M OH H

. [le] verserai [ici en un] jour dans les deux Jours

ni [SAI

. du mois indiqué, obligatoirement. Si je ne le verse pas

ni (en)

. dans les deux jours susdits, je le donnerai avec

. la moitié en sus, dans le mois qui suivra le mois indiqué, obligatoirement.

ai O0

. Je n’aurai pas le droit d'y ajouter un nouveau délai après

= de]

. le délai ci-dessus. Je n'aurai pas le droit de dire : «J'ai donné de l'argent ici

. Sans reçu en bonne forme». Tout ce que je possède

[A] [en

. et ce que je pourrai acquérir (sera) la garantie de toute chose.

Lo) LS)

. Je ne pourrai pas dire : «J'ai satisfait pour vous au droit conféré par

23. l'acte ci-dessus». L'acte ci-dessus (reste) entre vos mains.

24. C'est votre représentant qui aura qualité pour rendre exécutoire toute condition 25. qu'il m'imposera au nom de tout ce qui est ci-dessus 26. et j'agirai selon ses ordres, obligatoirement. Écrit par Hornecht-d:t, fils de ...........

Témoins :