Reçue le 14 yentôse [4 mars

[février 1794] BARTHÉLÉMY 449

mais il ne dérange point la marche du système helvétique Les émigrés savoisiens ne sont point exceptés dans les mesures générales que le canton de Berne prend de temps en temps envers les étrangers »

La rumeur qui se répand de toutes parts et qui est surtout générale dans le Mont-Blanc et à Genève, que nos troupes se disposent à entrer dans le Valais, cause de l'inquiétude.

Il n'y a pas eu d'agitation à Genève, comme Barthélémy l'a dît dans sa dépèche n® 283. Il est porté à croire que les intrigues anglaises de Duroveray, Mallet Dupan et Mounier dans cette ville n*ont pas plus de réalité. Lorsque Duroveray, dit Tamhassadeur, « arriva d'Angleterre en Suisse il y a environ cinq mois, je n'ai pas douté qu'il ne seroit un ardent émissaire du cabinet britannique. On me donna peu de temps après, en preuve du contraire, copie de la lettre de recommandation qu'il avoit apportée à Fitz Gérald de la part du ministère anglois. Elle étoit d'un des sous-secrétaires d'État et Ton ne sauroit plus brève et plus insignifiante.

« Il arrive tous les jours à Schaffhouse des émigrés qui , entrent en Suisse venant de l'armée de Condé. Ils disent qu'il n'y a pas de situation plus horrible que la leur. En effet on manque de tout à cette armée. Il y règne dsms les cantonnements des maladies qui enlèvent beaucoup de monde.

« Manheim et ses environs regorgent aussi.de malades qu'on transporte an loin jusqu'à Waldshut.

c Les États du cercle de Souabe se sont assemblés à Ulm le 21 février (vieux style), pour délibérer sur les propositions prussiennes que tu connois. On ne sait point encore ce qui s'est passé dans cette première séance.

« Les six mille hommes d'infanterie, Croates, Hongrois et Sclavoniens qui étoient en Bavière, ont passé il y a dix jours dans le pays de Wurtemberg. Ils vont dans les Pays-Bas.

« Quatre autres mille hommes d'infanterie hongroise sont arrivés en Bavière. On les attend incessamment en Souabe. Ils sont destinés pour l'armée rassemblée près de Manheim.

« Quatre petits corps de troupes valaques et croates formant environ sept mille hommes viennent aussi de traverser le pays de Wurtemberg et la Souabe.

« Il passe toujours ici beaucoup de chevaux pour le service de la République. Les précautions sont sévères en Soucd>e pour en empêcher la sortie. Gomme ils sont tous inscrits, les paysans quand ils ont vendu les leurs sont obligés de déclarer à qui et à quel prix ils les ont vendus. Quand il est prouvé qu'ils les ont envoyés sur terre étrangère, on les met à l'amende ou en prison. Cette rigueur ne parolt pas jusqu'à présent avoir produit tout son effet. »

Suisse. III. — 1798-1794. 29

4S0 PAPIEBS DE [fétribr 1794]

La fin de la dépèche est relative aux approvisionnements, au citoyen PerJonnetet au château d'Angenstein.

Vol. US, r» il8, original, 5 p. 3/4 in-r>. Vol. 442, P ii37 v», copie, 3 p. 4/2 in-fo.

Pièces jointes. — a. — Berney i i février. — Proclamation de la chancellerie de Berne relative à la surveillance des émigrés. Vol. 442, f» 239 v», copie, 1 p. in-f*.

b. — Bemey 22 février, — Frisching à Barthélémy. Affaires de Genève. Craintes d^une invasion française en Valais. « Quelqu'un m*a dit que Théodore Lameth avoit passé tout dernièrement à Nyon chez madame de Staël, à laquelle il a dit qu'il s'étoit sauvé de Paris sur les conseils de Danton qui lui avoit dit : Partez et cachez-vous; je voudrois en pouvoir faire autant »

Vol. 442, f» 241, copie, 2 p. In-r>.

Vol. 443, r> 389, copie, 1 p. 3/4 in-fo.

c. — Château de la Tour, près Vevat/y 21 février. — M. Rigaud, ancien syndic de Genève, à Barthélémy. Affaires de Genève. Détails sur Tagent anglais Duroveray.

Vol. 442, fo 242, copie, 1 p. 3/4 In-fo. Vol. 443, P 380, copie, 2 p. 1/4 in-P.

d. — Zurichy 25 février. — Le bourgmestre Kilchsperger à Barthélémy. Faux assignats. Irritation des Puissances contre la Suisse. Arrivée de quatre commissaires français à Francfort. « Les chefs des Ligues grises nous laissent toujours sans réponse. C'est nous traiter fort impoliment »

Vol. 442, f 243 v», copie, i p. 2/3 in-P>. Vol. 443, P>417, copie, 4 p. i/4 in-f».

e. — « Note relative au château d'Angenstein, situé sur la Birse, à l'entrée des gorges du département du Mont-Terrible. >

Vol. 442, r> 244 v«, copie, i p. In-P. Vol. 443, f» 421, copie, 1 p. 3/4 In-fo.

