Recnclc 26 septembre

70 PAPIERS DE [septembre 1793]

forte impression sur les esprits. Ce n*est pas tout. Des patriotes ou plutôt vraisemblablement des gens aux gages du Ministre autrichien, ont été chanter à sa porte Tair Ça irai et dessiner sur le mur Tarbre de la liberté. M. de Gronthal a fait semblant d'avoir peur, il est sorti de la ville, il 8*est retiré à la campagne, après avoir écrit à la Diète une nouvelle lettre fulminante .dont on ne m'a pas encore envoyé la copie. Vous reconnoîlrez ici la même manœuvre qu'on a faite en Pologne. Le gouvernement de Milan sous prétexte de Jacobinisme voudroit-il s'occuper du démembrement des provinces appartenant aux Ligues, qu'il convoite depuis si longtemps?

<( Dans des circonstances aussi embarrassantes, la Diète après avoir écrit au Corps helvétique pour lui demander des conseils qu'il lui est difQcile de lui donner et après avoir vainement tenté de se conformer à notre attente en faisant poursuivre et punir les coupables s'est séparée. Son seul résultat a pu être d'inviter les Communes à faire connoitre sous peu de semaines au gouvernement ce qu'elles ordonneroient sur Yaffaire en question.

« C'est au moment même que tout ceci se passoit, que le citoyen Dubuisson est arrivé à Coire. Il a rencontré la citoyenne Sémonville qui en partoit pour se rendre ici. Elle est arrivée hier au soir. Je n'ai pas encore eu beaucoup de temps pour m'entrelenir avec elle. Le citoyen Dubuisson, instruit de la situation des choses, de Tarrogance de l'Autriche et de la malheureuse désunion des Grisons, n'a que trop bien jugé, ce me semble, la destinée et les dispositions de ce pays. Il est revenu ici et est parti hier matin pour Paris. Il s'arrêtera deux ou trois jours à Bâle.

« Il est possible que tout ce que nous ferons pour punir les Grisons tourne au profit de la maison d'Autriche. Aussi quelques gens qui m'écrivent de ce pays-là, qui affichent beaucoup de patriotisme et qui, ne-sont au fond que de vils intrigants stipendiés par elle, se donnent beaucoup de peine pour me représenter la nécessité que la République françoise emploie tous les moyens de rigueur qui peuvent être entre ses mains. J'observe epcore que presque tous les Grisons qui sont répandus en France sont habitants de celles des provinces des Ligues qui se sont très bien montrées pour nous. Ces considérations sont importantes et seroient peut-être de nature à tempérer notre ressentiment. Mais d'un autre côté nous ne pouvons, sans nous manquer à nous-mêmes, ne pas nous montrer profondément blessés de l'insulte éclatante qui nous a été faite sur le territoire grison par la propre trahison des préposés du gouvernement, et eans que le. peuple se soit donné le moindre mouvement pour arrêter cette violence. D'ailleurs la servilité de la Ligue grise est trop révoltante. Il n'est pas contraire à la justice que toute la nation souffre pour les torts éclatant^ et scandaleux d'une partie aussi, importante de sa souveraineté.

« Il paroît donc qu'il convient que la Convention nationale, après s'être

[septembre 1793] BARTHÉLÉMY 71

fait rendre sur toute cette affaire an compte dans lequel Tignominie de la Ligue grise seroit peinte des plus vives couleurs, somme le gouvernement et le peuple gnson de punir sévèrement sous un terme donné, les principaux auteurs de Tenlëvement de nos ambassadeurs, ou de les juger par contumace, s*ils ont fui sur le territoire milanois. Sinon la République françoîse feroit mettre en état d*arrestation tous les Grisons répandus sur son territoire et suspendroit les divers bienfaits qu*elle accorde à divers particuliers grisons, jusqu^à ce qu*elle ait obtenu satisfaction de Toutrage qui lui a été fait. Pourquoi encore n*inviterionsnous pas les Grisons à tenir M. de Cronthal en otage?

