Cf. introd

10. / ἀν(ὰ) + = «:; soit 1 dr. 2 ob. 1/2 par... On pense naturellement à l'aroure, sans voir l'intérèt de ce calcul, qui serait d'ailleurs inexact (= 2 tal. 2166 dr. 4 ob. pour les 10.000 aroures). La place occupée par cette pothese d'une estimation semblable; il serait natürel que les dommages causés aux cultures fussent plus élevés pendant l'été.

26. 3° partie du texte, commencant probablement par les mots ὕστερον δέ et distinguée par la paragraphos, 1. 26, interl. Elle est de la même main que le reste du texte, mais doit avoir été écrite postérieurement; cf. 1. 23-4 : δεήσει ἐπελθόντας [[ἐπισχέψασθαι..., et ici : ὕστεοον δὲ || ἐπισχοπούμενος τὸ περίγωμα συνέκρινεν x. 7. À.; cf. aussi, note 1.

27. To περύχωμα; les 10.000 aroures, limitées par les χώματα extérieurs.

Συνέκροινεν : sans sujet; on ne peut voir aucun nom propre dans les lettres effacées de la 1]. 26; cf. notes critiques; probablement Apollonios, cf. 1. 29.

28. Cf. recto 1. 10. Le volume des “χώματα est inférieur à celui des terres creusées pour établir les fossés, 64 naubia 1/2 au schœne au lieu de 86 ou 516 coudées cubiques au lieu de 688; la longueur ne varie pas; si la largeur reste la mème que celle des fossés, nous pouvons trouver facilement la hau-

516 ϑ 79 Φ 4 Φ ! . ο teur : Ξ 1 coudée --- environ; l’emploi de cette dimension reste 86 »« 4 peu probable ; — si la hauteur égale la profondeur des fossés, nous avons 516 , comme largeur des digues : Gx<2 — 3 coudées, soit une coudée de moins

que les fossés.