui offre à l'œil le moins clairvoyant les conséquences les plus graves

« Vous n'oublierez point, Citoyen ministre, que je remplis en Suisse de doubles fonctions; je m'en acquitte dans cette lettre en vous faisant connoltre à l'avance ce que ma réflexion et mon expérience des intérêts et des vœux des Cantons me dictent sur l'exposé du projet important qui a fait l'objet des délibérations du Comité de Salut public. Je vois un très grand nombre de causes contre et réellement aucune pour la réussite. J'exécuterai fidèlement toutes les démarches qui me seront prescrites, sans cependant en dissimuler les conséquences. Je ferai aussi tout ce qui dépendra de moi pour aller au-devant des difficultés, et quoique le citoyen Aubriet m'ait dit qu'il y auroit du danger à en prévoir, je suis bien d'opinion qu*il n'y a de danger qu'à ne pas dire la vérité et qu'à ne pas faire son devoir.

<c Le comité de sûreté de la république de Genève m'a envoyé deux députés pour me consulter sur les dispositions du Corps helvétique et surtout des deux premiers Cantons à l'égard de cette ville dans la situation difficile où elle se trouve. Quoique la correspondance ne soit pas rétablie, je n'ai aucun lieu de douter que les deux premiers Cantons ne conservent toujours de l'affection pour cette ville et de l'intérêt pour son indépendance. II ne leur convient point qu'elle passe sous une domination étrangère.

« Je reçois à l'instant divers papiers du pays des Grisons que je n'ai pas le temps de faire traduire avant le départ de la poste. Ils vous feront connoître toute retendue du despotisme que l'Autriche exerce sur cette malheureuse contrée. La citoyenne Sémonville est pressée d'en sortir, mais elle ne le peut, parce qu'on retient ses effets pour caution des engagements contractés par son mari. Elle me charge de vous prier instam-. ment de lui faire passer sans délai des fonds. Je vous prie aussi et son vœu se joint au mien de ne pas désapprouver que je vous démande de faire rembourser au citoyen Montaran, son beau-père, les frais de voyage du citoyen Burrus, son cocher, que je vous ai dépêché le 31 juillet, muni d'une lettre de moi pour vous et d'un paquet de la citoyenne Sémon-

46 PAPIERS DE [SBPTEBfBEE 1793]

ville. Son voyage a coûté 800 livres en assignats et 282 livres en espèces. »

Vol. 438, ^ 133, original, 10 p. 1/i In-r». Vol. 437, f 373, copie, 7 p. in-P.

Pièces jointes. — a. — Note dressée par le citoyen Bâcher. Mesures prises par Bàle pour faire respecter sa neutralité. Émigrés. Département du Mont-Terrible.

Vol. 437, f» 377, copie, 1 p. 2/3 in-fo. Vol. 438, fo 139, copie, 2 p. 2/3 In-P.

b. — Beme^ i 0 septembre. — Extrait d'une lettre sans nom d*auteur ni de destinataire. Affaires de Bâle et du Valais. Arrivée des commissai*^ res français Dubuisson et Roveré. Ils ne se sont pas encore fait connaître et on ignore Tobjet de leur mission. On croit que l'un d'eux va à Constantinople par le pays des Grisons et Tltalie. Émigrés.

Vol. 437, r» 377 v, copie, 1 p. 1/3 in-f». Vol. 438, r^ 120, copie, 2 p. 1/4 in-f*.

c. — Berne, i i septembre. — Frisching à Barthélémy. Affaires de B&le. Déserteurs. Émigrés. Fuite de Tabbé de Bellelay.

Vol. 438, P 125, copie, 2 p. in-r».