« Ces menaces et leur exécution si elle devient nécessaire, produiront inévitablement un grand effet en Grisons. Elles en opéreront aussi un très salutaire en Suisse, où Ton ne croira pas qu'on puisse inpunémcnt insulter la nation françoise. Il sera impossible que nos menaces ne portent pas le peuple grison à quelque mouvement éclatant dans la vue de nous donner satisfaction. La cause en sera si légitime que les Autrichiens se verront peut-être embarrassés pour le réprimer, ou bien s'ils prétendent s'en autoriser pour faire des conquêtes sur les Ligues grises, éveilleront contre eux la jalousie et Tinquiétude de toute Tltalie, particulièrement de la Suisse, qui jusquUci a bien pu voir avec un déplaisir muet l'enlèvement de nos ambassadeurs opéré en grande partie par la mauvaise conduite de toute la nation des Grisons, mais qui sans doute ne pourroit voir aussi tranquillement l'entrée des Autrichiens à main armée sur le territoire des Ligues grises. C'est là ce me semble un calcul qui doit occuper en ce moment notre politique. Il se fortifie beaucoup de tout ce que nous devrons faire en attendant en faveur des Suisses pour les maintenir dans les bonnes dispositions dans lesquelles ils sont et dans lesquelles il nous convient beaucoup de les entretenir. Que si cette batterie ordonnée près de Bàle par je ne sais quelle combi^ naison du général Yieusseux, paroîtà ses successeurs aussi inutile que je crois qu'elle est, détruisons-la sans hésiter. Faisons éesser de nouveau les inquiétudes relatives au Munsterthal et à l'abbaye de Bellelay. Faisons arriver les sels et terminer l'arrangement des pensions militaires. Que si l'arrestation des Grisons est ordonnée, veillons à ce que des abus ne la fassent pas s'étendre sur des Suisses. Je ne propose ici pour faire triompher notre politique que des mesures de justice. Celles qu'elle recommande ne répugneront jamais à la véritable grandeur de la République françoise.

« La citoyenne Sémonville n'auroit pas été en état de sortir du territoire grison, si M. de Salis Tagstein chez lequel elle a toujours logé, ne s'étoit rendu caution pour elle avec une extrême générosité bien supérieure à sa petite fortune. Il a éié convenu entre elle, M. de Salis Tagstein,.MM. Masner, négociants de Goire, et un banquier de Zurich, que M. de Salis répondroil pendant un mois pour tout ce que la citoyenne

li PAPIERS DB [SEPTElIBmB 1793]

SémoD ville doit cd Grisons pour elle et pour son mari; qoe les effets de la citoyenne Sémonville retenus à Coire ne seroient relàehés qu'autant que le terme du mois expiré (il court depuis dix ou douze jours), je m'engagerois, si dans rintervalle je ne recevois pas do fonds de votre part, à fournir au banquier de Zurich des traites sur votre Département ou sur la Trésorerie nationale. La citoyenne Sémonville n'a fait encore que me donner un premier avis de cet arrangement. Il me paroit impossible de m'y refuser, quoique j'avoue que je préférerois d'en être dispensé en recevant par vous des lettres de change. Mais je serai encore dans le cas de vous entretenir de cet objet. ï>

Vd. -438, (o \90, original, îi p. i/i In-r». Vol. 437, f" 418, copie, 3 p. 1/2 in-f».

Pièces jointtê. — a. — Château du Bothmar^ i 4 seplembre. — Salis Scewie à Barthélémy. Affaires des Grisons.

Vol. 437, (• 415, Copie, 3 p. in-P.

Vol. 438, r> U7 v<», copie, 4 p. In-P.

