Corr. M° en M'-R

N° 3. 243 av. J.-C. — Ghôran 9. — Momie à couronne. — Inv. 280. — O0 m. 064 X 0 m. 207. — PI. XI.

J'ai déja donné de cette pièce un facsimilé au trait à la suite de ma communication à l'Académie des Inscriptions de février 1920 (C. R., p. 2383 sqq). Les difficultés de la reproduction photographique, causées par la teinte du fond, ont nécessité des retouches. Seule la partie centrale a été laissée telle quelle.

Transcription.

1. Hsp 4 "bd 4 $m n tk t ms Hr n Pro Pthwmys ‘nk 2t sy Pthwmys

2. rm Rsyn n ntrw sn Z mr (7) kt (7) bk Duty ‘o ‘o wr mb Hmn p ntr ‘o Z-Hr sy ZHr muct-f Sdm:t

3. n P-ady-Nfr-Tm sy Pa..... nant L'RONNTERErES PERS ]Jn meta n p Stqy p dmy Sbk p [y]

4. ’Rsyn nt € Tmsts t hsp 44 "bd 4 Sm n tkw t ms Hr Pro ‘nk 2t #

5. hsp 5t bd tp ‘h ‘rq à hrw 34 peu p$ 17 à hrw 34 ‘n e-tn wk-f mte-y hn pe-y ss hrw nt sh wy [mte-y tm] - : ,

6. ‘nf a p m° nt e-tn z ny en s ar-f hn p 18 "Rsyn hn hrx Ün wh-f nt e-tn vf