Χαλχοῦ Fe. Cf. 28, n

3. Ἡραχλείδηι, Dès le m1° siècle, le datif en -èe: est plus fréquent dans les papyrus; cf. 29, n. 7.

4. [Τῶι ἐπιστάτηι..........] ews. Il manque dix lettres environ, cf. 1. 3; un nom de bourg de treize lettres n’est pas probable; et il faut vraisemblablement restituer xouns...]os.

5. La restitution [παραχρῆμα χαὶ τὴν τιμὴν] n'est pas vraisemblable après τὰς ΞΕ. Devant ἵνα, large blanc de ponctuation, cf. 4, n. 1.

6. Pour la formule, cf. 4, 1. et n. 10, et 25 ; et pour la date, cf. 18, L. et n. 9.

OT

184 PAPYRUS DE MAGDOLA