b. — Coire, 9 septembre. — Le baron de Cronthal à la diètJ» géoérale des Ligues. « Hauts et Puissants Seigneurs, tout ce que j'ai çu l'honueur de mander à YY. EE. par ma lettre du 4 de ce mois, devroit a^^ez faire connoitre les intentions de Sa Majesté l'Empereur et Roi de Hongrie, mon très gracieux maître. Mais quelques communes, ainsi que je l'ai appris, semblent encore insister sur ce qu'il soit fait des perquisitions. J'ai les ordres les plus précis de mettre sous les yeux de Votre L. État, conformément à la déclaration que je lui ai déjà, faite, combien cette démarche pouvoit être inconsidérée et dangereuse, et de demander encore une fois et avec force au nom de Sa Majesté Impériale que toutes procédures qui auroient pu être intentées sur des plaintes incitées à cet effet, soit contre M. le podestat de Trahona, soit contre totite autre personne relativement à l'affaire en question, soient à l'instant et à jamais

annulées

« Quant à ce qui regarde la sûreté, la tranquillité et l'intérêt de M. Walser, l'intention de Sa Majesté est que je ne cède en rien dans cette importante aO'aire, et que j'assure de toute la protection de Sa Majesté I. et H. un homme qui (ainsi que le temps l'apprendra) a rendu à sa patrie un service si signalé et si méconnu par des menées coupables. Je ne puis me dispenser de faire part à la L. Session de cette résolution.

« Je dois aussi faire connoitre à VV. EE. que le goervernement de BÉiian a été instruit qu'on faisoil imprimer dans Votre L. £tat toutes sortes d'écrits dangereux et séditieux, et que pour pouvoir les mieux répandre, on les faisoit traduire en différentes langues. Cette conduite inconsidérée, offensante, ne peut être envisagée par le gouvernement de Milan qu'avec le plus grand mécontentement

(SEfTEMBRE 1793] BARTHÉLÉMY 73

« Je suis enfin chargé de faire une question à la L. Diète et de lui demander une réponse catégorique : savoir si cette L. Assemblée ayant reçu des lettres de M. Barthélémy dans lesquelles il prend la qualité d^Ambassadeur de la République Françoise et sur lesquelles elle doit délibérer, si, dis-je, cette Assemblée ne voit pas qu*elle se laisse entraîner ù une démarche que le L. Corps helvétique a su jusqu*à présent sagement et soigneusement éviter, celle de reconnoitro la République Françoise. Dans le cas contraire, ce L. État ne peut recevoir aucunes remontrances <)e la part d*un homme qui n'est revêtu d'aucun caractère public : il ne peut point délibérer sur ses lettres et encore bien moins prendre des résolutions qui seroient contraires aux traités subsistants avec l'auguste maison d'Autriche, son protecteur naturel, et à tous les rapports de bon voisinage qui l'unissent à lui.

«c Je prie VV. EE. de vouloir bien communiquer cette lettre ainsi que toutes les précédentes que j*ai eu Thonneur de leur écrire, à toutes les communes, afln que les intentions do Sa Majesté I. et R. ne puissent être inconnues à personne.

« Je termine en vous accuscmt réception de votre lettre du 4 septembre sur cette affaice »

Vol. 437, P 416 v% copie, 1 p. 3/4 In-fV Vol. -438, f 111, copie, 2 p. 2/3 in-P. Vol. 441, r> 203, copie, 3 p. in-f».

c. — « Déclaration de la Ligue grise tout entière présentée le 6 septembre 1793 à la diète générale des Ligues. »

Vol. 437, r» 417 yo, copie, 1 p. in-f». Vol. 438, (• 52, copie, 1 p. 1/2 In-P.

d. -^ EmSy ô septembre. — « Déclaration présentée par les députés de la commune d'Ems dans la Ligue grise, à la diète générale des Ligues »

Vol. 437, f» 418, copie, 1/2 p. in-f«. Vol. 438, r» 5!, copie, 3/4 p. \n-î^.

e. — Coire^ i2 septembre. — M. de Gronthal aux députés de la Ligue haute ou Ligue grise. « Je regarde comme un devoir bien agréable h remplir l'assurance que je puis donner à la Liçue grise de la sensibilité avec laquelle j'ai observé sa conduite unanime, amieale et confédérale. Bien convaincu que toutes les L. Communautés donneront leur entière approbation à une conduite aussi droite, je m'empresse de leur déclarer <}tie je ne négligerai pas de ra*employer comme j*ûi dérjà fait, afin que iïes aetions aussi louables que distinguées soient présentées à S. M. L et R. dans leur véritable jour.