66. — Baden, i4 septembre. — Dubuisson à Colchen. « Citoyen Colchen, comment un homme sensé comme vous n^a-t-il pas empêché qu'un projet d'alliance offensive avec les Suisses ne fût mis sur le tapis? Veuton donner à la France une guerre de plus? A la bonne heure, on a trouvé le moyen infaillible! Envoyez deux représentants de la nation en Suisse, à coup sûr vous aurez la guerre ou avec eux, ou pour eux »

Vol. 438, r> 141, original, 2 p. In-P

67. — Paris j 14 septembre. — Le ministre de la Guerre, Bouchotte, à Deforgues. c J'ai reçu, mon cher collègue, votre lettre et copie de celle de l'Ëtat de Bàle et de notre ambassadeur en Suisse. Vieusseux est destitué, ainsi la pierre d'achoppement est 6tée.

<c Je recommande dans toutes mes dépèches aux généraux de rester dans les termes des égards de la fraternité envers nos voisins, ce qui n'empêche pas la fermeté dans l'occasion. »

Vol. 438, fo 142, original, 1/2 p. in-f».

[sBrnmfti 1793] BARTHÉLÉMY 47

DARTHÉLEMY A DB FOBGUBS '

68. — BadeUy 15 septembre, — « Je vous ai annoncé, Citoyen mi- rourioct nistre, d'horribles témoignages de Tinsupportable tyrannie que la maison "*'^' d'Autriche exerce sur la malheureuse république des Grisons. Ce n*est Affaires qu'à trop juste titre qu'ils arrachent à Thonnéte magistrat qui m'écrit la **** û'*»®»'lettre ci-jointe les expressions de la plus vive douleur sur la honte de sa patrie et sur l'oppression qu'elle éprouve. Quel homme doué de la moindre sensibilité ne seroit pas profondément indigné à la lecture des quatre pièces ci-jointes et également touché des violences inouïes qu'exerce sur un peuple foible, abandonné, l'insolente maison d'Autriche? Elles occasionnent une grande fermentation dans le pays des Grisons et animent plus vivement encore les uns contre les autres les partis qui le divisent. Toute la ligue grise, qui a 28 voix, est pour l'Autriche; toute la Ligue des Dix-Droitures, qui a 15 voix, veut qu'on fasse le procès des coupables et qu'on les punisse; et la Ligue Cadée, qui a 23 voix, est partagée, mais la majeure partie demande aussi la punition des coupables. Presque toutes les communes de la Ligue des Dix-Droitures ont envoyé des députés pour demander l'exécution de la volonté du souverain, qui est de nommer une commission pour faire le procès informatif de ceux qui ont eu part à l'arrestation de nos ministres et pour les punir. Cette disposition des esprits sembleroit annoncer que le parti autrichien ne parviendra pas très facilement à ses fins^ et que la Diète manifestera assez d'énergie pour en imposer un peu au gouvernement de Milan. Mais que peut une petite république isolée, qui est obligée de tirer tous ses moyens de subsistance du sein même de son ennemi et dont les habitants toujours agités par un esprit d'intrigue qui les caractérise, ou dirigés par de ridicules préjugés, sont à chaque instant exposés, par suite de leurs funestes divisions et du sentiment de corruption qui les accompagne toujours, à devenir la facile proie d'un ambitieux et puissant voisin? Les menaces et l'argent de l'Autriche, employés tour à tour, ont déjà fait plus d'impression sur les âmes des députés de la Ligue grise que toutes les pétitions que leurs compatriotes ont pu faire pour là cause de la liberté. La Ligue grise étant presque entièrement catholique, on lui fait croire que la religion est fortement intéressée dans cette affaire, et que les François n'en ayant plus aucune, c'est une bonne œuvre que de travailler à leur humiliation. Aussi que pouvons-nous attendre de la Diète? et n'est-il pas à peu près inévitable qu'elle soit réduite à plier sous la loi qu'on veut lui imposer? Quoique sa délibération du 4 de ce mois ne soit pas dépourvue d'une certaine dignité, n'y a-t-il pas quelque foiblesse à avoir désapprouvé, sur les plaintes du Ministre impérial, la déposition vraie eténer-

Page 1