040. — Baderiy 8 ventôse [26 février]. — Barthélémy à Deforgues. Accusé de réception de la lettre du !«' ventôse [19 février]. Achats de poudres et salpêtres.

Vol. 442, n» 247, copie, 3/4 p. In-f«.

941. — Badeny 8 ventôse [26 février]. — Barthélémy à Deforgues. Réclamation de la maison Usteri, Ott, Escher et G**, de Zurich, et de son associé Schinz.

Vol. 442, f» 247 v», copie, 8/4 p. In-f».

[février 1794] BARTHÉLÉMY 451

942. — Baden, 8 ventôse [26 février]. — Barthélémy à Deforgues. Réclamation en faveur d'un membre de FÉtat de Zurich nommé Escher de Berg, et de Jacques Bosson, de Fribourg.

Vol. 442, P 248, copie, 3/4 p. in-f».

943. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy à Deforgues. Réclamation des citoyens bernois « intéressés dans la dette publique de notre gouvernement. »

Vol. 442, P 248 ?«, copie, 4/2 p. in-r>.

Pièces jointes, — a. — Berne, 22 février, — M. de Lerber, secrétaire du conseil d'État de la république de Berne, à Barthélémy. Même sujet. Envoi du mémoire suivant.

Vol. 442, f* 249, copie, 3/4 p. in-f<>.

b. — Berne, 22 février, — « Mémoire adressé au ministre des AfTaires étrangères par les créanciers de l'État de Berne. »

Vol. 442, P 249, copie, 1 p. 1/2 in-f^

944. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy à Deforgues. Accusé de réception de la lettre du l**" ventôse [19 février]. Faux assignats. Réclamations des citoyens Reymond et Meuron, de Neuchàtel. Emploi de l'émigré Coney comme agent secret de la République.

Vol. 443, P 422, original, 3 p. in-K Vol. 442, to 245, copie, 4 p. 8/4 in-f».

Pièces jointes, — a. — Neuchàtel, i 9 février. — Le président de la commission secrète de Neuchàtel, Sandoz de Travers, à Barthélémy. Ordre d'arrestation contre le nommé Bélanger. Réclamations de Pierre- Etienne Meuron et du sieur Martin. Faux assignats.

Vol. 442, r» 246, copie, 3/4 p. In-f.

b. — CarougCj /•' ventôse [i 9 février], — Le Comité révolutionnaire de Carouge à Barthélémy. Faux assignats.

Vol. 442, f» 246 v% copie, 1/2 p. In-P. Vol. 443, fo 425, copie, 4/2 p. in-fo.

945. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy au Comité révolutionnaire de Carouge. Accusé de réception de la lettre du 1~ ventôse. Faux assignats.

Vol. 442, (0 246 vo, copie, 4/2 p. in-P.

482 PAPIERS DE [février 1794]

946. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy à Deforgues. Fourniture de salpêtre.

Vol. 442, fo 237, copie, 1/a p. In-f.

947. — Baderij 8 ventôse \26 février]. — Barthélémy au Comité de Salut public. Même sujet.

Vol. 443, f 420, origrinal, 1 p. 4/4 In-f*. Vol. 442, r> 237, copie, 4/2 p. In-P.

948. — Baden, 8 ventôse [26 février]. — Barthélémy à la commission des subsistances et approvisionnements de la République. Le conseil secret de Berne nie l'arrestation de Perdonnet.

Vol. 442, fo 243 v^, copie, 4/2 p. in-fo.

949. — Baden^ 8 ventôse [26 février]. — Barthélémy aux représentants du peuple à Lyon. Réclamation du citoyen Finguerlier, bourgeois dTfverdon, canton de Berne.

950. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy à la commission municipale provisoire de Marseille. Réclamation des citoyens Huenervadel et Halder.

Vol. 442, ^ 248 v«, copie, 4/2 p. in-f*.

961. — Badeny 8 ventôse [26 février], — Barthélémy au directeur de la vente et voiture des sels en Suisse, Bioncourt. Sels. Vol. 442, f» 254 v®, copie, 2/3 p. in-P.

952. — Baden, 8 ventôse [26 février], — Barthélémy à BIM. de Bâle. Réclamation en faveur de Jean-Jacques Schorndorff.

Vol. 442, f« 252, copie, 4/2 p. In-fo.

953. — Bdle, 8 ventôse [26 février], — Bâcher à Deforgues. Approvisionnements.

Vol. 443, P> 429, original, 2 p. in-P.