« La Ligue haute a acquis de justes droits à la eoofi^nce de S. M. I. et

74 PAPIERS DE [septembre 1793]

je puis garantir d'avance que toutes les occasions d'obliger cette L. Ligue seront mises à profit.

« Si mes bons offices pouvoient être de quelque utilité, je les offre avec grand plaisir. Rien ne seroit plus flatteur pour moi que d'être mis bientôt à même de donner des preuves de ma considération personnelle et de ma reconnoissance tant h la L. Ligue collectivement qu'aux individus qui la composent. Permettez-moi seulement d'ajouter l'assurance amicale que je ne désire rien aussi vivement que d'apprendre la conservation de cette union et bonne intelligence qui soutiendra votre bonheur pour lequel je fais des vœux. »

Vol. 437, fo i^8, copie, 2/3 p. in-fo.

Vol. 438, P 126, copie, 1 p. 1/4 in-P.

f. — Note de M. le baron de Cronthal, chargé d'affaires de S. M. L et R., relativement à la pièce suivante.

Vol. 437, ^ 418 vS copie, 1/4 p. in-f«. Vol. 438, P 108, copie, 1/3 p. in-P.

g. — « Déclaration faite par les communes de Schiersch et Grûsch le 9 septembre 1793. »

Vol. 437, fo 4liB vo, copie, 1 p. 1/4 jn-P. Vol. 438, fo 108, copie, 2 p. 1/4 in-P.

h. — « Pétition des députés des communes de Grûsch, Schiersch et Saas, de la .ligue des Dix-Droitures, présentée à la diète générale des Ligues. »

Vol. 437, P 419, copie, 1 p. 1/2 in-K

101. — Salins^ 2i septembre. — L'inspecteur général des salines du Jura et du Doubs, Hajudry, à Barthélémy. Envoi de la pièce suivante.

Vol. 439, P 41 vo, copie, 1/2 p. in-P.

Pièce jointe, — Pans^ i 2 septembre, — Le ministre des Contributions publiques, Destoumelles, au ministre des Affaires étrangères. Sels. Vol. 439, P42, copie, 1 p. in-P.

102. — Au quartier général à Cluse ^ 2i septembre, — « Seconde adresse du général Verdelin aux habitants des montagnes. »

Vol. 439, P 26, imprimé, 3 p. in-4o.

103. — GenèvCy 2i septembre, — « Discours prononcé au Club fraternel des Révolutionnaires genevois par le citoyen Gasc, le 21 septembre 1793, ran2« de l'Egalité. »

VoL-439, P 11, imprimé, 16 p. in-8o.

[septembre 1793J BARTHÉLÉMY 75

104. — Porenhntijy 21 septembre. — Les administrateurs du département du Mont-Terrible à Barthélémy. Ils accusent réception de la lettre du 13 et protestent de leurs bonnes dispositions à Tégard de la Suisse. Fuite de Tabbé de Bellelav.

Vol. 437, f« 431 v«, copie, t/2 p. in-P.

BAGUER A DEFORGUES '

105. — Bâkj 22 teptembre. — « Citoyen ministre, les Autrichiens ont interrompu depuis deux jours toute communication avec la Suisse : on ne laisse entrer ni sortir qui que ce soit, de manière qu*il devient assez difficile de savoir ce qui se passe dans le Brisgau. Je suis cependant parvenu à apprendre qu'il étoit arrivé beaucoup d'artillerie à Fribourg, et qu'on alloit renforcer considérablement les trois batteries qui se trouvent dirigées depuis les hauteurs du margraviat de Baden sur Huningue. J'ai fait répandre à Bàle que si les Autrichiens avoient Taudace de tirer à boulet rouge sur Huningue, les batteries françoises mettroient le feu à dix-huit villages allemands qui sont sous le canon des batteries de l'armée du Haut-Rhin et j'espère que ce petit averjlissement fera effet.

m Je pars demain, Citoyen ministre, pour me rendre au quartier général de Kembs, où je préviendrai les représentants et les généraux de ce qui se passe.

« La Suisse continue à être calme, tranquille, et inviolablement attachée à la neutralité. »

Vol. 438, f» 201, original, 2 p. In-P».