954. — PariSj 8 ventôse [26 février], — Le commissaire ordonnateur Bouchotte, adjoint du ministre delà Guerre, à Barthélémy, relativement à Jean- Jacques Backofen.

Vol. 442, P 284, copie, 4/2 p. in-P.

[février 1794] BARTHÉLÉMY 453

BACHER A DEFORGUES

955. — Bâle, 9 ventôse [27 février], — « Je profite des premiers moments de relâche pour l'accuser la réception de ta dépèche du 29 pluviôse, n^ 1, et te remercier de la confiance que tu me témoignes, en me mettant à portée d'avoir avec toi une correspondance suivie. Je vais monter le service secret de manière à être instruit de ce qui se passe en Allemagne et même en Italie, et je ne négligerai rien pour faire un emploi avantageux des fonds que tu destines à l'entretien de nos émissaires et correspondants. L'économie présidera à mes opérations jusqu'à l'ouverture de la campagne, époque à laquelle il faudra être généreux, pour être bien servi.

c Tu verras, Citoyen ministre, par le rapport ci-joint, le mouvement qui se fait le long du Danube pour faire avancer des troupes; c'est surtout vers les Pays-Bas que leur marche paroit dirigée. Cobourg demande du renfort avec la plus vive instance, n'étant pas en force pour résister à une attaque combinée de l'armée du Nord et de la Moselle. Gomme on parle de nouveau de l'arrivée de 20 000 Russes, des négociants de Nuremberg, ennuyés de voir bercer le public depuis deux ans de ce conte bleu, ont fait faire des soldats de plomb pour amuser les enfants, avec l'inscription : Armée russe marchant sur le Rhin.

« San Fermo m'a remis le bulletin ci-joint qui est relatif à la conduite énergique et vigoureuse que la république de Gènes vient de tenir depuis peu. Les Vénitiens y ont beaucoup applaudi et l'on commence à concevoir l'espoir que la neutralité de l'Italie se consolidera sur des bases inébranlables. Cet événement seroit très précieux sous le rapport des subsistances, si l'on parvenoit surtout à établir le transit par le pays des Grisons.

« On ne paroit plus douter, en Suisse, de l'exécution du projet de l'envahissement que vont subir les Ëtats des princes ecclésiastiques de l'Allemagne. On débite publiquement à Bàle que le roi de Prusse gardera non seulement Mayence, mais qu'il va encore faire prendre possession du pays de Wurtzbourg et Bamberg, et qu'il consent à ce prix que l'empereur s'empare de la Bavière. La Russie s'étendra du côté des frontières musulmanes. Le roi d'Angleterre, comme électeur de Hanovre, tombera sur les petits princes qui l'environnent. Ce sera en un mot une partie de jeu jouée par quatre brigands, à la suite de laquelle on jettera les villes impériales et hanséatiques sur la table pour payer les cartes.

c On est fort mécontent à Soleure de M. de Buol, qui a joué le magistrat de cette ville en lui promettant du blé et du sel qui n'est jamais arrivé. Cet être vaporeux et morose, aussi ennuyé qu'ennuyant, vient d'être nommé ministre d'Autriche à la diète de Ratisbonne. Il a voulu régaler les dames de Soleure avant son départ, mais ces beautés à bon

454 PAPIERS DE [février 1794]

appétit, qui comptoient trouver un bon souper, ont été bien étonnées de voir que le résident impérial, à la suite d'une assemblée aussi dolente que lugubre, s'est contenté de faire ouvrir les fenêtres pour toute nourriture et rafraîchissement. C'est réellement bien dommage qu'on perde ce cher homme, qui a eu le talent de faire plus détester la maison d'Autriche en dix-huit mois de temps que tous les archiducs, leurs gouverneurs, Gessler et autres fléaux qui ont amené la révolution de la Suisse. Il étoit si bien pour nous à Soleure, de même que Tassara, son secrétaire de légation, à Bâlel Certes la République françoise leur a de grandes obligations.

« Le nonce du pape continue à donner des bénédictions à Lucerne, quoique cette marchandise ne soit plus d'un grand débit, même en Suisse. Caamano, ministre d'Espagne, a donné il y a huit jours un grand bal à la ville de Lucerne. Mais par une galanterie espagnole, toutes les glaces qui ont été distribuées en grand nombre se sont trouvées émétisées au point qu'en très peu de temps elles ont opéré d'une manière si violente que sur deux cents personnes il y en a un grand nombre qui ont été en danger de perdre la vie.

« Le transport des sels de la Meurthc à Bâle s'exécute actuellement avec une grande activité et les Cantons ne peuvent plus se dissimuler les efforts de tous les genres que la République françoise fait pour remplir ses engagements envers les Cantons.

€ Si tu approuves, Citoyen ministre, que l'ambassadeur fasse payer les subsides ou pensions de paix et d'alliance, par rôle et à volonté, de même que les gratifications particulières qui reviennent à l'État et aux magistrats de Lucerne pour 1792, ce qui pourra s'effectuer incessamment avec la rentrée du produit des sels, les autres États catholiques, égarés jusqu'ici par les prêtres et les malveillants, finiront par comprendre que le véritable amphitryon est celui qui paye, et qu'ils ne peuvent mieux faire que de suivre l'exemple de Zurich, Berne et Lucerne, en votant pour la reprise de la correspondance officielle avec l'ambassadeur de la République françoise.

« Les paysans bernois et des autres Cantons qui avoisinent le Rhin se procurent par toutes sortes de moyens des chevaux d'Allemagne pour les revendre aux François. Les louis et les écus républicains roulent de tous les côtés. Ils trouvent surtout la République françoise on ne peut plus aimable depuis que nous payons les bœufs gras à tout prix.

€ Un boucher bâiois qui avoit eu l'infamie de dénoncer au général autrichien des paysans allemands qui faisoient passer des bœufs à Bâle et de là en France, a été condamné par son souverain à la maison de force et déclaré incapable d'exercer aucun métier ni fonction civique quelconque.

« P.-S. — On est persuadé en Suisse que les commissaires françois envoyés à Mayence pour retirer les prisonniers que nous avons encore

[février 1794] BARTHÉLÉMY 4SS

dans cette ville ont négocié avec Schulembourg, ministre de cabinet, Tinaction des troupes prussiennes pendant la campagne prochaine.

« Le département de la guerre vient de me faire passer 96 000 livres pour les prisonniers françois à Wesel.

« Je te supplie, Citoyen ministre, de vouloir bien prendre les ordres du Comité de Salut public au sujet des prisonniers françois qui sont en Hesse, que le landgrave consent de me faire remettre à Bâle sans rançon aucune. Ce commencement de rapprochement et de négociation avec un des princes d'Allemagne qui peut jouer un grand rôle, n'est point du tout indifférent et nous avons tort de négliger ainsi les avances que m'a faites M. le major de Lehsten, son favori, puisque nous pourrions par son canal affoiblir la coalition.

€ On mande de Francfort en date du 20 février (vieux style) que les commissaires Paris, Achet et Fittermann, envoyés par la Convention nationale pour traiter dans cette ville avec le commissariat prussien pour la rançon des otages restés à Mayence, sont descendus au Cigne escortés par un détachement de troupes prussiennes. Leur entrée en ville occasionna quelque mouvement parce qu'ils avoient à la portière de leur voiture un bonnet rouge et devant un pavillon national, mais le peuple de Francfort resta néanmoins dans Tordre. Un des domestiques de l'envoyé de Russie s'étant permis d'arracher le pavillon tricolore fut arrêté et mis en prison, ensuite relâché sur la demande de son ministre. Les commissaires françois s'étant plaints au général Kalckreuth, il leur donna toute satisfaction. Le pavillon tricolore fut hissé de nouveau et on a donné une garde d'honneur prussienne aux commissaires françois. »

Vol. 443, fo 430, original, 8 p. in-f°. Vol. 442, fo 227 v», copie, 2 p. in-f°.

Pièce jointe. — « Bulletin. — La république de Gènes veut maintenir sa neutralité. Elle regardera comme ennemi celui qui franchira son territoire. Elle a refusé en conséquence la garnison que l'Empereur lui avoit offerte. Cette nouvelle n'est pas offlcielle, mais par des lettres particulières de personnes très distinguées.

« Du côté du Piémont, on va bientôt ouvrir la campagne. Tout est en mouvement. Beaucoup de troupes marchent du côte de Nice. Un corps de troupes gardera les frontières du côté de Gènes. Il y aura aussi un corps de réserve pour maintenir l'ordre et la tranquillité dans le Milanais. Le bruit d'une coalition en Italie est très mal fondé. Le seul roi de Naples qui craint pour ses États a fait des démarches auprès des puissances italiennes, mais il n'a pas réussi dans ses projets. Il est à croire qu'il reviendra à la charge.

« Les communications du ministère anglois aux puissances coalisées font croire que la guerre doit être traitée avec beaucoup d'énergie. La destruction de Brest continue à être l'objet des sollicitudes angloises. Une

456 PAPIERS DE [févmer 1794]

descente sur les côtes pour se joindre aux royalistes, une grande armée pour marcher sur Paris, tandis qu'une autre bloquera les places principales de la Flandre, tels sont les projets adoptés par le ministère. On a donné connoissance de ce plan aux alliés et la réponse fixera le commencement des opérations. »

Vol. 4i2, r» 288 yo, copie, 1/2 p. In-f«.